Що таке INTERNATIONAL CHALLENGES Українською - Українська переклад

• міжнародні виклики
• міжнародних проблем
• міжнародні проблеми
• міжнародних викликів

Приклади вживання International challenges Англійська мовою та їх переклад на Українською

International Challenges.
Міжнародних викликів.

The United States faces internal and international challenges.
США зайняті своїми внутріполітичними і міжнародними проблемами.

International challenges for Ukrainian youth team.
Міжнародний виклик для української молодіжки.

Its programs negotiate between national identity and international challenges.
Його програми звертаються до національної ідентичності та міжнародних викликів.

We will also enhance our co-operation in tackling international challenges such as terrorism, extremism, the conflict and humanitarian crisis in Yemen and other regional issues such as Iraq and Syria.”.
Ми також будемо зміцнювати нашу співпрацю у вирішенні міжнародних проблем, таких як тероризм, екстремізм, конфлікт і гуманітарну кризу в Ємені та інших регіональних проблем, такі як Ірак і Сирія».

Climatic events will bring Canada's Arctic region has to face new international challenges.
Кліматичні події принесуть Арктичну зону Канади для вирішення нових міжнародних проблем.

Andrii Hryhorenko on his famous father, domestic and international challenges to present-day Ukraine, and likely responses to them.
Андрій ГРИГОРЕНКО- про знаменитого батька, внутрішні та міжнародні виклики сучасній Україні й варіанти відповідей на них.

We're now thinking that, in fact, this is probably the start of a new way of regulating and addressing international challenges.
Ми навіть вважаємо, що це- початок нового способу регулювання і боротьби з міжнародними проблемами.

We are committed to educating physicians and healthcare professionals who will address national and international challenges in medicine with an emphasis on primary care and be known for excellence in practice, service, compassion, collegiality and scientific curiosity while demonstrating sensitivity to the diverse cultural environments in which medical care is delivered.
Ішувати національні та міжнародні виклики в галузі медицини з акцентом на первинній медичній допомозі і бути відомі за видатні досягнення в практиці, обслуговування, співчуття, колегіальності та наукової цікавості, демонструючи при цьому чутливість до різних культурного середовища в медична допомога, яка поставляється.

Working with the Ukrainian and Japanese artists, the PinchukArtCentre positions its commitment to bridge national identity and international challenges.
Працюючи з українським та японським художниками, PinchukArtCentre стверджує свою спрямованість на поєднання національної самобутності та інтернаціональних викликів.

Today, the program is expanding significantly to provide the next generation of environmental and energy lawyers with the tools they need to tackle the local, national, and international challenges facing the planet and its inhabitants, including climate change, fisheries depletion, air pollution, water scarcity, and developing new sources of energy.
Сьогодні програма значно розширюється, щоб забезпечити наступне покоління юристів з охорони навколишнього середовища та енергетики інструментами, необхідними для вирішення місцевих, національних та міжнародних проблем, що стоять перед планетою та її мешканцями, включаючи зміни клімату, виснаження рибного господарства, забруднення повітря, води дефіцит та розвиток нових джерел енергії…[-].

A new generation of Ukrainian artists is rapidly establishing itself, developing its own artistic language at the borders between national identity and international challenges.
Молода генерація українських художників швидко заявляє про себе, розвиваючи власну мистецьку мову на межі національної ідентичності та міжнародних викликів.

We are committed to educating physicians and healthcare professionals who will address national and international challenges in medicine with an emphasis on primary care and be known for excellence in practice, service, compassion, collegiality and scientific curiosity while demonstrating sensitivity to the diverse cultural environments in which medical care is delivered.
Ми прагнемо до навчання лікарів і фахівців в області охорони здоров'я, які будуть вирішувати національні та міжнародні виклики в галузі медицини з акцентом на первинній медичній допомозі і бути відомі за видатні досягнення в практиці, обслуговування, співчуття, колегіальності та наукової цікавості, демонструючи при цьому чутливість до різних культурного середовища в медична допомога, яка поставляється.

On the 7th and 8th of April, 2018, World changers from across the globe will gather virtually for a 48-hour competition to solve the world's most critical international challenges.
І 8 квітня молоді лідери з різних країн світу віртуально збираються разом на 48-годинне змагання, спрямоване на вирішення найважливіших міжнародних проблем.

Attempting to create a post-Putin system with Russia facing so many domestic and international challenges looks to become Putin's greatest test.
Спроби створити пост-путінську систему на тлі того, що Росія постала перед багатьма внутрішніми та міжнародними викликами, схоже на найбільше випробування для Путіна.

At this, the main attention was focused on the preparation of a bilateral investment agreement, protection of multilateral mechanisms of international trade and coordination of mutual positions in response to international challenges.
При цьому головна увага сторін приділялась питанням підготовки двосторонньої інвестиційної угоди, захисту багатосторонніх механізмів міжнародної торгівлі та координації взаємних позицій у відповідь на міжнародні виклики.

Today, January 25, 2018, a press conference of the Institute of Law and Society on the topic"Ukrainian financial corruption: international challenges and dangers" has been held.
Сьогодні, 25 січня 2018 року, відбулася прес-конференція Інституту Права і Суспільства на тему«Українська фінансова корупція: міжнародні виклики та небезпеки».

Develop your critical reading, writing, research and problem-solving skills and become able to identify problems and develop solutions to local, regional and international challenges.
Розвивайте свої критичні навички читання, письма, досліджень і вирішення проблем і станьте здатними виявляти проблеми і розробляти рішення місцевих, регіональних і міжнародних проблем…[-].

Educate the future managers with a high level of scientific knowledge and ethical responsibility, who are able to anticipate and support the societal changes to meet the national and international challenges related to food, agriculture and environment.
Навчати майбутніх менеджерів з високим рівнем наукового знання та етичної відповідальності, які в змозі передбачити і підтримувати соціальні зміни, щоб задовольнити національні та міжнародні виклики в продовольства, сільського господарства та навколишнього середовища.

In my role at HubSpot, leading international expansion and strategy for the company, I have found that many of the employees who have immigration experience tend to think about potential international challenges much earlier.
У своїй ролі на HubSpot, провідній міжнародній експансії та стратегії компанії, я виявив, що багато співробітників, які мають імміграційний досвід, як правило, думають про потенційні міжнародні проблеми набагато раніше.

Code Week offers all the students the possibility to make their first steps as digital creators, by providing schools and teachers free professional development opportunities, teaching materials, international challenges and opportunities to exchange.
Code Week пропонує всім учням та студентам можливість зробити перші кроки в якості цифрових творців, надавши школам і вчителям безкоштовні можливості професійного розвитку, навчальні матеріали, міжнародні проблеми і можливості обміну.

Educate future managers of the agricultural and food sectors with a high level of scientific knowledge and ethical responsibility, who are able to anticipate and support the societal changes to meet the national and international challenges in food, agriculture and environment.
Навчати майбутніх менеджерів з високим рівнем наукового знання та етичної відповідальності, які в змозі передбачити і підтримувати соціальні зміни, щоб задовольнити національні та міжнародні виклики в продовольства, сільського господарства та навколишнього середовища.

Do you want to change the world and are looking for an international challenge?
Ви хочете, щоб змінити світ, і ви шукаєте міжнародний виклик?

Take Copenhagen last year-- complete failure of governments to do the right thing in the face of an international challenge.
Копенгаген, минулого року- продемонстрував повну нездатність урядів гідно реагувати на міжнародний виклик.

It also gives significant contribution to the cultural dialogue between East and West, between national identity and international challenge.
Арт-центр робить суттєвий внесок у культурний діалог між Сходом та Заходом, між національною ідентичністю та інтернаціональними викликами.

Flatt made her international debut as a junior in March, 2007 at the International Challenge Cup, which she won.
Міжнародний дебют Рейчел відбувся в березні 2007-го на турнірі International Challenge Cup, який вона виграла.

In the ensuing Autumn he was called up to the under-21s and, in 2010, he played with the Olympic team in the 2009- 11 International Challenge Trophy.
Наступної осені він був викликаний до збірної U21, а в 2010 році він грав з олімпійською збірною на International Challenge Trophy 2009- 2011.

Before the race weekend, as part of the Abarth 124 rally Selenia International Challenge Raphael Astier, winner of the FIA R-GT Cup, will receive a prize in the form of the new Abarth 124 rally in which he will compete in the season-ending race.
Перед гоночним уїк-ендом переможець Кубка FIA R-GT Рафаель Астьєр в рамках ралі Selenia International Challenge отримає в якості призу новий Abarth 124 rally, з яким він буде брати участь в останній гонці сезону.