Що таке АНТИКОРУПЦІЙНОЇ РЕФОРМИ Англійською - Англійська переклад

• of anti-corruption reform
• anti­corruption reform

Приклади вживання Антикорупційної реформи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саботаж антикорупційної реформи країни.
Sabotage of anti-corruption reform.

Хосе Уґас- один з ідеологів антикорупційної реформи в Україні.
José Ugaz is one of the ideologists of the anti-corruption reform in Ukraine.

Він наголосив, що відкритість парламенту є складовою антикорупційної реформи.
He stressed that open parliament is a component of the anticorruption reform.

Виступають проти судової/антикорупційної реформи та 29%- проти виборчої реформи..
Are against court/anti-corruption reform and 29% are against election reform..

Рішення Конституційного Суду стане фатальним для антикорупційної реформи країни- НАБУ.
Court decisions are crucial for anti-corruption reform- NABU Director.

У 2016 році головний офіс переїхав до Києва, що відкрило ширші можливості для просування антикорупційної реформи.
In 2016, the headquarters moved to Kyiv, opening up broader opportunities for the promotion of anti-corruption reform.

Незалежні аналітики радять змінити тактику антикорупційної реформи в Україні.
Independent analysts advise to change tactics of anti-corruption reform in Ukraine.

Встановити чіткі суспільні очікування щодо антикорупційної реформи в Міністерстві оборони і Збройних Силах України, а також проводити перевірки ходу виконання робіт.
Establish clear public expectations of anti-corruption reform in the Ministry of Defence and Armed Forces, and conduct reviews on progress.

Головнаgt; Судові вироки мають вирішальне значення для антикорупційної реформи- Директор НАБУ.
Court decisions are crucial for anti-corruption reform- NABU Director.

Роль органів кримінальної юстиції у здійсненні антикорупційної реформи та забезпеченні сталого розвитку економіки;
The role of bodies of criminal justice in the implementation of anti-corruption reform and the promotion of sustainable development of the economy;

Про утворення міжвідомчої робочої групи з питань координації антикорупційної реформи.
Regulations on the interdepartmental working group on coordination of anti-corruption reform.

Початок роботи Антикорупційного суду означатиме завершення антикорупційної реформи, яка почалася в Україні ще у 2015 році.
The setup of the Anti-Corruption Court is to complete the entire anti-corruption reform that started in Ukraine in 2015.

Про утворення міжвідомчої робочої групи з питань координації антикорупційної реформи.
About formation of interdepartmental working group on questions of coordination of anti-corruption reform.

Місія підтверджує зобов'язання Європейського Союзу продовжувати підтримку антикорупційної реформи та щиру і безкомпромісну позицію проти корупції в Україні.
EUAM reassures European commitment to continue support for anti-corruption reform and a sincere and non-compromising line against corruption in Ukraine.

А тому вони потребують підтримки задля подальшої реалізації антикорупційної реформи в Україні.
Therefore, these agencies need support in order to further implement the anti-corruption reform in Ukraine.

Реформа системи правосуддя і продовження антикорупційної реформи в тому, що стосується цього спеціального суду, а також в інших сферах.
So I think that's important: the justice sector reforms, continuing on anti-corruption reforms whether it's with this special court, but also in other areas as well.

Реальний вплив їхніх телепрограм та матеріалів на прогрес антикорупційної реформи є величезним.
The real impact their programs and reports have on the progress of anti-corruption reform is immense.

Налагодити системну комунікацію щодо антикорупційної реформи з суспільством і міжнародними партнерами на базі реальних фактів і досягнень, а не обіцянок.
To establish systemic communication as to the anti-corruption reform with the society and international partners on the basis of real facts and achievements, not promises.

Протягом трьох років займався плануванням та реалізацією антикорупційної реформи в Україні.
For three years he has been involved in the planning and implementation of anti-corruption reform in Ukraine.

Утворення САП у вигляді самостійного структурного підрозділу Генеральної прокуратури було однією з найгрубіших помилок антикорупційної реформи.
Establishment of the SAPO as an independent structural unit of the General Prosecutor's Office of Ukraine was one of the most severe mistakes of anti-corruption reform.

Глава держави запевнив європейських партнерів, що Україна рішуче налаштована не лише щодо антикорупційної реформи, а й щодо інших змін.
The Head of State assured the European partners that Ukraine was committed not only to anticorruption reform, but also to other changes.

Стратегія розроблена міжвідомчою робочою групою з питань координації антикорупційної реформи за активної участі неурядових організацій у сфері протидії корупції.
It was drawn up by the interagency working group on the coordination of the anti-corruption reform with the active participation of non-governmental anti-corruption organizations.

Крім того, Генпрокуратура залишається однією із головних загроз проведенню антикорупційної реформи в Україні.
In addition, the General Prosecutor's Office remains one of the main threats to the implementation of anti-corruption reform in Ukraine.

Крім того, українські політики нарешті спромоглись прийняти закон про антикорупційний суд, утворення якого дозволить продовжити реалізацію антикорупційної реформи.
In addition, Ukrainian politicians finally managed to adopt the law on the anti-corruption court, the formation of which will allow continuation of the implementation of anti-corruption reform.

Це дослідження знайомить зі сприйняттям місцевих громадських організацій впровадження антикорупційної реформи на місцевому та обласному рівнях.
The findings reflect the opinions of local civil society organizations on the implementation of anti-corruption reform at the local and regional levels.

На думку експертів ЦППР, така Антикорупційна стратегія не здатна була забезпечити досягнення значних успіхів у реалізації антикорупційної реформи в Україні.
According to CPLR's experts, such anticorruption strategy was unable to provide significant progress in the implementation of anticorruption reform in Ukraine.

Ми вдячні МВФ за постійну увагу до теми боротьби з корупцією і підтримку антикорупційної реформи в Україні",- заявив Артем Ситник.
We are grateful to the IMF for the constant attention to the topic of the fight against corruption and support of anti-corruption reform in Ukraine,” said Artem Sytnyk.

Артем Ситник висловив впевненість, що запуск Вищого антикорупційного суду наблизить момент точки неповернення антикорупційної реформи в країні.
Artem Sytnyk expressed confidence that the launch of the High Anti-Corruption Court will closer the moment of non-return of anti-corruption reform in the country.

Українська делегація зустрілася з Міністром закордонних справ Литви Лінасом Лінкевічусом, який підкреслив важливість антикорупційної реформи для майбутнього України.
The Ukrainian delegation met with the Minister of Foreign Affairs of Lithuania Linas Linkevičius, who emphasized on importance of anti-corruption reform for the future of Ukraine.