Що таке МЮЗИКЛИ Англійською - Англійська переклад

• musicals
• musical

Приклади вживання Мюзикли Українська мовою та їх переклад на Англійською

У програмі«Світові мюзикли.
In the program"World Musicals.

Хоча її мюзикли були оче.
His musical influences were his father.

Я хотів писать бродвейські мюзикли.
I wanted to write a Broadway musical.

З успіхом проходять мюзикли:«Цілуй мене, Кет!».
But his most successful musical was“Kiss Me, Kate”.

Все одно не надто подобались мюзикли.
I never much liked musicals anyway.

Мюзикли й оперети йдуть у"Оскарс-театрі" в Стокгольмі.
Musicals and operettas are performed at Oscar's Theater in Stockholm.

Вона брала молодіжні театральні постановки і мюзикли.
She did straight theater and musicals.

Мюзикли- у фільмах багато пісень і музики(«33 листівки»).
Musicals- there are a lot of songs and music in films(«33 postcards»).

Основу репертуару складають оперети і мюзикли.
The basis of the repertoire consists of operettas and musicals.

Мюзикли та оперети ставляться в«Оскар-театрі» в Стокгольмі.
Musicals and operettas are performed at Oscar's Theater in Stockholm.

Потім кіно набуло звук, тому стали популярні мюзикли.
Then the cinema acquired a sound, so the musicals became popular.

Якщо ви любите мюзикли, то велика ймовірність, що ви- фанат Джуді Гарленд.
If you love musicals, then there is a pretty good chance that you are a fan of Judy Garland.

Івана Франка театр є центром української драми, комедія, і мюзикли.
Ivan Franko Theatre is a centre of Ukrainian drama, comedy, and musicals.

Мюзикли сьогодні зазвичай подаються в двох діях, з однією перервою від десяти до 20 хвилин.
Musicals are usually presented in two acts, with one intermission ten to twenty minutes in length.

Івана Франка театр є центром української драми, комедія, і мюзикли.
The Ivan FrankoTheater is the center of Ukrainian drama, comedy, and musicals.

Мюзикли сьогодні зазвичай подаються в двох діях, з однією перервою від десяти до 20 хвилин.
Musicals today are typically presented in two acts, with one intermission 10 to 20 minutes in length.

Івана Франка театр є центром української драми, комедія, і мюзикли.
The Ivan Franko Theater is a Ukrainian center for musicals, comedy, and drama.

Мюзикли сьогодні зазвичай подаються в двох діях, з однією перервою від десяти до 20 хвилин.
Musicals today are typically presented in two acts, with one intermission ten to twenty minutes in length.

Анза виступила в ряді сценічних постановок, більшість з яких- мюзикли.
Anza has performed in a number of stage productions, the majority of which being musicals.

Яскраві театральні вистави, мюзикли, майстер-класи змусять вас відчути себе на Бродвеї. Або"Off-Broadway".
Vibrant theatre performances, musicals, workshops will make you feel like you're at Broadway. Or off-Broadway.

Сьогодні ціна квитка за місце в партері на найбільш популярні мюзикли перевищує$150.
Today, the price of the ticket for a seat in the stalls on the most popular musicals in excess of$ 150.

Події, мюзикли та фестивалі просто веселіше для двох, тому багато привабливих моделей хотіли б вас супроводжувати.
Events, musicals& festivals are just more fun for two, so many attractive models would like to accompany you.

У театрі англійською мовою ви можете побачити вистави(plays), мюзикли(musicals), балет(ballet), оперу(opera).
The theater in English, you can see performances(plays), musicals(musicals), ballet(ballet), opera(opera).

Відділ виробляє від чотирьох до п'яти повністю змонтовані шоу в рік, з акцентом на сучасні п'єси, мюзикли, і пристосувань.
The department produces four to five fully-mounted shows a year, with a focus on contemporary plays, musicals, and adaptations.

Трупа Театру музкомедії ставить класичні оперети, мюзикли, рок-опери, комедії, спектаклі і шоу-програми для дітей.
The troupe of the Musical Comedy Theater puts classical operettas, musicals, rock operas, comedies, plays and show programs for children.

В травні 2006 року Фостер повернулася на Бродвей в театр Marquis у"The Drowsy Chaperone", пародію на мюзикли 1920-х років.
She returned to Broadway at the Marquis Theatre in May 2006 in The Drowsy Chaperone, a spoof of 1920s musicals.

Тепер це стало рідкісним поза театром опери та мюзикли, хоча багато хто може посперечатися, що мовою драми залишається нерозривно поетичне.
This has now become rare outside opera and musicals, although many would argue that the language of drama remains intrinsically poetic.

Ви знайдете безліч розваг речі робити з мамою, в тому числі післяобіднього чаю, річкові круїзи, покупка, і мюзикли. 31 березня.
You will find plenty of fun things to do with mum, including afternoon teas, river cruises, shopping, and musicals. 31 Mar.

Фірмовий атракціон: театр Rajmahal на 850 місць, в якому декілька разів на тиждень йтимуть мюзикли боллівудської тематики, поставлені у бродвейському стилі.
Signature attraction: The park's flagship Rajmahal Theatre will be home to a Broadway-style, Bollywood musical and seats up to 850 people.

Театри поспішили встановити нове звукове обладнання і найняти композиторів Бродвею, щоб писати мюзикли для екрану.
Theaters rushed to install the new sound equipment before their competitors, and to hire Broadway composers to write musicals for the screen.