Що таке МІЖДИСЦИПЛІНАРНОЮ НАУКОЮ Англійською - Англійська переклад

• interdisciplinary science

Приклади вживання Міждисциплінарною наукою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дендрохронологія є міждисциплінарною наукою, і її теорія і методи можуть бути застосовані до багатьох додатків.
Dendrochronology is an interdisciplinary science, and its theory and techniques can be applied to many situations.

Обчислювальна біологія відрізняється від біологічних обчислень, що є під-областю інформатики та обчислювальної техніки та використовує біоінженерію та біологю для створення комп'ютерів, але схожа на біоінформатику, яка є міждисциплінарною наукою, яка використовує комп'ютери для зберігання і обробки біологічних даних.
Computational biology is different from biological computing, which is a subfield of computer science and computer engineering using bioengineering and biology to build computers, but is similar to bioinformatics, which is an interdisciplinary science using computers to store and process biological data.

Дендрохронологія є міждисциплінарною наукою, і її теорія і методи можуть бути застосовані до багатьох додатків.
Dendrochronology is considered an interdisciplinary science and its techniques and theory can be applied to various applications.

Нанофармакологія та наномедицина є унікальною міждисциплінарною наукою, яка об'єднує знання з природничих наук та техніки з фармації та медицини для розробки нанофармацевт….
Nanopharmacy and nanomedicine is a unique interdisciplinary science that integrates the knowledge of natural sciences and engineering with Pharmacy and medicine to develop nanopharmaceuticals.

Оскільки стійкість є міждисциплінарною наукою, не існує жодного кар'єрного шляху для цього ступеня, і тому випускники мають можливість вивчати кар'єри в ряді галузей.
Because sustainability is an interdisciplinary science, there is no set career path for this degree, and so graduates have the opportunity to explore careers in a number of industries.

Міждисциплінарна наука освіту, технологія і навчання;
Interdisciplinary science education, technologies and learning;

Ступінь магістра наук у міждисциплінарної науки.
The Master of Science in Multidisciplinary Science.

Ця міждисциплінарна наука включає поняття фізики, астрономії, релігії, філософії та езотерики.
This interdisciplinary science includes notions of physical, the astronomy, the religion, the philosophy and the esotericism.

Таку відповідь нам може дати міждисциплінарна наука, яку ми умовно називаємо альтернативною лінгвістикою.
Such answer can give us an interdisciplinary science, which we conventionally named the alternative linguistics.

Ця програма є міждисциплінарна наука, яка прагне вивчити і зрозуміти фізичні процеси Землі і інших планет.
This program is an interdisciplinary science that seeks to study and understand the physical processes of Earth and other planets.

Метою програми є навчання високоякісних фізіотерапевтів університету на основі новітніх фундаментальних та прикладних міждисциплінарних наук та сучасних технологічних досягнен…+.
The aim of the program is to educate high-quality university-level physiotherapists on the basis of the latest fundamental and applied interdisciplinary science and modern tec…+.

Спорт психологія міждисциплінарна наука, яка може бути однаковою мірою застосовні до футболу, яка заснована на знаннях з області кінезіології та психології.
Sport psychology is a interdisciplinary science that can be equally applied to soccer that draws on knowledge from the fields of Kinesiology and Psychology.

Хімічна біологія є однією з декількох міждисциплінарних наук, які мають тенденцію відрізнятися від старих, редукціоністських галузей і цілями яких є досягнення опису наукового цілісності.
Chemical biology is one of several interdisciplinary sciences that tend to differ from older, reductionist fields and whose goals are to achieve a description of scientific holism.

Ступінь магістра наук у галузі міждисциплінарної науки(MSCI) в даний час не приймає нових програм.
The Master of Science in Multidisciplinary Science(MSCI) degree program is currently not accepting new applications.

Програма, заснована на міжнародних досягненнях у фундаментальних і прикладних міждисциплінарних науках і технологіях, спрямована на підготовку передових фахівців у галузі фізі…+.
The program based on international achievements in fundamental and applied interdisciplinary sciences and technologies has the aim to train advanced physiotherapy professional…+.

Нарешті, теорія адекватного харчування є одним з центральних елементів міждисциплінарної науки Харчова промисловість.
Finally, the theory of adequate nutrition is one of the central elements of the interdisciplinary science of trophology.

Електронний альманах"Історія Зміївського краю"(ISSN 2414-5939)створено 2008 року з метою популяризації досягнень однієї з міждисциплінарних наук- краєзнавства.
Electronic almanac"History of the Zmievland"(ISSN 2414-5939) was created in 2008 to popularize the achievements of one of the interdisciplinary sciences- local history.

Електронний альманах«Історія Зміївського краю»(ISSN 2414-5939) створений у 2008 році з метою популяризувати досягнення однієї з міждисциплінарних наук- краєзнавства.
Electronic almanac"History of the Zmievland"(ISSN 2414-5939) was created in 2008 to popularize the achievements of one of the interdisciplinary sciences- local history.

Ця міждисциплінарна наука виникла в другій половині 20 ст. і цікавиться тим, які астрономічні уявлення мали люди в давнину і як ці вірування вплинули на їхню культуру.
This interdisciplinary science developed in the second half of the 20th century and it studies the astronomical ideas that people had in the ancient times and the way these beliefs influenced their culture.

Програма, заснована на міжнародних досягненнях у фундаментальних і прикладних міждисциплінарних науках і технологіях, спрямована на підготовку передових фахівців у галузі фізіотерапії, які зможуть застосовувати сучасні наукові докази на основі діагностичних методів у клінічній практиці.-.
The program based on international achievements in fundamental and applied interdisciplinary sciences and technologies has the aim to train advanced physiotherapy professionals who will be able to apply up-to-date scientific evidence-based diagnostic methods in clinical practice.-.

У 2003 році коледж запропонував Міністерству вищої освіти(MOHESR) ОАЕ свій власний 2-річний AS програм ступеня в міждисциплінарних наук зі спеціалізацією в області бізнесу та ІТ, які отримали первинну акредитацію в 2004 році.
In 2003, the college proposed to the Ministry of Higher Education(MOHESR) of the UAE its own 2-year AS degree programs in interdisciplinary sciences with majors in business and IT which were given initial accreditation in 2004.

Виходячи з приниципу емпіричного монізму(1899) він не визнає різниці між спостереженням та сприйняттям, а тому кладе початок загальній, емпіричній, міждисциплінарній науці фізичної організації як доцільній єдності та попередниці теорії систем та холізму.
According to his"empirio-monistic" principle(1899), he does not recognize differences between observation and perception and thus creates the beginning of a general empirical, trans-disciplinary science of physical organization, as an expedient unity and precursor of Systems Theory and Holism.

Тому, якщо розглядати біомедицини як міждисциплінарну науку, яка спрямована на поглиблення логіки життя для того, щоб поліпшити здоров'я людей, ми можемо виправдати дизайн титрування запропонованого- частка якої тіло знання з Master«и ступенем в області біотехнології з Universidad de La Laguna- Universidad de La Laguna- прагне до забезпечити вузькоспеціалізований в кожному з дисциплін, які складають до навчального плану, в той час як взаємозалежне навчання.
Therefore, if we consider Biomedicine as a multidisciplinary science that aims to deepen the logic of life in order to improve the health of individuals we can justify the design of the proposed Degree- which will share a body of knowledge with the Master's Degree in Biotechnology from the Universidad de La Laguna- aims to offer highly specialized training in each of the disciplines that make up the training plan, at the same time interrelated.

Нові відомості про будову матерії спричинили появу нових міждисциплінарних наук.
New information about the structure of matter led to the emergence of newinterdisciplinary science.

Програма забезпечує стабільну соціальну формування міждисциплінарних наук і сприяє розвитку потенціалу студентів для самостійного і критичного дослідження.
The program provides a stable interdisciplinary social science formation and develops students' capacities for independent and critical inquiry.

Мотивацією цієї структури було: заохочувати активний оборот ідей і людей, дозволяючи дослідженням, залишатися на передньому плані міждисциплінарних наук.
The motivation of this structure was to encourage active turnover in ideas and people, allowing the research to remain on the cutting edge of interdisciplinary science.