Що таке МІЖНАРОДНИХ МЕРЕЖ Англійською - Англійська переклад

• international networks
• international networking
• of international chains

Приклади вживання Міжнародних мереж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заходах міжнародних мереж/ Конкурси.
International Networking/ Open.

Такі готелі звичайно є частиною міжнародних мереж.
The majority of these hotels are part of international chains.

Є багато відомих міжнародних мереж, представлених в Китаї.
There are many well-known international chains represented in China.

Заходах міжнародних мереж та« Промоція національного аудіовізуального сектору.
International Networking and Promotion of National Audiovisual Sector.

Бельгія відома як серце Європи та центром міжнародних мереж.
Belgium is commonly referred as the heart of Europe and a hub for international networking.

Розширення міжнародних мереж і партнерств для зміцнення науково-дослідних і молодих вчених.
Expansion of international networks and partnerships for fostering research and young scientists.

У власників дебетової картки в одній з міжнародних мереж не виникне проблем з вилученням грошей.
Holders of a debit card on the international networks will have no issues withdrawing money.

Освіта також сприяє міжнародних мереж і тісну співпрацю з Резекненському спеціальної економічної зони.
The education also promotes international networking and close cooperation with Rezekne Special Economic Zone.

У власників дебетової картки в одній з міжнародних мереж не виникне проблем з вилученням грошей.
Holders of a debit card on one of the international networks will have no issues withdrawing money.

Інтернет є основним контактним центром для підтримки груп сьогодні, що дозволяє для місцевих і міжнародних мереж.
The Internet is the prime contact point for support groups today, allowing for local and international networking.

Вона також стала активним учасником міжнародних мереж і місцем проведення регулярних креативних форумів.
It also became an active participant of international networks and a venue for holding regular creative forums.

Тому словенські готельєри прагнуть, щоб їхні готелі належали великим власникам, бажано представникам міжнародних мереж.
Therefore, the Slovenian hoteliers want the major hotel owners, desirably the representatives of international networks, to own their hotels.

Саме для цього були створені окремі лоти«Участь у заходах міжнародних мереж» та«Промоція національного аудіовізуального сектору».
For this purpose two separate lots were created: Participation in International Networking and Promotion of National Audiovisual Sector.

Розкрито еволюцію становлення національних готельних мереж і проведено аналіз розвитку міжнародних мереж в Україні.
The evolution of formation of national hotel chains and the analysis of the development of international networks in Ukraine were revealed.

Наша компанія є членом MGI Worldwide, яка входить в Toп 20 міжнародних мереж незалежних аудиторських, податкових, бухгалтерських і консалтингових фірм.
Our company is a Member of MGI Worldwide, a Top 20 international network of independent audit, tax, accounting and consulting firms.

Телефонна мережа островів пов'язана з материковою Португалією по кабельному і супутниковому каналу, що забезпечує зручний, прямий доступ до міжнародних мереж.
The islands' telephone network is linked to mainland Portugal by cable and satellite, giving easy, direct access to International networks.

Підготовка досконалості, стажування, служби кар'єри, міжнародних мереж та багато інших переваг для вашого професійного та особистого розвитку.
Training of excellence, internships, career service, international networking and many others benefits for your professional and personal development.

Регулярно приймає участь у національних та європейських проектах з питань економіки та географії туризму як представник міжнародних мереж і в якості незалежного консультанта.
He is regularly involved in national and European projects on these issues, as a member or leader of international networks or as an independent consultant.

Навчання досконалості, оплачуване стажування, кар'єрної служби, міжнародних мереж і багато інших переваг для вашої професійної та особистої розвитку.
Training of excellence, paid internships, career service, international networking and many others benefits from your professional and personal development.

Підтримувати створення і розвиток національних і міжнародних мереж фундаментальних і прикладних науково-дослідних груп для просування науково-технічного, економічного і соціального прогресу.
Support the creation and development of national and international networks of basic and applied research groups for the promotion of scientific, technological, economic and social progress.

Мережі та партнерства Otago Polytechnic є частиною багатьох національних і міжнародних мереж, включаючи Асоціацію Cumulus(дизайн) і Групи Metro(Engineering).
Otago Polytechnic is part of many national and international networks, including the Cumulus Association(Design) and the Metro Group(Engineering).

Форум Фірм- це асоціація міжнародних мереж аудиторських фірм, яка ставить собі за мету поширювати послідовні та якісні стандарти фінансової звітності та аудиторських практик по всьому світу.
The Forum of Firms is an association of international networks of accounting firms, which aims to promote consistent and high-quality standards of financial reporting and auditing practices worldwide.

Підготовка досконалості, оплачуваного стажування, служби кар'єри, міжнародних мереж та багатьох інших виграє від вашого професійного та особистого розвитку.
Training of excellence, internships, career service, international networking and many others benefits for your professional and personal development.

Його партнерські відносини з великими французькими та міжнародними науково-дослідними організаціями і участь в різних міжнародних мереж є свідченням участі міжнародного університету.
Its partnerships with major French and international research organizations and participation in various international networks are testament to the University's international involvement.

Торгові марки IKEA і H&M, Pizza Hut і Starbucks очолили списки міжнародних мереж магазинів, ресторанів і кафе, появи яких більш за все чекають українці.
IKEA and H&M, Pizza Hut and Starbucks are heading the list of international chains of retailers, restaurants and cafйs most awaited by the Ukrainians.

Міжнародні мережіДокторантура повинна забезпечувати можливості для міжнародних мереж, тобто через спільні дослідження, спільні навчання, подвійні та спільні ступені.
Doctoral training should provide opportunities for international networking, i.e. through collaborative research, co-tutelle, dual and joint degrees.

Міжнародна рада вправі запрошувати на засідання представників міжнародних мереж та інших осіб, однак право голосу при цьому зберігається тільки за представниками секцій та структур.
The IC may invite representatives from International Networks and other individuals to meetings, but only representatives from sections and structures have voting rights.

З моментом свого створення, Інститут приєднався ряд національних та міжнародних мереж, а також партнерства, конкретна мета полягає в збереженні культурної спадщини та економічний світ.
Since its creation, the Institute has joined several national and international networks, as well as partnerships whose specific objective is the preservation of cultural and environmental heritage.

З моментом свого створення, Інститут приєднався ряд національних та міжнародних мереж, а також партнерства, конкретна мета полягає в збереженні культурної спадщини та економічний світ.
Since its creation, the Institute has joined several national and international networks, as well as partnerships whose specific objective is the preservation of cultural heritage and an economical world.