Що таке МІЖНАРОДНОГО ЗРАЗКА Англійською - Англійська переклад

• of international standard
• of the international sample

Приклади вживання Міжнародного зразка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паспорт міжнародного зразка;
Passport of the international form;

Рекомендується медична страховка міжнародного зразка.
Recommended health insurance international standard.

Навчання міжнародного зразка будуть перевагою.
International standard training will be an advantage.

Складання договору купівлі-продажу міжнародного зразка;
Drawing up a contract of sale of international standard;

Медична страховка міжнародного зразка рекомендується.
Medical insurance is recommended international standard.

Крім того, вас попросять пред'явити права міжнародного зразка.
In addition, you will be asked to present the right international standard.

Медична страховка міжнародного зразка рекомендується.
Medical insurance of an international standard is recommended.

Щоб керувати машиною, взятій напрокат, потрібні права міжнародного зразка.
To drive a car, rent, we need the right international standard.

Разом ми впроваджуємо охорону здоров'я міжнародного зразка в Україні!
Together we are bringing an international standard of healthcare to Ukraine!

При собі водій повинен мати права міжнародного зразка, переведені на англійську мову.
If the driver itself must have the right international standard translated into English.

Для законного водіння потрібно мати права міжнародного зразка.
For a legitimate need to have a driving license of the international sample.

Також потрібно надати права міжнародного зразка і національні теж.
You also need to give the right to the international standard and national too.

Водієві обов'язково потрібно мати права міжнародного зразка.
The driver is required to have a license of the international sample.

ПІБ повинні збігатися з уже наявними в документах міжнародного зразка(наприклад, в закордонному паспорті).
Name must match the ones already existing in documents of international standard(for example, in a passport).

Варто взяти під увагу, що сертифікат має бути міжнародного зразка.
It is worth taking into account that the certificate must be of international standard.

По закінченню 2-х днів тренінгу ви отримуєте сертифікат міжнародного зразка, що підтверджує ваші компетенції.
At the end of 2 days of training, you will receive a certificate of international standard, confirming your competencies.

У компанії прокату вас попросять пред'явити водійське посвідчення міжнародного зразка.
The rental company you will be asked to show a driver's license of international standard.

При керуванні машиною водій повинен мати права міжнародного зразка, страховий поліс.
When managing a machine driver must have the right international standard insurance policy.

У більшій частині заправок можна розплатитися за бензин, використовуючи кредитну картку міжнародного зразка.
In most of the gas stations you can pay for gas using a credit card of international standard.

Учасники проекту«Global Understanding» отримали сертифікати міжнародного зразка.
NEWS» Participants of the project«Global Understanding» received certificates of the international standard.

Для туристів, що пересуваються по дорогах Атланти на орендованому авто варто мати при собі права міжнародного зразка.
For tourists traveling on the roads of Atlanta in a rented car should be in possession of the rights of international standard.

У разі успішної здачі, ви отримаєте сертифікат міжнародного зразка, що дозволить вам підтвердити знання англійської мови в будь-якій країні світу.
If successful, you will receive a certificate of international standard that will allow you to confirm English language knowledge in any country in the world.

Щоб керувати машиною в Гваделупі, потрібно мати не тільки водійські права своєї країни, але й документ міжнародного зразка.
To drive a car in Guadeloupe, it is necessary to have not only a driver's license of the country, but also a document of international standard.

Саме тут студенти мають змогу здобути подвійний диплом про вищу освіту міжнародного зразка, пройти практику у впливових банківських установах України, Польщі, Іспанії, Латвії.
Students can get a double diploma of higher education of international standard, take practice in powerful banking institutions of Ukraine, Poland, Spain and Latvia.

У цьому випадку вам доведеться здати один з міжнародних іспитів і отримати дійсно вартий сертифікат з англійської мови міжнародного зразка.
In this case, you have to take one of the international examinations and get really worth Certificate in English of international standard.

Багато майбутніх юристів прагнуть вступити до престижних університетів за кордоном, щоб отримати диплом про вищу освіту міжнародного зразка, а разом з ним актуальні знання в області права.
A large number of future lawyers aspire to go to prestigious universities abroad, to obtain deep knowledge in law and a diploma on higher education of international standard.

Хто розраховує узяти напрокат автомобіль, необхідно мати з собою стандартний набір документів, включаючий паспорт і водійське посвідчення міжнародного зразка.
Travelers who want to rent a car will need a standard set of documents, including a passport and a driver license of international standard.

За свої досягнення кожен успішний учень отримає не тільки цінні знання за досконало розроюленою програмою, але й диплом міжнародного зразка та гарантію стажування і працевлаштування.
For his achievement, each successful student will receive not only valuable knowledge on the perfection rozloucenou program, but the diploma of international standard and guarantee internships and job placement.

Оформлення реєстрації на товар, який буде представлений лише на внутрішньому ринку країни, коштує дешевше свідоцтва міжнародного зразка.
Registration of registration for goods that will be presented only in the domestic market of the country, is cheaper than the certificate of international standard.

Можливість отримання додаткової професійної освіти та кваліфікаційних сертифікатів міжнародного зразка забезпечує конкурентоспроможність випускників факультету на ринку ІТ-праці.
The possibility of obtaining additional professional education and qualification certificates of international standard ensures the competitiveness of graduates in the market of IT-labor.