Що таке МІЖНАРОДНОЇ АНТИКОРУПЦІЙНОЇ Англійською

Міжнародної антикорупційної конференції.

The International Anticorruption Conference.

З листопада 2015 року член Міжнародної антикорупційної асамблеї, обраний на посаду Голови представництва в Київській області.

Since November 2015 a member of the International Anti-Corruption Assembly, elected to the post of the Head of Office in Kyivska oblast.

Міжнародної антикорупційної конференції що.

The International Anticorruption Conference.

А наступним кроком має стати формування адекватної Служби фінансових розслідувань“,-відзначив керівник українського представництва міжнародної антикорупційної мережі.

The next step should be creating an adequate Service of Financial Investigations”,-says head of Ukrainian office of the international anti-corruption network.

Член Міжнародної антикорупційної консультативної ради в Україні.

Member of the International Anti-Corruption Advisory Council in Ukraine.

Проект ЄС«Підтримка реформ у сфері юстиції» виступає партнером Міжнародної антикорупційної конференції, що відбудеться у 16 листопада 2015 р.

The EU Project“Support to Justice SectorReforms in Ukraine” has become a partner of the International Anticorruption Conference which will take place on 16 November 2015 in Kyiv.

Команда Міжнародної Антикорупційної Асамблеї на чолі з її керівником Саєнко В'ячеславом Леонідовичем відвідали місто Сіверськ в Бахмутському районі Донецької області.

On April 15, the team of the International Anti-Corruption Assembly headed by its head Vyacheslav Sayenko visited the city of Seversk in Bakhmut district of Donetsk region.

Поки Микола Корецький писав заяву, а команда Міжнародної Антикорупційної Асамблеї перебувала на прохідній, почали приходити«запрошені на конференцію» професора.

While Nikolay Koretskiy was writing a statement and the International Anti-Corruption Assembly team was in the entrance hall, the“invited” professors began to come to the conference.

Вони зголосилися поділитися набутим досвідом по викоріненню корупції у своїх країнах тавиявили бажання стати представниками Міжнародної Антикорупційної Асамблеї.

They agreed to share their experience on the eradication of corruption in their countries andexpressed their desire to become members of the International Anti-Corruption Meeting.

Віднедавна студентка поєднує навчання з практикою-співпрацюючи з українським представництвом міжнародної антикорупційної організації Transparency International.

Recently, a student combines training with practice,working with the Ukrainian representative office of the international anti-corruption organization Transparency International..

Квітня, команда Міжнародної Антикорупційної Асамблеї була присутня на офіційній зустрічі з головним лікарем і обслуговуючим персоналом лікарні міста Сіверськ в Бахмутському районі Донецької області.

On April 15, the team of the International Anti-Corruption Assembly attended the official meeting with the chief physician and staff of Seversk hospital in Bakhmutsk district of Donetsk region.

Вони погодилися з тим, щоб поділитися своїм досвідом з викорінення корупції в своїх країнах івисловили бажання стати членами Міжнародної антикорупційної Асамблеї підписати меморандум про співпрацю.

They agreed to share their experience on the eradication of corruption in their countries andexpressed their desire to become members of the International Anti-Corruption Meeting.

Представництво міжнародної антикорупційної мережі Transparency International в Україні засуджує переслідування громадських активістів і наголошує на неприпустимості цькування правоохоронними органами громадян, що борються з корупцією.

The chapter of the international anti-corruption network Transparency International Ukraine condemns persecution of public activists and stresses unacceptability to harass citizens fighting against corruption.

Результатом цієї поїздки, за попередньою домовленістю з Міським головою Масюженко Василем Анатолійовичем,є рішення відкриття представництва Міжнародної Антикорупційної Асамблеї в місті Сіверськ.

The result of this visit, by prior agreement with the Mayor of Masiuzhenko Vasily Anatolievich,is the decision to open a representative office of the International Anti-Corruption Assembly in Seversk.

Головою Міжнародної Антикорупційної Асамблеї було отримано офіційне запрошення на зустріч громадських організацій з членами«Ради громадського контролю» при НАБУ чинного та минулих скликань, яка відбулася 23 квітня.

The head of the International Anti-Corruption Assembly received an official invitation to the meeting of public organizations with members of the“Council of Public Control” under the NABU of the current and past convocations, which took place on April 23.

They agreed to share their experience on the eradication of corruption in their countries andexpressed their desire to become members of the International Anti-Corruption Assembly to sign a memorandum of cooperation.

Українське представництво міжнародної антикорупційної мережі Transparency International запрошує регіональних журналістів, активістів та представників місцевої влади на серію семінарів, присвячених підвищенню прозорості міст.

The Ukrainian chapter of the international anti-corruption network Transparency International invites regional journalists, activists and representatives of local authorities to a series of trainings on increasing transparency of cities.

Визначена дата і час робочої зустрічі Надзвичайного і уповноваженого посла України в республіціПортугалія Інни Огнівець з головою представництва Міжнародної Антикорупційної Асамблеї в Португалії В'ячеславом Олійником.

Determine the date and time of the working meeting the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Ukraine to the Republic of PortugalInna Ohnivets with the Chairman of the representative office of the International anti-corruption Assembly in Portugal Vyacheslav Oleinik.

Transparency International Україна є представництвом міжнародної антикорупційної неурядової організації Transparency International, яка має національні представництва по всьому світу та працює більше як у 100 країнах.

Transparency International Ukraine is a representative office of the international anti-corruption non-governmental organization Transparency International, which has national representative offices around the world, and which operates in more than 100 countries.

У свої лекції“Прозорість: кібернетична утопія антикорупції” Тарас Федірко розгляне становлення і розвиток Ініціативи з прозорості видобувних галузей(Extractive Industries Transparency Initiative),чия історія допоможе зрозуміти роль глобальних абстракцій у становленні міжнародної антикорупційної індустрії.

In his lecture, Taras Fedirko will explore the establishment and development of the Extractive Industries Transparency Initiative, the history of which will help tounderstand the role of global abstractions in the emergence of the international anti-corruption industry.

Українське представництво міжнародної антикорупційної мережі Transparency International запрошує правників, журналістів, активістів та представників місцевої влади на експертну дискусію з питання створення Вищого антикорупційного суду в Україні.

The Ukrainian chapter of the international anti-corruption network Transparency International invites lawyers, journalists, activists and representatives of local authorities to an expert discussion on creation of the High Anti-Corruption Court in Ukraine.

Серпня 2018 р. у м. Львів відбулася експертна дискусія«Початок конкурсу до Вищого антикорупційногосуду», організаторами якої виступили Асоціація правників України спільно з українським представництвом міжнародної антикорупційної мережі Transparency International.

An expert discussion«The beginning of the competition to the Supreme Anti-Corruption Court» organized by the Ukrainian BarAssociation together with the Ukrainian representative office of the international anti-corruption network Transparency International was held in Lviv on August 13, 2018.

Українське представництво міжнародної антикорупційної мережі Transparency International та Фундація DEJURE запрошує правників, журналістів, активістів та представників місцевої влади на експертну дискусію з питання судової реформи та створення Вищого антикорупційного суду в Україні.

The Ukrainian chapter of the international anti-corruption network Transparency International and the DEJURE Foundation invite lawyers, journalists, activists and local government representatives to an expert discussion on judicial reform and the creation of the Supreme Anti-corruption….

Але на територію Таврійського Національного Університету команду Міжнародної Антикорупційної Асамблеї так і не пустили, мотивуючи тим, що наша організація, знімаючи те, що відбувається на камеру, може скомпрометувати студентів і професорів, які переселилися з окупованих територій і не хочуть, щоб їх знімали.

But the International Anti-Corruption Assembly team was never allowed to enter the Tavricheskiy National University, explaining that by filming what is happening on camera, we can compromise students and professors who have moved from the occupied territories and do not want to be filmed.

В рамках Міжнародної антикорупційної конференції, що відбулася у Києві 16 листопада 2015 року, Проект ЄС сприяв організації робочої зустрічі між Артемом Ситником, Головою Національного антикорупційного бюро України(НАБУ), та Павлом Войтуніком, Головою Центрального антикорупційного бюро Польщі(CAB).

Under the aegis of the International Anticorruption Conference, held in Kyiv on 16 November 2015,the EU Project helped to organize a working meeting between Artem Sytnyk, Head of the National Anticorruption Bureau of Ukraine(NABU), and Paweł Wojtunik, the Head of the Central Anticorruption Bureau of Poland(CAB).

Фундація DEJURE та Українське представництво міжнародної антикорупційної мережі Transparency International Ukraine запрошує правників, журналістів, активістів, суддів та представників місцевої влади на експертну дискусію з питання судової реформи та створення Вищого антикорупційного суду в Україні.