Що таке МІЖНАРОДНІ ВИКЛИКИ Англійською - Англійська переклад

• international challenges
• international calls

Приклади вживання Міжнародні виклики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародні виклики в українсько- арабських.
International Response in Arab and African Conflicts.

Використання і міжнародні виклики даних з Єгипту є дорогими.
Data usage and international calls from Egypt are expensive.

Андрій ГРИГОРЕНКО- про знаменитого батька, внутрішні та міжнародні виклики сучасній Україні й варіанти відповідей на них.
Andrii Hryhorenko on his famous father, domestic and international challenges to present-day Ukraine, and likely responses to them.

Щоб здійснювати міжнародні виклики зі Skype, потрібно поповнити рахунок Skype або оформити передплату.
To call international numbers from Skype, you will need to buy a little Skype Credit or a subscription.

Україна повинна переосмислити власні зовнішньополітичні цілі та пріоритети, враховуючи чинні внутрішні та міжнародні виклики, а також динамічність цих процесів.
Ukraine should rethink its foreign policy goals and priorities, considering current internal and external challenges and dynamic processes.

Завдяки низьким тарифам на місцеві та міжнародні виклики без пікового часу ви можете спілкуватися з найдорожчими людьми, коли забажаєте.
With low domestic and international calling rates, and no peak times, you can talk to those who matter most, whenever you want.

Сьогодні, 25 січня 2018 року, відбулася прес-конференція Інституту Права і Суспільства на тему«Українська фінансова корупція: міжнародні виклики та небезпеки».
Today, January 25, 2018, a press conference of the Institute of Law and Society on the topic"Ukrainian financial corruption: international challenges and dangers" has been held.

Параметри програми«Телефон», Міжнародні виклики, Рінгтони та вібрації, Переадресація виклику, очікування виклику та ID абонента, Контакти, Візуальна голосова пошта, Телефонні виклики..
Phone settings, International calls, Ringtones and vibrations, Call forwarding, call waiting, and caller ID, Contacts, Visual voicemail, Phone calls..

При цьому головна увага сторін приділялась питанням підготовки двосторонньої інвестиційної угоди, захисту багатосторонніх механізмів міжнародної торгівлі та координації взаємних позицій у відповідь на міжнародні виклики.
At this, the main attention was focused on the preparation of a bilateral investment agreement, protection of multilateral mechanisms of international trade and coordination of mutual positions in response to international challenges.

Міжнародні виклики потребують міжнародної сили- загальноєвропейської коаліції прогресивних організацій і колективів, які вимагатимуть змін на кожному суспільному рівні, а не тільки в залах для нарад та прес-конференцій.
An international challenge calls for an international force: a pan-European coalition of progressive organizations and collectives that will demand change on every societal level, not merely in meeting rooms and press conferences.

Навчати майбутніх менеджерів з високим рівнем наукового знання та етичної відповідальності, які в змозі передбачити і підтримувати соціальні зміни, щоб задовольнити національні та міжнародні виклики в продовольства, сільського господарства та навколишнього середовища.
Educate the future managers with a high level of scientific knowledge and ethical responsibility, who are able to anticipate and support the societal changes to meet the national and international challenges related to food, agriculture and environment.

Ішувати національні та міжнародні виклики в галузі медицини з акцентом на первинній медичній допомозі і бути відомі за видатні досягнення в практиці, обслуговування, співчуття, колегіальності та наукової цікавості, демонструючи при цьому чутливість до різних культурного середовища в медична допомога, яка поставляється.
We are committed to educating physicians and healthcare professionals who will address national and international challenges in medicine with an emphasis on primary care and be known for excellence in practice, service, compassion, collegiality and scientific curiosity while demonstrating sensitivity to the diverse cultural environments in which medical care is delivered.

Навчати майбутніх менеджерів з високим рівнем наукового знання та етичної відповідальності, які в змозі передбачити і підтримувати соціальні зміни, щоб задовольнити національні та міжнародні виклики в продовольства, сільського господарства та навколишнього середовища.
Educate future managers of the agricultural and food sectors with a high level of scientific knowledge and ethical responsibility, who are able to anticipate and support the societal changes to meet the national and international challenges in food, agriculture and environment.

Ми прагнемо до навчання лікарів і фахівців в області охорони здоров'я, які будуть вирішувати національні та міжнародні виклики в галузі медицини з акцентом на первинній медичній допомозі і бути відомі за видатні досягнення в практиці, обслуговування, співчуття, колегіальності та наукової цікавості, демонструючи при цьому чутливість до різних культурного середовища в медична допомога, яка поставляється.
We are committed to educating physicians and healthcare professionals who will address national and international challenges in medicine with an emphasis on primary care and be known for excellence in practice, service, compassion, collegiality and scientific curiosity while demonstrating sensitivity to the diverse cultural environments in which medical care is delivered.

Міжнародних викликів.
International Challenges.

Міжнародний виклик для української молодіжки.
International challenges for Ukrainian youth team.

Або 00- код набору для міжнародного виклику.
Or 00- dialing code for international calls.

Його програми звертаються до національної ідентичності та міжнародних викликів.
Its programs negotiate between national identity and international challenges.

Його програми досліджують національну ідентичність в контексті міжнародних викликів.
Its program investigates national identity in the context of international challenges.

Ви хочете, щоб змінити світ, і ви шукаєте міжнародний виклик?
Do you want to change the world and are looking for an international challenge?

Спроби створити пост-путінську систему на тлі того, що Росія постала перед багатьма внутрішніми та міжнародними викликами, схоже на найбільше випробування для Путіна.
Attempting to create a post-Putin system with Russia facing so many domestic and international challenges looks to become Putin's greatest test.

Традиційна телефонія від"Датагруп"- це послуга підключення фіксованого міського телефону з можливістю здійснення місцевих, міжміських та міжнародних викликів.
Traditional telephony from Datagroup is a service of connection to a fixed landline phone with the ability to make local, long distance and international calls.

Молода генерація українських художників швидко заявляє про себе, розвиваючи власну мистецьку мову на межі національної ідентичності та міжнародних викликів.
A new generation of Ukrainian artists is rapidly establishing itself, developing its own artistic language at the borders between national identity and international challenges.

Ми знаємо, що кіберзлочини є міжнародним викликом, про це всюди можна прочитати.
We know that cybercrime is an international threat; you can read about it anywhere.

Телефон хмара розширення міжнародний виклик любов сім'я олімпійський батько мати син дочка іммігрант глобальний бізнес продажів підтримка маркетинг.
Phone cloud Extension international Call love family Olympic father mother son daughter Immigrant global business Sales support marketing.

Копенгаген, минулого року- продемонстрував повну нездатність урядів гідно реагувати на міжнародний виклик.
Take Copenhagen last year-- complete failure of governments to do the right thing in the face of an international challenge.

Чи готовий ти до міжнародних викликів?
Are you ready for the YK appeal?

Що Томас Боссерт зосереджуватиметься на внутрішніх і транснаціональних пріоритетах безпеки, а Майкл Флінн фокусуватиметься на міжнародних викликах у сфері безпеки.
Mr. Bossert will focus on domestic and transnational security priorities as General Michael Flynn remains steadfastly focused on international security challenges.