Що таке МІДНІЙ Англійською - Англійська переклад

• copper

Приклади вживання Мідній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маленькі світлодіоди на крихітній мідній дроті.
Small LEDs on crooked copper wire.

Приклеювання на мідній опорній плиті 05: порошок, гранули.
Bonding on copper backing plate 05:powder, granule.

Наприклад, кімнату безпеки було сховано в мідній коробці.
For example, a security room was hidden in a copper box.

Рис. 2. 2. Осцилограма імпульсів на мідній бифилярной котушці.
Fig.2.2. The oscillogram of the pulses on the copper bifilar coil.

Її брат використовував маленьких дітей для роботи в мідній шахті.
Margarete's brother employs small children to labour in his copper mine.

Ікону виконано на дуже тонкій мідній платівці та вкрито позолотою.
Icon made on very thin copper plate and covered with gold leaf.

Ймовірно, німецький художник побачив цю картину і скопіював її на мідній пластині!
Probably a German artist saw this picture and copied it on a copper plate!

Це унікальна властивість міді дозволяє служити мідній покрівлі настільки довго(більше 150 років).
This unique feature allows you to serve the copper copper roof for so long(over 150 years).

Також в церкві, в мідній капсулі, зберігається серце Августа Сильного, який був похоронений в Кракові.
Also in the church, in a copper capsule, the heart of Augustus the Strong was buried, which was buried in Krakow.

Мерк'юрі сидить на верхній частині каменю, граючи на мідній трубі, хоча лунає звук електрогітари.
Mercury sits at the top of the stone, playing on a copper pipe, though the sound is of electric guitar.

Підключайте нові номери за технологією IP-телефонії або використовуйте свій номер від Vega, вже підключений по мідній лінії.
Connect new numbers via IP-telephony or use your Vega number already connected via copper line.

В Туреччині кава традиційно подається у мідній чашці, тому, якщо ви хочете сповна відчути смак, захопіть також чашку та блюдце.
Coffee is traditionally served in a copper cup in Turkey, so if you want to bring back the full experience, grab a cup and saucer as well.

З 2013 року Win3 надає продукцію та послуги ангольському золоту та платиновому золоту в Південній Африці, мідній шахті в Чилі.
Since 2013, Win3 has been providing products and services to Angola gold and platinum gold in South Africa, copper mine in Chile.

Рідина, що зберігається в мідній ємності, відома як«тамара jal» і повинна споживатися після зберігання протягом мінімум восьми годин.
The water stored in a copper vessel is known as'tamara jal' and is supposed to be consumed after storing the water in a copper vessel for at least eight hours.

У сучасному світі, де у нас є фільтри та очищувачі води, концепція зберігання питної рідини в мідній посудині може здатися дивною.
In this modern world where we have UV filters and RO purifiers to purify water, the concept of drinking water stored in a copper vessel might sound old-fashioned.

Інженери IBM Research створили найменшу у світі анімацію, рухаючи окремі атоми вуглецю на мідній підкладці за допомогою скануючого тунельного мікроскопа.
The world's smallest movie made by IBM Research has carbon monoxide atoms being moved around on a copper surface with a scanning tunneling microscope.

При ратифікації 802. 3ab, Gigabit Ethernet стала настільною технікою, для організації якої можуть використовувати існуючий мідній кабельної інфраструктури.
With the ratification of 802.3ab, Gigabit Ethernet became a desktop technology as organizations could use their existing copper cabling infrastructure.

Окремо треба відзначити, що цей дизельний генератор завдяки 100% мідній обмотці й наявності системи стабілізації AVR видає якісний струм без стрибків напруги.
Separately, it should be noted that this diesel generator, thanks to 100% copper winding and the presence of the AVR stabilization system, produces high-quality current without voltage surges.

Канал виготовлений з композитного матеріалу, таким чином, ізолюючи автомобіль оснащений спеціальною взуття на проходження магнітного каналу підняли смуга дозволяють контактувати з мідній пластинці, а потім електричне з'єднання.
The channel made of composite material was thus insulating the vehicle equipped with a special shoe on the passing magnetic channel raised the band allowing contact with the copper strip and then the electrical connection.

Так, якщо протягом 24 годин на поверхні з нержавіючої сталі зберігалося близько 500,000 одиниць вірусу, то на мідній поверхні вже через 1 годину було інактивована 75% загального числа одиниць вірусу, а через 6 годин активними залишалося всього 500 одиниць(0.075% від початкового кількості).
So, if within 500 hours about 500,000 virus units remained on the stainless steel surface, then after 1 hour 75% of the total number of virus units were inactivated on the copper surface, and after 6 hours only 500 units remained active(0.075% of the initial).

Традиційно кахву готують у мідному чайнику, відомому як самавар.
Traditionally, kahwah is prepared in a copper kettle known as a samavaar.

Мідне кільце, яке оточує отвори на друкованій платі.
The copper ring that surrounds the holes on a PCB.

Найчастіше використовують мідне облицювання- це додає особливого антуражу вашому закладу.
Most commonly is used a copper cladding- it will give a special entourage to your institution.

У мідному гулі праведна кров.
In the copper rumble of righteous blood.

Мідне покриття: 3-4 мкм(у середньому);
The copper coating: 3-4 micron(average);

Чутливість(по мідному дроті): 38 AWG стандартна, 40 AWG типова.
Sensitivity(for copper wire): 38 AWG standard, 40 AWG typical.

Коректор виготовляється на мідному шассі з використанням дерева в елементах дизайну.
The PhaSt Phonopre amplifier is housed on the copper chassis decorated with wooden elements.

У самому місті є ресторан"При мідному збані".
In the town there is a restaurant"At copper jug".