Що таке МІЖНАРОДНЕ ЖУРІ Англійською - Англійська переклад

• international jury
• an international panel of judges
• international panel

Приклади вживання Міжнародне журі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародне журі.
International Panel.

Далі- Міжнародне журі.
Hereinafter- the International Jury.

Міжнародне журі.
An International Jury.

У жовтні міжнародне журі обере три проекти-переможці.
In October, the international jury will select three winning projects.

Міжнародне журі.
The International Jury.

Інсталяцію Населяючи тіні обрало міжнародне журі у складі:.
The Inhabiting Shadows installation was selected by an international jury consisting of:.

Міжнародне журі до.
The International Jury.

Міжнародної конкурсної програми( далі- Міжнародне журі).
The International Competition Program( hereinafter- the International Jury).

Міжнародне журі фестивалю.
The International Jury of the Festival.

На другому етапі, наприкінці серпня, міжнародне журі обере 5 переможців конкурсу.
On the second stage in the late August International Panel selects 5 grant recipients.

Міжнародне журі оцінюватиме обидва конкурси.
An international Jury will judge both Contests.

Про це оголосило в суботу міжнародне журі найстарішого в світі огляду.
This was announced on Saturday by the international jury of the world's oldest review.

Міжнародне Журі приймає свої рішення більшістю голосів;
The international Jury will make its decisions on a simple majority basis;

Нагороди присуджує міжнародне журі, яке складається з 28 музичних критиків і меценатів мистецтва.
They are given by an international jury consisting of twenty-eight music critics and patrons of the arts.

Міжнародне Журі оголосило переможців Kyiv Lights Festival 2018!
Our international Jury announced the winners of the Kyiv Lights Festival 2018!

На третьому етапі Міжнародне журі визначить лауреатів Премії з числа її номінантів.
At the third stage the International Jury will select the Prize laureates from among its nominees.

Міжнародне журі гідно оцінило революційний додаток Partizan.
The international jury was highly impressed by the revolutionary Partizan mobile application.

Рейтинг складає міжнародне журі, до якого входять тисяча експертів, в тому числі- словенських.
The ranking is made up by an international jury consisting of thousands of experts, including Slovenian experts.

Міжнародне журі визначить переможця найбільш переконливої концепції Falling Walls Venture.
The international jury will select the winner with the most convincing concept for Falling Walls Venture.

Роботи, які відбере міжнародне журі, будуть показані на будівлі Річкового порту у дні фестивалю.
Projects selected by the international jury will be projected onto the River Port building during the festival.

Міжнародне журі, до складу якого увійшли провідні театрознавці, режисери та актори, високо оцінило майстерність гри артистів.
The international jury comprising leading theatre cognoscentes, directors and actors highly appreciated the mastership of artists play.

Володаря гран-прі«Кращий фотограф року», а також переможців у номінаціях визначить професійне міжнародне журі, у складі якого:.
The professional international jury to determine the winner of the Grand Prix"Best Photographer of the Year" and other winners in different categories consists of:.

Про Міжнародне журі Міжнародної премії Івана Франка.
On the International Jury of the Ivan Franko International Prize.

Минулого року міжнародне журі вручило Ґран-прі фільму Grisha's Guide/ Jordan Blady. Бренд Ksenia Schnaider.
Last year the international jury has handed Grand Prix to the film Grisha's Guide/ Jordan Blady. Brand Ksenia Schnaider.

Міжнародне журі визначить володарів головної та спеціальних премій на зустрічі в Києві під час проведення виставки номінантів Future Generation Art Prize у PinchukArtCentre.
A distinguished international jury determines the main prize and special prizes winners at their meeting in Kyiv during the Future Generation Art Prize exhibition at the PinchukArtCentre.

Щороку незалежне міжнародне журі зустрічається в лютому в Лейпцигу, аби обрати 14 видатних книг з близько 600 видань із більш ніж 34 країн.
An independent international jury convenes every year in February in Leipzig with the task of selecting 14 outstandingly designed books from about 600 of the best books from more than 34 countries:.

Міжнародне журі визначить володаря Ґран-прі та Призу за найкращий український короткометражний документальний фільм, а пряме голосування визначить лауреата Призу глядацьких симпатій.
The international jury will choose the winner of the Grand Prix and the Best Ukrainian documentary short film, while a direct voting will determine the winner of the Viewers' Choice Award.

Щорічно міжнародне журі змінюється між біологічними і матеріалознавчими науками і обирає переможця з кожного з наступних регіонів:.
Each year an international jury alternates between life and material sciences and selects a winner from each of the following regions:.

Крім того, міжнародне журі, яке щороку засідає у Віденському університеті(саме там Іван Франко захистив докторську дисертацію), складається з 12 членів.
In addition, an international jury, sitting annually at the University of Vienna(where Ivan Franko defended his doctoral dissertation), consists of 12 members.