Що таке АНТИКОРУПЦІЙНОЇ Англійською - Англійська переклад

• anti-corruption
• anticorruption
• anti­corruption
• anti-bribery

Приклади вживання Антикорупційної Українська мовою та їх переклад на Англійською

З питань антикорупційної.
The Committee on anti-corruption.

Письмово департаменту антикорупційної.
The Department of anti-corruption.

Хто проти антикорупційної податкової реформи?
Who Is against the Anticorruption Tax Reform?

На першому місці- створення антикорупційної коаліції.
First of all, about the establishment of this anti-terrorist coalition.

Ключовими елементами антикорупційної судової системи повинні стати:.
The key elements of the anti-corruption judicial system should be:.

Президент України поінформував про хід антикорупційної та судової реформ.
The President informed on the course of anti-corruption and judicial reform.

Реформування системи державного управління, нова якість антикорупційної політики.
Reforming of the public administration system, new quality of the anticorruption policy.

Зарплата прокурора антикорупційної прокуратури становить приблизно 50 тисяч гривень.
The salary of a Prosecutor of the anticorruption Prosecutor's office is about 50 thousand UAH.

Він наголосив, що відкритість парламенту є складовою антикорупційної реформи.
He stressed that open parliament is a component of the anticorruption reform.

Народження антикорупційної судової системи не було легким, але це може призвести до дивовижних наслідків.
The birth of the anticorruption judiciary has not been an easy one, yet it may lead to amazing results if done correctly.

Боротьба з корупцією навпомацки або чому Україна досі не має Антикорупційної стратегії на 2018-2020 роки;
Fighting corruption by touch, or why Ukraine still does not have an Anticorruption Strategy for 2018-2020.

Крім того, він представляє COSA в Антикорупційної робочій групі і Комплаенс Клубі Американської торгової палати.
Additionally, he represents COSA in the Anti-corruption working group and Compliance Club of the American Chamber of Commerce.

Боротьба з корупцією навпомацки, або чому в Україні досі немає Антикорупційної стратегії на 2018- 2020 роки.
Fighting corruption by touch, or why Ukraine still does not have an Anticorruption Strategy for 2018-2020.

Застосування відповідних заходів відповідальності до співробітників, які порушили положення антикорупційної програми;
The application of appropriate sanctions to employees who violate the provisions of the anticorruption program;

У ході зустрічі обговорили питання прогресу України в напрямку антикорупційної політики та боротьби з організованою злочинністю.
The meeting discussed the progress of Ukraine towards corruption policy and the fight against organized crime.

На першому етапі навчань 12 працівників Компанії здобули знання та практичні навики щодо кваліфікованого впровадження Антикорупційної системи менеджменту.
During the first stage, our 12 employees gained knowledge and practical skills to implement the anti-bribery management system.

Експерти відзначили негативний вплив цього закону на прогрес антикорупційної реформи та реформи корпоративного управління.
Experts noted the negative impact of this law on the progress of anti-corruption and corporate governance reforms.

Громадськість підтримує створення антикорупційної палати у Верховному Суді як останньої, касаційної інстанції з розгляду справ високопосадової корупції.
We support establishment of an anticorruption chamber at the Supreme Court as the last instance of cassation to consider the cases of high-level corruption.

В листопаді 2014 році Фундація«Відкрите суспільство» стала ініціатором антикорупційної громадської ініціативи«Повернемо мільярди до місцевих бюджетів».
In November 2014, the Open Society Foundation initiated the anti-corruption public initiative"Return the Billions to Local Budgets.

В ході сертифікаційного аудиту, наші аудитори виявляють потенціал для вдосконалення і роблять рекомендації для підвищення ефективності вашої антикорупційної системи.
During the certification audit, our auditors detect potential for improvement and make recommendations to increase the effectiveness of your anti-bribery system.

Що для нас важливо і що було погоджено під час мого візиту- це створення такої антикорупційної структури, яка буде ефективною і результативною.
What is important for us and what was agreed during my visit was that there would be the creation of an anticorruption entity that satisfied key principles; that would be efficient and effective.

Представники Незалежної антикорупційної комісії Гонконгу(ICAC) презентували ефективні приклади застосування превентивних заходів у сфері боротьби із корупцією.
The representatives of the Independent Commission Against Corruption(ICAC) of Hong Kong presented effective examples of preventive measures in the fight against corruption..

В рамках перемовин сторони торкнулися також співпраці в економічній сфері та плану Уряду в контексті реформування економіки та формування антикорупційної політики.
As part of the negotiations, the sides also touched upon cooperation in the economic sphere and the Government's plan in the context of the reform of economy and the formation of an anti-corruption policy.

Створення антикорупційної палати замість окремого антикорупційного суду може вирішити тільки першу мету, оскільки друга вимагає спеціальних процедур відбору.
Establishing an anticorruption chamber instead of a separate anticorruption court can solve only the first goal, since the second one requires special selection procedures.

По 2 положення у процесі виконання в секторах реформи національної безпеки і оборони, інфраструктури і транспорту, розвитку сільського господарства та оновлення влади і антикорупційної політики.
National security and defence, infrastructure and transport, agricultural development, authorities' renewal and anti­corruption policy have 2 provisions in process of implementation in each field.

Закон(№7441) завершує формування антикорупційної вертикалі в Україні і є важливим елементом продовження співпраці з міжнародними партнерами держави, передусім МВФ.
Law(No. 7441) serves to complete the formation of an anticorruption vertical in Ukraine and appears an important element promoting cooperation with international partners of the State, primarily the IMF.

Створення антикорупційної палати замість окремого антикорупційного суду може забезпечити досягнення лише першої цілі, оскільки друга вимагає запровадження спеціальних процедур відбору.
Establishing an anticorruption chamber instead of a separate anticorruption court can solve only the first goal, since the second one requires special selection procedures.

Під час доповіді було оцінено потреби бенефіціарів антикорупційної політики та окресленні основні проблеми пов'язані із декларативно-імітаційним характером державної антикорупційної політики.
During the presentation, the needs of beneficiaries of the anticorruption policy were considered, as well as main issues related to declarative and imitation style of the state anticorruption policy.

На відміну від Антикорупційної стратегії, така програма містить конкретні заходи для вирішення локальних завдань і досягнення кінцевої мети, терміни їх реалізації та відповідальні органи.
Unlike the Anticorruption Strategy, such a program contains specific actions for solving local problems and achieving the ultimate goal, timing of their implementation and responsible bodies.

Найнижчі оцінки- стосовно антикорупційної та судової реформи, змін до виборчого законодавства, деолігархізації, скасування депутатської недоторканності та прийняття законодавства про імпічмент Президента.
The lowest rates were given to the anti-corruption and judicial reforms, electoral legislation changes, de-oligarchy, parliamentary immunity abolition, and the adoption of legislation on the impeachment of the President.