Що таке МІЖНАРОДНОГО РИНКУ Англійською - Англійська переклад

• international market
• international markets

Приклади вживання Міжнародного ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недостатньо точне вивчення міжнародного ринку; 2.
Insufficiently accurate study of the international market; 2.

Ваших товарів відкриється доступ до європейського і міжнародного ринку.
Your products will gain access to the European and international market.

Розвиток міжнародного ринку фінансово-платіжних послуг в умовах глобальної нестабільності.
Development of the international market of financial and payment services in terms of global instability.

Більше 100 серій вентиляторів, вироблених для національного і міжнародного ринку.
More than 100 series of fans produced for the national and international market.

Закони міжнародного ринку гарантували, що зерно з радянської України знайде іншого споживача.
The laws of the international market ensured that the grain taken from Soviet Ukraine would feed others.

Однак Україні все ще потрібно знайти своє місце в цій частині міжнародного ринку.
However, Ukraine still needs to find its place in this part of the international market.

Компанія є сильним гравцем Міжнародного ринку, продукція експортується більш ніж до 40 країн світу.
The company is a strong player in the international market, the products are exported to more than 40 countries.

Особливу увагу буде присвячено темі виробництва контенту для міжнародного ринку.
Special attention will be paid to the content production for the international market.

Компанія є сильним гравцем міжнародного ринку, адже наша продукція експортується більш ніж до 40 країн світу.
The company is a strong player on the international market, however our production is exported to more than 40 countries of the world.

Студія виробляє і розробляє ряд повнометражних і серіальних анімаційних проектів для міжнародного ринку.
It produces and develops a number of animated films and series for the international market.

Будучи в приватному коледжі, IBS швидко адаптується до потреб постійно мінливого міжнародного ринку і змінює свої навчальні програми відповідно.
Being a private college, IBS quickly adapts to the needs of a constantly changing international market and modifies its training programmes accordingly.

Verallia також виробляє асортимент продукції з врахуванням специфіки кожного місцевого, національного або міжнародного ринку.
Verallia also manufactures a range of stock products tailored to each local, national or international market.

Розробка та маркетинг товарів для міжнародного ринку вдається краще, якщо члени команди походять з найрізноманітніших етнічних і соціальних груп.
Designing and marketing products for the international market is done better when team members themselves come from a wide range of ethnic and social groups.

На даний момент Анімаград виробляє і розробляє ряд повнометражних і серіальних анімаційних проектів для міжнародного ринку.
Currently Animagrad produces and develops several animated features and series intended for the international market.

На сьогодні в Україні здобувають освіту близько 45 тисяч громадян інших країн, що становить 1% міжнародного ринку освітніх послуг для іноземців.
Currently there are about 45,000 foreign citizens studying in Ukraine, and the country occupies 1 percent of the international market of educational services for foreigners.

Казино Chanz має клієнтську підтримку, яка доступна на чотирьох мовах, з англійським харчуванням для міжнародного ринку.
Chanz casino has a customer support that is available in four languages, with English catering for the international market.

Щодо морського транспорту Сторони домовилися співпрацювати на основі принципу безперешкодного доступу до міжнародного ринку і транспортних перевезень на комерційній основі.
With respect to maritime transport, the Parties undertake to apply effectively the principle of unrestricted access to the international market and traffic on a commercial basis.

Бізнеси, що впроваджують екологічні рішення, завдяки цьому отримують відчутні економічні переваги та підтримку міжнародного ринку.
Businesses that implement environmental solutions thus gain tangible economic benefits and support from the international market.

Він працював на виконавчому рівні для кількох компаній з прямих продажів і харчових продуктів, а також контролював розширення міжнародного ринку організації до 250 млн. у продажах.
He has worked at the executive level for several direct sales and nutritional companies, having overseen the expansion of an organization's international market to $250 million in sales.

Мультимедіа і графічний дизайн вона спрямована на підготовку кваліфікованих і творчих студентів пізнавально і професійно для задоволення потреб місцевого та міжнародного ринку…+.
Multimedia and Graphic Design it aims to prepare qualified and creative students cognitively and professionally to cover the local and international market needs in the field…+.

Вона спрямована на підготовку кваліфікованих і творчих студентів пізнавально і професійно для задоволення потреб місцевого та міжнародного ринку в області мультимедіа та художнього виробництва.
It aims to prepare qualified and creative students cognitively and professionally to cover the local and international market needs in the field of multimedia and artistic production.

Компанія MRM має партнерів по всьому світу, постійно налагоджуючи нові зв'язки з ключовими гравцями українського і міжнародного ринку.
MRM has a networks of partners all over the world and is constantly establishing new contacts with the key players of the Ukrainian and international markets.

З кінця 1980-х років Verifone утримував понад 60 відсотків ринку США, а протягом 1990-х років компанія захопила більше половини міжнародного ринку таких систем.
Since the late 1980s, Verifone has held more than 60 percent of the U.S. market, and during the 1990s the company captured more than half of the international market for such systems.

Настільки ж гучна угода послужила для Lenovo відмінною рекламою і виявилася хорошим трампліном для стрибка в бурхливі води міжнародного ринку.
Equally loud transaction served as an excellent advertisement for Lenovo, and was a good springboard for a leap into the turbulent waters of the international market.

Завдяки стратегічним придбанням і хорошому органічного росту NIBE Element постійно підвищує свою роль лідера міжнародного ринку».
With strategic acquisitions and good organic growth, NIBE Element continuously enhances its role as an international market leader.”.

Операційна система розробляється для китайського ринку, на початку або середині 2020 вона може вийти для міжнародного ринку.
The operating system is developed for the Chinese market, in the beginning or in the middle of 2020 it can be released for the international market.

В епоху процесів суспільства знань і глобалізації, сучасна економіка повинна бути рішуче підтримує наукою, щоб протистояти викликам міжнародного ринку.
In the era of the knowledge society and globalization processes, the modern economy should be strongly supported by science to face the challenges of the international market.

Року заснувала незалежну продюсерську компанію Baltic Film Production і відтоді є продюсером і режисером документального кіно, телесеріалів та художніх фільмів для міжнародного ринку.
In 1998 she founded independent production company Baltic Film Production(BFP), and since then she has produced and direct documentaries, TV serials and feature films for the international market.

Місія ІС- прискорення природньої інтеграції української економіки у глобальний світовий економічний простір«знизу» за законами та правилами міжнародного ринку.
The IS mission is to accelerate the evolutionary integration of the Ukrainian economy into the global economic space according by the laws and rules of the international market.