Що таке МІЖНАРОДНОЇ КОМІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• international commission
• international committee

Приклади вживання Міжнародної комісії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародної комісії.
INTERNATIONAL COMMISSION.

У 2003 році обрана комісіонером Міжнародної комісії юристів.
She was named a Commissioner to the International Commission of Lawyers in 2003.

Міжнародної комісії юристів.
The International Committee of Jurists.

У 2003 році обрана комісіонером Міжнародної комісії юристів.
In 2003 he was elected a Commissioner of the International Commission of Jurists.

Міжнародної комісії юристів.
The International Commission of Jurists.

Папа прийняв членів Міжнародної комісії протидії смертній карі.
The writers are members of the International Commission against the Death Penalty.

Міжнародної комісії юристів.
The International Commission of Lawyers.

Договірні сторони співробітничають у рамках Міжнародної комісії.
The Contractincg Parties shall cooperate in the framework of the International Commission.

Міжнародної комісії проти безкарності.
The International Commission Against Impunity.

У 1994 році призначений співголовою Міжнародної Комісії у справах Лютерансько-Католицького діалогу.
In 1994 he was named co-chair of the International Commission for Lutheran/Catholic Dialogue.

Міжнародної комісії радіологічного захисту.
The International Commission on Radiological Protection.

Ще до закінчення роботи міжнародної комісії Іран визнав свою провину в збиванні українського літака.
Before the work of the international commission ended, Iran pleaded guilty to the downing of the Ukrainian plane.

Міжнародної комісії з зоологічної номенклатури.
The International Commission of Zoological Nomenclature.

Консультації і спільна діяльність в рамках Міжнародної комісії згідно положень цієї Конвенції;
(a) consultations and joint activities in the framework of the International Commission pursuant to the provisions of this Convention;

Міжнародної комісії з верифікації діагнозів.
The International Commission for Verification of Diagnoses.

Карлос Кастресана- іспанський прокурор, екс-голова створеної ООН Міжнародної комісії з боротьби з безкарністю в Гватемалі.
The second candidate is Carlos Castresana, Spanish prosecutor and former head of the UN International Commission against Impunity in Guatemala.

Міжнародної комісії з оцінювання злочинів нацистського.
International Commission for the Evaluation of the Crimes of the Nazi.

Відповідно до настанов Міжнародної комісії з трихінельозу м'ясо повинно бути нагріте до 65 °C(149 °F) протягом принаймні 1 хвилини;
Thus according to the International Commission on Trichinellosis, meat should be heated at 65 °C(149 °F) for at least 1 minute to kill Trichinella larvae;

Міжнародної комісії фінансування можливостей освіти на глобальному.
The International Commission on Financing Global Education Opportunity.

Всі питання, які можуть виникнути після передачі території, розглядаються як такі, що входять до компетенції Міжнародної комісії.
All questions which may arise out of the transfer of the territory shall be considered as coming within the terms of reference to the international commission.

Міжнародної Комісії із захисту Дунаю 11- 12 12 2006 Відень.
The International Commission of the Protection of the Danube 11-12 12 2006 Vein.

На конгресі була схвалена ініціатива про створення міжнародної комісії кримінальної поліції, проте Перша світова війна перешкодила виконанню планів.
A decision was made to create an international commission of criminal police, but the First World War prevented this idea from being realized.

Звіт Міжнародної комісії щодо втручання у внутрішні справи та суверенітету держави»,<WEB с.
Report of the International Commission on Intervention and State Sovereignty,”<WEB p.

Водночас Володимир Зеленський заявляє:“Ще до закінчення роботи міжнародної комісії Іран визнав свою провину в збитті українського літака.
Ukraine's President Zelensky today said,"Even before the international commission finished its work, Iran admitted its guilt in the downing of the Ukrainian aircraft.

Екс-голова Міжнародної комісії проти безкарності у Гватемалі, створеної Організацією Об'єднаних Націй.
Former head of the International Commission against Impunity in Guatemala, created by the United Nations.

Парламентська Асамблея підтримала рішення Ради Безпеки ООН про створення міжнародної комісії для розслідування, встановлення фактів і покладення відповідальності за скоєне.
It supports the United Nations Security Council's decision to set up an international commission of enquiry to determine the facts and establish responsibility.

За даними Міжнародної комісії з зоологічної номенклатури, науковою назвою для віслюка є Equus Africanus Asinus.
According to the International Commission of Zoological Nomenclature, the scientific name for a donkey is Equus Africanus Asinus.

Університетська лікарня отримує акредитацію Міжнародної комісії(JCI), завдяки повазі більш ніж 300 світовим стандартам якості та безпеки у сфері охорони здоров'я.
University Hospital gets Joint Commission International(JCI) accreditation, thanks to respect of more than 300 quality and safety world recognised standards in healthcare activities.

Клінік і 2 медичні центри Сінгапуру мають акредитацію Об'єднаної міжнародної комісії(Joint Commission International)- це третина всіх акредитованих комісією закладів в Азії.
Nine Singapore hospitals and two medical centers have received Joint Commission International(JCI) accreditation which accounts for one-third of all JCI-accredited facilities in Asia.

Якщо Ізраїль погодиться на створення міжнародної комісії з розслідування та проявить бажання відповісти на запитання, які задасть ця комісія, наші стосунки розвиватимуться позитивно.
If Israel gives green light to formation of an international committee and is ready to answer questions of the committee, Turkish-Israeli relations will have a different course.