Що таке МІГРУЮЧИХ ПТАХІВ Англійською - Англійська переклад

• migratory birds
• migrating birds
• migratory bird
• to migratory species
• migrant bird

Приклади вживання Мігруючих птахів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх це наше майбутнє здорова планета для мігруючих птахів.
Their Future is our Future- A healthy planet for migratory birds.

У 2019 році відзначення Всесвітнього дня мігруючих птахів припадає на 11 травня та 12 жовтня.
In 2019, World Migratory Bird Day is celebrated on May 11 and October 12.

Першою ознакою того, щоб прийшла Весна було повернення мігруючих птахів.
The first sign of the coming of Spring was the return of migrating bird flocks.

Майбутнє здорова планета для мігруючих птахів і людей.
Their Future is Our Future- A Healthy Planet for Migratory Birds and People.

Екорегіон є життєво важливим для численних видів птахів та інших мігруючих птахів.
The ecoregion is vital for numerous bird species and other migratory birds.

Протягом сезону паводків, кілька видів мігруючих птахів з'являється вздовж маршів і річок.
During the flood season, migratory birds appear along the marshes and rivers.

Їх майбутнє, це наше майбутнє-здорова планета для мігруючих птахів і людей».
Their Future is Our Future” A healthy planet for migratory birds and people.

Протягом сезону паводків, кілька видів мігруючих птахів з'являється вздовж маршів і річок.
During the flood season, several migrant bird species appear along the marshes and rivers.

Пташиний грип зазвичай впливає птахів, зокрема мігруючих птахів, качок і кури.
Avian influenza typically affects birds, specifically migratory birds, ducks and chickens.

Нафта також утворила плівку на поверхні води, небезпечну для черепах та мігруючих птахів.
Oil also spread across the surface of the water, presenting a danger to both turtles and migrating birds.

Всі заходи, організовані для Всесвітнього дня мігруючих птахів об'єднані спільною темою.
All the activities organized for World Migratory Bird Day are united by a common theme.

Всесвітній день мігруючих птахів відзначається двічі на рік, у другу суботу травня та жовтня.
The World Migratory Bird Day is celebrated from now on twice a year, on the Second Saturday in May and in October.

Їх майбутнє, це наше майбутнє- здорова планета для мігруючих птахів і людей.
Their future is our future- a healthy planet for migratory birds and people B Networking for migratory birds.

Протягом сезону паводків, кілька видів мігруючих птахів з'являється вздовж маршів і річок.
During the rainy/flooding season, various migrant bird species begin to appear along the marshes and rivers.

З 2018 року Всесвітній день мігруючих птахів відзначають двічі на рік, у другу суботу травня та жовтня.
From 2018, World Migratory Bird Day is celebrated twice a year, on the second Saturday in May and in October.

На додаток до музею, поруч з Хабітат був побудований пташиний вольєр, який забезпечив зону відпочинку для численних мігруючих птахів у Кувейті.
In addition to the museum, a Bird Aviary was built outside of the Habitat to provide a resting area for the numerous migrating birds in Kuwait.

Мета акції Весна прийшла- збір даних про мігруючих птахів, зокрема про дати їх повернення в Європу навесні.
The purpose of the Spring Alive project is to gather data on migratory birds as they return to Europe in the spring.

Морфометричні показники мігруючих птахів роду вівчарик(Phylloscopus) в орнітологічному заказнику“Чолгинський”/ Рогуля А. С.
Morphometric indices of migratory birds warbler genus(Phylloscopus) in ornithological reserve"Cholhynskyy"/ Rogulia А. S.

Вчені припускають, дослідження проблем ісландських пісочників також допоможе і у визначенні причин скорочення популяцій та інших мігруючих птахів.
Scientists suggest that the study of the problems of Icelandic waders will also help in determining the reasons for the decline of populations and other migratory birds.

Всесвітній день мігруючих птахів 2019- це унікальний шанс об'єднати зусилля у вирішенні цієї швидко зростаючої екологічної проблеми.
World Migratory Bird Day 2019 is a unique chance to unite efforts in addressing this rapidly growing environmental problem.

Озеро та острів Сассау пропонують чудові можливості для розмноження багатьох видів птахів і безпечні місця для зимівлі або відпочинку для мігруючих птахів.
The lake and Sassau island offer excellent breeding opportunities for many bird species and a safe winter quarters or resting place for migrating birds.

Серед численних мігруючих птахів, що тут зустрічаються, є чайки Аудуїна, і майже 15 000 пар щорічно реєструються поблизу дельти.
Among the many migratory birds found here include the Audouin's gulls, and nearly 15,000 pairs are annually recorded near the delta.

Апеляційний суд дев'ятого округу США визнав, що експеримент, який збирається провести Служба охорони рибних ресурсів і диких тварин США, не суперечить федеральному закону, який захищає мігруючих птахів.
The 9th U.S. Circuit Court of Appeals said Wednesday that the experiment by the U.S. Fish and Wildlife Service didn't violate a federal law protecting migratory birds.

Чисельність понад 40% мігруючих птахів, які здійснюють перельоти між Африкою, Близьким Сходом і Європою, скоротилася за останні три десятиліття.
More than 40% of migrant birds passing between Africa, the Middle East and Europe, have declined in the last three decades.

Легкі і спроектовані для останнього, відкидаються частини легко транспортуються до екосистем через сили природи, що викликають серйозні загрози мігруючих птахів у всьому світі.
Lightweight and designed to last, the discarded pieces are easily transported into ecosystems through the forces of nature causing serious threats to migratory species around the world.

Цього року Всесвітній день мігруючих птахів присвячений найважливішим шляхам польоту мігруючих птахів, що охоплюють континенти та океани.
This year's World Migratory Bird Day is dedicated to the world's major bird flyways- the flight paths of migratory birds that span continents and oceans.

Легкі і спроектовані для останнього, відкидаються частини легко транспортуються до екосистем через сили природи, що викликають серйозні загрози мігруючих птахів у всьому світі.
Lightweight and designed to last, discarded pieces of plastic are easily transported to ecosystems through the forces of nature causing serious threats to migratory species around the world.

Всесвітній день мігруючих птахів 2012 і тема цього року"Мігруючі птахи і люди- разом крізь час" підкреслить важливі зв'язки між птахами і людьми.
World Migratory Bird Day 2012 and this year's theme Migratory birds and people- together through time highlight the vital relationship between birds and people.

Всесвітній день міграційних птахів 2019 року- це унікальний шанс об'єднати зусилля для вирішення серйозної проблеми пластичного забруднення та висвітлити його негативний вплив на мігруючих птахів.
World Migratory Bird Day 2019 is a unique chance to join efforts to address the serious problem of plastic pollution and highlight its negative effects on migratory birds.

Цього року Міжнародний день мігруючих птахів(World Migratory Bird Day) птахів відзначається під символічним гаслом«Їх майбутнє, це наше майбутнє- здорова планета для мігруючих птахів і людей».
The theme of this year's World Migratory Bird Day is“Their Future is Our Future- A Healthy Planet for Migratory Birds and People”.