Що таке МІЖНАРОДНИХ ФІРМ Англійською - Англійська переклад

• international firms
• of international companies

Приклади вживання Міжнародних фірм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Формула розподілу прибутку, досвід міжнародних фірм;
Profit distribution formula, experience of international companies.

Особливо це стосується міжнародних фірм, які безпосередньо співпрацюють з організаціями з інших країн;
This is especially true of international companies that directly cooperate with organizations from other countries;

Міжнародний бізнес основним на ВРП готує студентів до кроку в посадах у міжнародних фірм.
The international business major at ORU prepares students to step into positions in international firms.

Враховуючи відносно низькі податки, країна є центром тяжіння для міжнародних фірм: більше 20% населення країни складають іноземці.
Given its relatively low taxes, the country is a big draw for international firms, and more than 20% of its population is foreign-born.

Новий творчий офіс компанії CaoHejing Guigu з'явиться серед вже працюючих в парку 1200 різних міжнародних фірм.
The CaoHeJing Guigu Creative Headquarters will add to the nearly 1200 domestic and international companies already operating in the Park.

Є багато міжнародних фірм, а також супутникові офіси таких великих компаній, як Банк Китаю, Китайський будівельний банк та Sinopec.
Hosts a number of multinational firms as well as satellite offices of major companies such as the Bank of China, China Construction Bank and Sinopec.

Митець уже давно перейшов до абстрактного живопису і виконав великомасштабні монументальні твори для міжнародних фірм та інституцій по всьому світу, включаючи королівський двір і парламент Данії.
The artist has long moved to abstract painting and performed large-scale monumental works for international firms and institutions around the world, including the royal court and the parliament of Denmark.

Ми не будемо стояти на шляху міжнародних фірм або фінансових інститутів, які співпрацюють з Іраном, якщо вони дотримуються чинних законів",- йдеться в заяві.
And we will not stand in the way of international firms or financial institutions engaging with Iran, as long as they follow all applicable laws," they added.

Цього року організатори очікуюють на понад 300 топ-менеджерів з-понад 25 країн світу, а також пів сотні міжнародних фірм, що зацікавлені в розвитку бізнес-послуг в Центральній і Східній Європі.
This year, organizers expect more than 300 top executives from more than 25 countries, as well as half a hundred international companies, which are interested in developing business services in Central and Eastern Europe.

Багато міжнародних фірм, такі як автовиробники і розробники атомних станцій, ухиляються від нових інвестицій в Британії, оскільки Brexit створює невизначеність щодо майбутнього економіки країни.
Many international firms, such as automakers and nuclear plant developers, have shied away from fresh investment in the UK, with Brexit creating uncertainty over the future of the country's economy.

Один раз на рік Центр кар'єри буде проводити Ярмарок з працевлаштування за участі авторитетних вітчизняних та міжнародних фірм, організацій, державних установ, які зацікавлені у перспективних студентах.
Once a year, the Career Center will hold an Employment Fair with the participation of authoritative domestic and international firms, organizations, government agencies that are interested in employing promising students.

Найчастіше, в офшорному бізнесі, вся підприємницька діяльність, здійснюється в міжнародних фірмах, де ряд філійрозташовані в країнах, де є інвестиційні, податкові, і інші різновиди переваг-«податкових притулках».
Often, in the offshore business, all business activities are carried out in international companies, where a number of branches are located in countries where there are investment, tax, and other types of benefits- tax havens.

Список наших клієнтів складає більш 500 корпорацій, фірм які займаються перекладацькою діяльністю з різних країн, юридичних кантор, міжнародних фірм і холдингів, урядових і неурядові організації та ін.
Our customer list includes more than 500 corporations, translation companies from various countries, legal advising companies, international companies and holdings, government and non-government organizations, etc.

Здатність спілкуватися і успішно вести переговори з клієнтами, що говорять по-англійськи, робить ваші навички більш привабливими для міжнародних фірм, а це означає, що співробітники, які говорять по-англійськи, часто можуть отримувати більш високі зарплати.
Ability to communicate and successfully negotiate with clients, English speaking, makes your skills more attractive to international firms, this means that employees who speak English, are often able to obtain higher wages.

Після ранніх робіт в якості концептуального художника і творця колажів він перейшов до абстрактного живопису і виконав великомасштабні монументальні твори для міжнародних фірм та інституцій по всьому світу, включаючи Данський королівський двір і Данський парламент.
After his early work as a conceptual artist and creator of collages, he moved to abstract painting and performed large-scale monumental works for international firms and institutions around the world, including the Danish royal court and the Danish Parliament.

Випускники наших онлайн-програм дистанційного навчання переходять до різноманітних кар'єри в галузі права та суміжних юридичних сфер, включаючи роботу в місцевих та міжнародних фірмах, державних юридичних департаментах, інших державних установах, міжнародних організаціях та в академічних колах.
Graduates of our online distance learning programmes progress to a range of careers in Law and related legal fields, including work in local and international firms, government legal departments, other public institutions, international organizations and in academia.

Розробити стандарти аудиту для міжнародних проектів та узгодити їх з міжнародними фірмами.
Develop audit standards for international projects and coordinate them with international firms.

Міжнародна фірма S. A. M. O. O.
International firm S.A.M.O. O.

Міжнародні фірми позакривалися.
International businesses have shut down.

Міжнародною фірмою.
An International Firm.

Його випускники високо цінуються місцевими та міжнародними фірмами як у державному, так і приватному секторах.
Its graduates are highly sought after by local and international firms in both the public and private sectors.

У попередній період, коли міжнародні фірми не досить активно і з обережністю починали працювати на ринках постсоціалістичних країн, національні організації не мали великого вибору.
In the previous period, when international firms were not active and cautiously started to work in the markets of the post-socialist countries, a national organization did not have much choice.

Широко розвинене співробітництво між інститутами і університетами Чехії та роботодавцями(зазвичай це великі міжнародні фірми, які беруть на роботу випускників).
Cooperation is widely developed between Czech universities and universities and employers(usually large international firms that hire graduates).

Зараз Костянтин працює в міжнародній фірмі Johnson Controls International та посідає посаду Старшого Внутрішнього Аудитора.
Currently, Kostiantyn is working in the international company Johnson Controls International on the position of Senior Internal Auditor.

Хоча"Finders"- це добре відома та високо авторитетні міжнародні фірми генеалогічних пробад, ми визнаємо, що наші контакти можуть стати цілком несподіванкою для тих, хто бере участь.
Whilst Finders are well known and highly reputable international firm of probate genealogists we acknowledge our contact may come as a complete surprise to those involved.

Саме тому інституції ЄС і деякі міжнародні фірми надають перевагу випускникам з цим видом диплома.
EU institutions and some international law firms prefer graduates with this kind of diploma.

Це також відмінно підходить для студентів, які очікують кар'єру в якості іноземного репортер або коментатор, вебмастер або контент-менеджера для міжнародної фірми;
It is also an excellent fit for students anticipating a career as a foreign news reporter or commentator, a webmaster or content manager for an international firm;

Ми тісно співпрацюємо з провідними міжнародними фірмами та фінансовими консультантами, що дозволяє нам пропонувати завжди найбільш актуальні та доречні рішення для наших клієнтів, враховуючи специфіку українського бізнес середовища.
We work closely with leading international firms and financial advisers, which allows us to offer the most relevant and proper solutions to our clients with the consideration to the peculiarities of Ukrainian business environment.

Уряд Китаю зробив скорочення забруднення своїм основним пріоритетом, вчиняючи тиск на місцеві і міжнародні фірми, щоб допомогти знизити високий рівень смогу у великих містах і очистити водні шляхи країни й забруднений ґрунт.
China's government has made cutting pollution a key priority, putting pressure on local and international firms to help reduce high levels of smog in its major cities and clean up the country's waterways and polluted soil.

Для тих, хто збирається слідувати юридичної кар'єри, заземляющий в різних правових системах виявиться дуже привабливим для потенційних роботодавців і, зокрема, провідні міжнародні фірми солісіторов…[-].
For those intending to follow a legal career, the grounding in different legal systems will prove very attractive to prospective employers and, in particular, the leading international firms of solicitors…[-].