Приклади вживання Міжнародних федерацій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міжнародних федерацій.
The International Federation.Керівництво міжнародних федерацій.
Leadership for International Federations.Асоціація літніх Олімпійських міжнародних федерацій.
Association of Summer Olympic International Federations.Керівництво для міжнародних федерацій.
Leadership for International Federations.Асоціацію літніх олімпійських міжнародних федерацій.
The Association of Summer Olympic International Federations.
Люди також перекладають
SportAccord Convention чи міжнародних федерацій( IF Forum).
The SportAccord Convention/ International Federations( IF) Forum.Шість із них- повноправні члени міжнародних федерацій.
Six Всі кандидатури обиралися за матеріалами національних паралімпійських комітетів і міжнародних федерацій.
The nominations arecompiled from submissions by National Paralympic Committees and International Federations.Як багато міжнародних федерацій ми стикаємося з тим, що країни дозволяють політиці втручатися у спортивні змагання.
As many of the international Federation, we are faced with Всі кандидатури обиралися за матеріалами національних паралімпійських комітетів і міжнародних федерацій.
The nominations for the award arecompiled from submissions by National Paralympic Committees and International Federations.Що в найближчим часомсправи росіян будуть розглянуті представниками міжнародних федерацій з різних видів спорту.
In the near future, the cases МОК також підтвердив,що технічні правила проведення змагань належать до компетенції кожної з міжнародних федерацій.
It has also confirmed that thetechnical rules of the competitions fall under the remit of each International Federation.Два незалежних консультанта КСП- Ендрю Райан,який представляє Асоціацію літніх олімпійських міжнародних федерацій та Адам Шнайдер, стратегічний медіа-партнера IWF, представник Lagardère Sports.
The two advisors are Andrew Ryan,representing the Association of Summer Olympic International Federations, and Adam Schneider, a director of the IWF's strategic media partner, Lagardère.Ми говорили“ні” комерційним змаганням, сумнівним приватним кубкам, які часто організовують російські бізнесмени,і які не проходять під патронатом міжнародних федерацій.
We said no commercial competition, questionable private cups, which are often organized by Russian businessmen andwhich are not held under Два незалежних консультанта КСП- Ендрю Райан,який представляє Асоціацію літніх олімпійських міжнародних федерацій та Адам Шнайдер, стратегічний медіа-партнера IWF, представник Lagardère Sports.
The two independent advisers to the SPC are Andrew Ryan,representing the Association of Summer Olympic International Federations, and Adam Schneider, of the IWF's strategic media partner, Lagardère Sports.Деякі види паралімпійського спорту, пов'язані із цими 27 зразками, є такими, які знаходяться під керівництвом МПК як міжнародної федерації, тоді як інші-не належать до МПК та знаходяться під керівництвом інших Міжнародних федерацій.
Some of the Para sports associated with the 27 samples are ones that the IPC governs as an МОК приймає рішення про визнання НОК і міжнародних спортивних федерацій(на 1 листопада 1973 МОКНУВ визнані 131 НОК і26 міжнародних федерацій), визначає програму Олімпійських ігор.
The IOC adopts resolutions on the recognition of national Olympic committees and international sports federations(as of Nov. 1, 1973, the IOC had recognized 131 national Olympic committees and26 international federations) and determines the program of the Olympic Games.Хоча більшість міжнародних федерацій передбачають оскарження своїх рішень в CAS, деякі види спорту, такі як регбі або Формула-1, не допускають такого оскарження, за виключенням спорів стосовно застосування Всесвітнього антидопінгового кодексу ВАДА.
Although the majority of international federations allow for an appeal Як правило, воно проводиться напередодні спільного засіданняВиконавчого комітету Міжнародного олімпійського комітету та міжнародних федерацій, на якому обговорюються найважливіші питання порядку денного Олімпійського руху.
The General Assembly usually precedes a joint meeting between theExecutive Board of the Конгрес прийняв звернення до спортсменів про розширення контактів з метою зміцнення миру,висловився за активну участь НОК і міжнародних федерацій в дозволі проблем світового спорту, визначив основні шляхи вдосконалення олімпійського руху.
The Congress adopted an appeal to athletes concerning the broadening of contacts for the purpose of strengthening peace; it expressed itself in favor ofactive participation by the national Olympic committees and the international federations in resolving the problems of world sports; and it defined the principal ways of improving the Olympic movement.Міжнародної федерація виробників фонограм.
The International Federation of the Phonographic Industry.Всі міжнародні федерації олімпійських.
CAS all Olympic International Federations.Міжнародну федерацію спортивного скелелазіння IFSC.
The International Federation of Sport Climbing IFSC.Міжнародною федерацію журналістів.
The International Federation of Journalists.Міжнародним федераціям.
International Federations.Міжнародній федерації футбольних асоціацій.
The International Federation of Football Associations.Міжнародні федерації олімпійських.
Olympic International Federations.Міжнародні федерації.
International Federation.
