Що таке МІЖНАРОДНОЮ КОМІСІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• international commission
• by an international committee

Приклади вживання Міжнародною комісією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значення Міжнародною комісією.
The International Commission.

Міжнародною комісією зі стратиграфії на.
The International Commission on Stratigraphy.

Заключне визначення границь буде виконано міжнародною комісією.
The determination of the borders will be held by the international commission.

Міжнародною Комісією Захисту Дунаю ICPDR.
The International Commission for the Protection of the Danube River ICPDR.

За останній рік Міжнародною комісією було видано понад чотири тисячі нагород.
Over the past year, the International Commission has issued more than four thousand awards.

Міжнародною Комісією по мікробіологічним вимогам до харчування.
The International Commission on Microbiological Requirements for Foodstuffs.

СДЕ-3 координується Міжнародною комісією з захисту ріки Дунай(МКЗД).
JDS3 has been organized by the International Commission for the Protection of the Danube River.

Та Міжнародною комісією із захисту річки Дунай.
The International Commission for the Protection of the Danube River.

СДЕ-3 координується Міжнародною комісією з захисту ріки Дунай(МКЗД).
The JDS3 was coordinated by the International Commission for the Protection of the Danube River(ICPDR).

Рекомендовано поставити діагноз вже в перший день звернення пацієнта",- говориться в критеріях, вироблених міжнародною комісією в Римі.
It is recommended to diagnose it on the first day of treatment of the patient, says the criteria worked out by the international commission in Rome.

Що залишається, переважно німецького характеру, буде встановлена вищезгаданою міжнародною комісією негайно і буде зайнята Германськими військами до 10-ого жовтня.
The rest of the predominantly German will be watched by the international commission and occupied by German troops from 10 October.

Разом з Міжнародною комісією з захисту Дунаю ми працюємо над збереженням унікальної річки в 10 країнах, які розташовані у її басейні.
Together with the International Commission for the Protection of the Danube River, we conduct conservation and awareness-raising activities in Ukraine and nine other countries lying in the river basin.

Ця методика підтримується Всесвітньою Організацією Охорони здоров'я та Міжнародною Комісією по мікробіологічним вимогам до продуктів харчування(ICMS).
This methodology is supported by the World Health Organization and the International Commission on Microbiological Requirements for Foodstuffs(ICMS).

Форми евакуації будуть встановлені в деталях міжнародною комісією, що складається з представників Німеччини, Сполученого Королівства, Франції, Італії та Чехословаччини.
The procedures for evacuation will be determined in detail by an international committee composed of representatives of Germany, the United Kingdom, France, Italy and Czechoslovakia.

Інші території переважно німецького характеру будуть встановлені вищезгаданою міжнародною комісією негайно і зайняті німецькими військами до 10-ого жовтня.
The rest of the region, which has a predominantly German character, will be determined by the International Commission, and it will be occupied by German forces until 10 October.

Умови проведення евакуації будуть установлені докладно міжнародною комісією, складеної із представників Німеччини, Великобританії, Франції, Італії й Чехословаччині.
The procedures for evacuation will be determined in detail by an international committee composed of representatives of Germany, the United Kingdom, France, Italy and Czechoslovakia.

Інші території переважно німецького характеру будуть встановлені вищезгаданою міжнародною комісією негайно і зайняті німецькими військами до 10-ого жовтня.
The remaining territory of preponderantly German character will be ascertained by the aforesaid international commission forthwith and be occupied by German troops by October 10.

Умови проведення евакуації будуть детально встановлені міжнародною комісією, складеною з представників Німеччини, Сполученого Королівства, Франції, Італії та Чехо-Словаччини.
The procedures for evacuation will be determined in detail by an international committee composed of representatives of Germany, the United Kingdom, France, Italy and Czechoslovakia.

Інша область, що має здебільшого німецький характер, буде негайно визначена згаданою вище міжнародною комісією, і вона буде зайнята німецькими військами до 10 жовтня.
The rest of the region, which has a predominantly German character, will be determined by the International Commission, and it will be occupied by German forces until 10 October.

Повністю акредитований Спільною Міжнародною Комісією(JCI), наш центр повністю обладнаний інтелектуальною інфраструктурою та передовою діагностикою, лікуванням та хірургічними методами.
Fully accredited by the Joint International Commission(JCI), our center is fully equipped with intelligent infrastructure and advanced diagnostics, treatment and surgical techniques.

Інші території переважно німецького характеру будуть встановлені вищезгаданою міжнародною комісією негайно і зайняті німецькими військами до 10-ого жовтня.
The remainder of the territory, predominantly of German character, will be immediately established by the abovementioned International Committee and occupied by German troops until 10 October.

Умови проведення евакуації будуть детально встановлені міжнародною комісією, складеною з представників Німеччини, Сполученого Королівства, Франції, Італії та Чехо-Словаччини.
The conditions governing the evacuation will be laid down in detail by an international commission composed of representatives of Germany, the United Kingdom, France, Italy and Czechoslovakia.

Територія, що залишається, переважно німецького характеру, буде встановлена вищезгаданою міжнародною комісією негайно і буде зайнята Германськими військами до 10-ого жовтня.
The rest of the region, which has a predominantly German character, will be determined by the International Commission, and it will be occupied by German forces until 10 October.

Форми евакуації будуть встановлені в деталях міжнародною комісією, що складається з представників Німеччини, Сполученого Королівства, Франції, Італії та Чехословаччини.
Forms of evacuation will be installed in the details of the International Commission, composed of representatives of the United Kingdom, Germany, France, Italy and the Czech Republic.

Територія, що залишається, переважно німецького характеру, буде встановлена вищезгаданою міжнародною комісією негайно і буде зайнята Германськими військами до 10-ого жовтня.
The remaining territory of preponderantly German character will be ascertained by the aforesaid international commission forthwith and be occupied by German troops by October 10.

Інша область, що має здебільшого німецький характер, буде негайно визначена згаданою вище міжнародною комісією, і вона буде зайнята німецькими військами до 10 жовтня.
The remaining territory of preponderantly German character will be ascertained by the aforesaid international commission forthwith and be occupied by German troops by the 10th of October.

Територія, що залишається, переважно німецького характеру, буде встановлена вищезгаданою міжнародною комісією негайно і буде зайнята Германськими військами до 10-ого жовтня.
The remaining territory of preponderatingly German character will be ascertained by the aforesaid international commission forthwith and be occupied by German troops by the 10th October.