Що таке МІЖНАРОДНОГО СТАНДАРТУ Англійською - Англійська переклад

• international standard
• international standards
• the ISO standard

Приклади вживання Міжнародного стандарту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідного міжнародного стандарту немає.
There is no international norm.

Сертифікована відповідно до міжнародного стандарту.
Certified according to international Standards.

Міжнародного стандарту з фітосанітарних 15.
The International Standards for Phytosanitary Measures No 15.

Потім представлено проект міжнародного стандарту.
A draft of the international standard was prepared.

Тільки в орбіту міжнародного стандарту, буде нескінченний простір!
Only into the orbit of international standard, there will be infinite space!

Відповідає вимогам міжнародного стандарту.
Meets the requirements of the international standard.

Варто звернути увагу на, це право має бути міжнародного стандарту.
It is worth paying attention to, that right must be of international standard.

ISO не прийняла в якості міжнародного стандарту формат Microsoft OpenXML.
ISO not adopted as an international standard format of Microsoft OpenXML.

Вся продукція компанії сертифікована згідно міжнародного стандарту.
All products of the company are certified according to international standards.

Поправки до міжнародного Стандарту або вказує заходи, яких вона.
The adoption of the amendment to the international standard, or indicate the action it proposes to.

Банкові, фінансові, юридичні та страхові послуги міжнародного стандарту.
Banking, financial, legal, and insurance services of the international standards.

Вимог міжнародного стандарту для фітосанітарних заходів № 15(ISPM).
ISPM 15 stands for the International Standards for Phytosanitary Measures No.15(ISPM No.15).

II етап- ISO/DIS 45001(перший проект міжнародного стандарту) буде опублікований на початку 2015 р.;
ISO/DIS 45001(first draft international standards) to be published by February 2015.

В професійних дизайнерських презентаціях, використовуючи різноманітні методики до міжнародного стандарту;
In professional design presentations using a variety of techniques to an international standard;

III етап- ISO/FDIS 45001(остаточний проект міжнародного стандарту) буде опублікований на початку 2016 р.;
ISO/FDIS 45001(final draft international standards) to be published by March 2016.

Систему керування навколишнім середовищем на відповідність вимогам міжнародного стандарту ІSO 14001;
The environmental management system for compliance with the requirements of the ISO 14001 international standard;

Впровадження XBRL як міжнародного стандарту організації фіскальної звітності в Україні.
The introduction of XBRL as an international standard organization of fiscal accountability in Ukraine.

Ростелеком» допоможе в розробці міжнародного стандарту промислового Інтернету речей.
Rostelecom took part in development of the international standard of the industrial Internet of things.

Система безпеки праці і здоров'я на відповідність вимогам міжнародного стандарту OHSAS 18001.
The system of industrial safety and health for compliance with the requirements of the OHSAS 18001 international standard.

Висока якість освіти міжнародного стандарту, регулюються Міністерством освіти;
High quality of education of international standard, regulated by the Ministry of Education;

Відповідь повинна містити пояснення того, чому є необхідним відхилення від відповідного міжнародного стандарту.
The reply shall include an explanation why a deviation from relevant international standards is necessary.

У Мексиці і на Філіппінах, незважаючи на прийняття міжнародного стандарту, американський формат«Letter» досі широко використовується.
In Mexico and the Philippines, despite the ISO standard having been officially adopted, the U.S."letter" format is still in common use.

Системи управління якістю бізнес-одиниць Групи сертифіковані на відповідність вимогам міжнародного стандарту ISO 9001.
The Quality Management Systems of Group business units are certified to the requirements of international standard ISO 9001.

У Мексиці і на Філіппінах, незважаючи на прийняття міжнародного стандарту, американський формат«Letter» досі широко використовується.
In Mexico, Colombia, Chile and the Philippines, despite the ISO standard having been officially adopted, the U.S."letter" format is still in common use.

У такому повідомленні зазначається настільки, наскільки це є можливим, чи відхиляється проект стандарту від відповідного міжнародного стандарту.
Such notification shall include, as far as practicable, whether the draft standard deviates from relevant international standards.

На ТзОВ"ВОТУМ" впроваджена система менеджменту якості, яка сертифікована BVQI(сертифікат № UA226612) на відповідність вимогам міжнародного стандарту ISO 9001:2008.
Quality managememt system is applied at Votum Ltd and is certified by BVQI(certificate No. UA226612) to meet international standard ISO 9001:2008 requirements.

Це перша і поки єдина аптечна мережа в Україні, яка у 2005 році отримала сертифікат на відповідність системи управління якістю вимогам міжнародного стандарту ISO 9001.
This is the first and the only pharmacy chain in Ukraine which in 2005 achieved certificate of conformity of quality management to the international standards ISO 9001.

На ТзОВ"ВОТУМ" впроваджена система менеджменту якості, яка сертифікована BVQI(сертифікат №112017) на відповідність вимогам міжнародного стандарту ISO 9001: 2000.
All works are implemented in compliance with Quality Managememt System that is certified by BVQI(certificate No.112017) to meet international standard ISO 9001:2000 requirements.

Також було приділено увагу питанням використання аудитів в діяльності медичних лабораторій та протиріччя між вимогами існуючого законодавства та міжнародного стандарту. Асист. каф.
Also, attention was paid to the use of audits in the activities of medical laboratories and contradictions between the requirements of existing national legislation and international standards. Assist. Prof.