Що таке МІЖНАРОДНИХ ПАРТНЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• international partners
• international partner

Приклади вживання Міжнародних партнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шукаєте міжнародних партнерів?
Looking for an international partner?

Переймаємо досвід міжнародних партнерів.
Learning from international partners.

Ми плануємо розширювати мережу наших міжнародних партнерів.
We are particularly interested in expanding our international partner's network.

Серед наших міжнародних партнерів:.
Some of our global partners include:.

Але ми маємо потужну підтримку міжнародних партнерів.
But we have strong support from our international partners.

Враховує думку міжнародних партнерів.
Any thoughts from the international partners.

Така мить була б неможлива без наших міжнародних партнерів.
This event would be impossible without our community partners.

Допомога в пошуку міжнародних партнерів.
Support in the search for international partners.

І тут нам потрібно більше уваги і підтримки міжнародних партнерів.
It will require enhanced support and assistance from international partners.

Інформує міжнародних партнерів«Європейської молоді України» про діяльність Організації;
Informs the international partners of the«European Youth of Ukraine» about the..

І тут нам потрібно більше уваги і більше підтримки міжнародних партнерів.
And here we need more attention and more support from international partners.

Ми маємо потужну підтримку міжнародних партнерів у впровадженні реформи децентралізації.
We have powerful support from international partners in the implementation of decentralisation.

Він наголосив- Україна потребує більшої підтримки від міжнародних партнерів.
She said that Ukraine needs solid backing from its international supporters.

Україна закликає міжнародних партнерів почати роботу над новою системою безпеки в Європі.
Ukraine is issuing an appeal to international partners to begin work on a new security system in Europe.

Юрій Бойко: Влада дезінформує міжнародних партнерів про ситуацію в країні.
Yuriy Boyko: The authorities misinform the international partners about the situation in the country.

Уряд Косова заявив, що завжди буде враховувати будь-які пропозиції міжнародних партнерів.
The Kosovo government said it would always take into consideration any suggestions from the international partners.

САП закликає міжнародних партнерів не вестися на провокації Артема Ситника, а надати вказаній події об'єктивну оцінку.
SAP calls on the international partners not to be misled by provocations staged by Artem Sytnyk, but to provide an objective assessment to this incident.

Міжнародна акція надає додаткову підтримку компаніям з пошуку міжнародних партнерів на Форумі.
The international event is providing additional support to enterprises to find an international partner.

Допомога та полегшення у адмініструванні процесів міжнародних партнерів, в тому числі реєстрації грантової допомоги і акредитації виконавців.
Facilitate administrative processes for international partners, including registration of Technical Assistance(TA) and implementers.

Я закликаю всіх міжнародних партнерів України, всю світову спільноту бути єдиними та наполегливими до повного й остаточного розслідування всіх обставин цієї катастрофи.
I call on all our international partners of Ukraine, the entire world community, to stay united and persistent until the full and final investigation into all the circumstances of this disaster.

Проектний офіс реформ, створений за підтримки міжнародних партнерів, допомагає Міністерству фінансів у впровадженні пріоритетних реформ.
The RST was established with support from international partners and assists the Ministry of Finance in implementing six priority reforms.

Закликаємо міжнародних партнерів не піддаватися на оманливі маневри російського агресора, який постійно демонструє вражаючу розбіжність між своєю риторикою та реальними діями.
We call on international partners not to fall for deceptive maneuvers of the Russian aggressor that constantly demonstrates impressive mismatches between its rhetoric and real actions… 22:40.

Ми, зі свого боку, як аеропорт не підведемо міжнародних партнерів і відпрацюємо класно, хоча це потрійне навантаження на аеропорт.
We, for our part, as an airport, will not let our international partners down, and work superbly, although it is a triple load on the airport.

Закликаємо міжнародних партнерів не піддаватися на оманливі маневри російського агресора, який постійно демонструє вражаючу розбіжність між своєю риторикою та реальними діями.
The MFA of Ukraine calls on international partners not to fall for deceptive maneuvers of the Russian aggressor that constantly demonstrates impressive mismatches between its rhetoric and real actions.

Україна відчуває потужну підтримку міжнародних партнерів у боротьбі з агресором і готова дати жорстку відсіч у разі спроби наступу.
Ukraine has strong support from international partners in the fight against the aggressor and is ready to give a tough rebuff in the event of an assassination attempt.

Таке рішення прийнято Національною комісією з цінних паперів та фондового ринку за підтримки міжнародних партнерів- проекту USAID«Трансформація фінансового сектору» та програми EU-FINSTAR.
This decision was made by the National Securities and Stock Market Commission with the support from international partners: USAID's Financial Sector Transformation Project and EU-FINSTAR program.

Поширення викривленої інформації серед міжнародних партнерів напередодні важливих для України перемовин з Євросоюзом могло поставити під загрозу їхні результати.
The spread of distorted information among our international partners ahead of negotiations with the EU, which are important to Ukraine, could jeopardize their results.

Для України та міжнародних партнерів є важливим прийняття Закону про протимінну діяльність, особливо це стосується упорядкування і взаємодії всіх учасників у сфері протимінної діяльності.
For Ukraine and the international partners, the adoption of the Act on Mine Action is important, especially in terms of regulation and interaction of all actors in the field of mine action.

Наша дружна команда докладе максимуму зусиль, щоб перше враження міжнародних партнерів, учасників Конкурсу та представників засобів масової інформації було незабутнім.
Our friendly team will make every effort to make the first impression for international partners, contestants and media representatives unforgettable.

На думку Дмитра Шестакова, купівельний інтерес міжнародних партнерів до проектів агенції здатен підштовхнути вітчизняних замовників купувати наші розробки.
According to Dmytro Shestakov, the purchase interest showed by international partners is aimed at Platform's projects, able to stimulate Ukrainian customers to purchase“our developments”.