Що таке МІЖБАНКІВСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• interbank

Приклади вживання Міжбанківської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американської Міжбанківської карткової асоціації.
American Interbank Card Association.

Інформаційної безпеки Української Міжбанківської Асоціації.
Information Security Ukrainian Interbank Association.

Української міжбанківської асоціації членів систем.
Ukrainian Interbank Payment Systems Member Association.

Це можливо завдяки тому, що картки Visa Electron підключені до міжбанківської мережі PLUS.
This is because Visa Electron cards are also linked to the Visa PLUS interbank network.

Української міжбанківської асоціації членів платіжних систем.
Ukrainian Interbank Association of Members of Payment Systems.

Використані матеріали Української міжбанківської асоціації членів платіжних систем ЄМА.
Materials used of Ukrainian Interbank Association of Members of Payment Systems(EMA).

Доступ до міжбанківської ліквідності за допомогою технології МТ4 Bridge, виконання без реквот(No Dealing Desk);
Access to interbank liquidity through technology MT4 Bridge, design without requote(No Dealing Desk);

Членом Української міжбанківської Асоціації членів платіжних систем«EMA»;
Member of Ukrainian interbank payment system member association"EMA".

Так почалося співробітництво Еврокард і американської Міжбанківської карткової асоціації, що випускає«Майстер Чадж».
From that moment began a collaboration Eurocard and American Interbank Card Association, which produces'Master Charge'.

Відключення від міжбанківської системи SWIFT матиме серйозні наслідки для Росії, на відміну від санкцій.
Disconnected from the interbank system SWIFT will have serious consequences for Russia, in contrast to sanctions.

Так почалася співпраця Eurocard і американської Міжбанківської карткової асоціації, випускаючої“Master Charge”.
From that moment began a collaboration Eurocard and American Interbank Card Association, which produces'Master Charge'.

Перелік відомих фішингових сайтів можна переглянути на сайті Української міжбанківської асоціації членів платіжних систем ЄМА.
To view a list of known fishing sites, refer to of Ukrainian Interbank Association of Members of Payment Systems(EMA).

Проект Української міжбанківської Асоціації членів платіжних систем(ЕМА)« Явний_покупець» визначив лідерів ринку банківських послуг.
The“Explicit Buyer” Project of Ukrainian Interbank Association of Payment Systems Members(ЕМА) identified the leaders of the banking market.

В інтерв'ю виданню Греф назвав"нераціональним" кроком можливе відключення Росії від міжбанківської системи SWIFT у рамках нових обмежувальних заходів із боку США.
During the interview, gref called"Irrational step" possible to turn off Russia from interbank swift system under the new restrictive measures from Washington.

Дізнатися про те, чи не є даний сайт- продуктом шахраїв можна за кілька хвилин- скористайтеся простими підказками фахівців Української міжбанківської асоціації членів платіжних систем ЄМА.
It only takes a few minutes to determine whether a site is fraudulent: use these simple expert tips of Ukrainian Interbank Association of Members of Payment Systems(EMA).

За відсутності додаткових змін в операціях на відкритому ринку така міра зазвичай веде до змін міжбанківської процентної ставки і короткострокових процентних ставок у цілому.
Within the lack of complementary modifications in open market functions this sort of calculate usually contributes to adjustments in interbank interest prices and short term rates of interest generally.

За даними Української міжбанківської асоціації членів платіжних систем«EMA» кількість POS-терміналів у торговій мережі за березень виросла на 831 одиницю- до 44 тис.
According to the data provided by Ukrainian Interbank Association of Members of Payment Systems“EMA”, number of POS-terminals within the trading network increased by 831 in March- up to 44 thousand and 799 terminals.

Посилення фінансової підтримки співробітництва у форматі«16+1», зокрема за рахунок створення Міжбанківської асоціації Китай-країни ЦСЄ та початку другого етапу роботи Фонду інвестиційного співробітництва Китай-країни ЦСЄ;
Strengthening financial support for cooperation in the“16+1” format, in particular through the establishment of the Inter-Bank Association of China-CEE countries and the start of the second stage of the work of the China-CEE countries Investment Cooperation Fund;

Голова Правління«Української міжбанківської валютної біржі», доктор економічних наук, професор Тернопільського Національного Економічного Університету, екс-глава Правління«Ощадбанку України»(2007-2010).
Chairman of the Board of the“Ukrainian Interbank Currency Exchange”, Doctor of Economics, Professor of Ternopil National Economic University, ex-head of the Board of“Oschadbank of Ukraine”(2007-2010).

Як заявив«i» представник компанії Oakcroft Investments Limited Олександр Гинзбург, акціонери Української міжбанківської валютної біржі(УМВБ) мають намір перетягнути на свій майданчик більшість операцій ринку заявок, який не розвивається на Першій фондовій торгівельній системі(ПФТС).
Alexander Ginsburg, Oakcroft Investments Limited, announced the shareholders of Ukrainian interbank currency exchange(UICE) are planning to draw over the most of bid market transactions to its trading platform….

Згідно рейтингу міжбанківської платіжної системи«Portmone»«Топ-10 банків, картками яких сплачує Уанет», банківські картки, емітовані Укрсоцбанком, визнані одними з найпопулярніших серед користувачів Уанет, для здійснення операцій у мережі Інтернет.
Banking cards issued by Ukrsotsbank are recognized as one of the most popular among Uanet users for Internet payments according to the“Top-10 banks, which cards are used for payments by Uanet” rating of Portmone interbank payment system.

Йдеться про систему передачі фінансових повідомлень Банку Росії(СПФС), створеної в якості альтернативного каналу міжбанківської взаємодії з метою забезпечення гарантованого і безперебійного надання послуг з передачі електронних повідомлень стосовно фінансових операцій.
The Bank of Russia has its own financial communication transfer system which was created as an alternative channel for interbank cooperation in order to provide a guaranteed and seamless electronic communication service for financial operations.

Українська міжбанківська Асоціація членів платіжних систем EMA.
Ukrainian Interbank Association of EMA Payment Systems.

Спори, пов'язані з міжбанківським кредитуванням, субординованим кредитуванням.
Dispute resolution in inter-bank lending and subordinated debt.

Українська міжбанківська валютна біржа Київ.
Ukrainian Interbank Currency Exchange Kyiv.

Ще однією провідною глобальною міжбанківською системою передачі інформації та здійснення платежів є SWIFT.
Another leading global interbank system for transmitting information and making payments is SWIFT.

Головний міжбанківський ринок охоплює 53% всіх операцій.
The top-tier inter-bank market accounts for 53% of all transactions.

Ця структура- CIPS(Закордонна Міжбанківська Платіжна Система).
This structure is CIPS(Cross-Borders Inter-Bank Payment System).

Сервіс проведення платежів забезпечується Міжбанківською системою електронної доставки й оплати рахунків Portmone.
Payments service is provided by Interbank system of electronic delivery and payment Portmone.

Міжбанківський кредит(МБК) посідає особливе місце в структурі ресурсів комерційного банку.
Interbank credit occupies a special place in the structure of resources of commercial banks.