Що таке МІЖНАРОДНІ КОНФЕРЕНЦІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• international conferences and

Приклади вживання Міжнародні конференції та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже практично всі міжнародні конференції та змагання проводяться саме англійською мовою.
Indeed, almost all international conferences and competitions are held is English.

Міжнародні конференції та форуми- це саме ті події в житті викладача, які йому необхідно відвідувати!
International conferences and forums- these are the events in the life of a teacher, which he must attend!

Ми можемо перекласти для вас будь-які особисті чи внутрішні документи, друковані матеріали або супроводжувати великі міжнародні конференції та зустрічі.
We can translate for you any personal or internal documents, printed materials or support large international conferences and meetings.

Дослідники часто спонсорують відвідувати національні та міжнародні конференції та зустрічатися з провідними вченими у своїх сферах та представити свої результати досліджень.
Research students are often sponsored to attend national and international conferences and to meet leading scientists in their fields and to present their research findings.

Планування безпеки для спеціальних заходів, таких як президентські відкриття, державні візити іноземних лідерів, міжнародні конференції та великі громадські заходи.
Security planning for special events such as presidential opening, state visits of foreign leaders, international conferences and major social events.

Міжнародні конференції та резолюції ООН тільки віддаляють мир, оскільки вони заохочують палестинців продовжувати відмовлятися від прямих переговорів з Ізраїлем",- йдеться у заяві міністерства.
International conferences and UN decision only distance peace and support continued Palestinian refusal to hold direct talks with Israel,” said a senior Jerusalem diplomatic source.

Вона підтримує яскраві міжнародні зв'язки з великою кількістю дослідників по всьому світу і регулярно проводить міжнародні конференції та відвідувачів досліджень.-.
It maintains vibrant international links with a large number of researchers around the globe and regularly hosts international conferences and research visitors.

Відомі компанії відкривають тут свої офіси, у нашому місті проходять різні міжнародні конференції та зустрічі, туристи продовжують захоплюватися його архітектурою та фестивалями.
Well-known companies open their offices here, a lot of international conferences and meetings often take place in our city and tourist are lured into Lviv by its architecture and festivals.

Міжнародні конференції та резолюції ООН тільки віддаляють мир, оскільки вони заохочують палестинців продовжувати відмовлятися від прямих переговорів з Ізраїлем",- йдеться у заяві міністерства.
International conferences and UN resolutions only make peace more distant because they encourage the Palestinians in their continued refusal to negotiate directly with Israel,” the senior Israeli officials said.

У SMU Dedman Law, ваш досвід навчання буде збагатитися через щорічні міжнародні конференції та лекції, залучення відомих міжнародних діячів в кампус для обговорення сучасних глобальних правових питань.
At SMU, your learning experience will be enriched through year-round international conferences and lectures, bringing prominent international figures to campus to discuss current global legal issues.

Факультет історії, політології та міжнародних відносин Чернівецького національного університету вже багато років досліджує актуальні проблеми політичної науки та організовує міжнародні конференції та дискусії з політологічних питань.
Department of History, Political Science and International Studies of Chernivtsi National University is exploring actual problems of political science for many years and also organizing international conferences and discussions on political issues.

Яскраве студентське життя- участь в держуправлінні, наукових колах, Академія Лідерів, юридичний факультет, міжнародні конференції та спортивні заходи, можливість розширити свої журналістські пристрасті в КПВШ Медіа-Центрі(телебачення КПВШ і радіо"Мегафон").
Vibrant student life- participation in the Student Government, scientific circles and clubs, Leadership Academy, Law Faculty, international conferences and sport activities, possibility to expand your journalist passions at KPU Media Centre( KPU TV and Radio„Megafon”).

Це найбільший спеціалізований проект Західної України, який представляє новітні технології, сучасне медичне та реабілітаційне обладнання, вироби медичного призначення, фармацевтичні препарати галузі, демонстрацію сучасних методик лікування, міжнародні конференції та майстер-класи.
It is the largest specialized project of Western Ukraine, which presents the latest technologies, modern medical and rehabilitation equipment, medical products, pharmaceuticals, demonstration of modern treatment methods, international conferences and master classes.

Як інституту, заснованого на культурі інтернаціоналізації, Артевельде Університетський коледж Гент є активним партнером у різних міжнародних мережах, Відвідує різні міжнародні конференції та співпрацює інтенсивно з міжнародними партнерами для навчальних і дослідницьких цілей.
As an institute based on a culture of internationalization, Artevelde University College Ghent is an active partner in diverse international networks, attends various international conferences and collaborates intensively with international partners for educational and research purposes.

В рамках проекту вони діляться знаннями і досвідом в питаннях розвитку національного і місцевого футболу, відбувається регулярний обмін співробітниками, волонтерами та учасниками соціальних ініціатив, проводяться міжнародні конференції та онлайн-навчання.
Within the framework of the project, they share their knowledge and experience in the development of domestic and local football, there is a regular exchange of employees, volunteers and participants in social initiatives, they conduct international conferences and online training.

Університет розвивається в рамках динаміки сьогоднішнього суспільства, що базується на знаннях, спираючись на свій викладацький склад, який координує численні міждисциплінарні національні та міжнародні проекти, як наукові, так і освітні, і організовують висококласні міжнародні конференції та форуми.
The university evolves within the dynamics of today's knowledge-based society, relying on its dedicated teaching staff who coordinate numerous multi-disciplinary national and international projects, both scientific and educational, and organize highclass international conferences and forums.

Університет розвивається в рамках динаміки сьогоднішнього суспільства, що базується на знаннях, спираючись на свій викладацький склад, який координує численні міждисциплінарні національні та міжнародні проекти, як наукові, так і освітні, і організовують висококласні міжнародні конференції та форуми.
The university evolves within the dynamics of today's knowledge-based society, relying on its dedicated teaching staff which coordinates numerous multi-disciplinary national and international projects, both scientific and educational, and organizes high-class international conferences and forums.

ЛСОУ постійно бере участь у міжнародних конференціях та форумах, присвяченим питанням страхування.
LIOU takes part in international conferences and forums on the issue of insurance.

Міжнародних конференцій та семінарів.
International conferences and seminars.

Сприяння в організації та проведенні міжнародних конференцій та інших міжнародних подій в університеті.
Assistance in organizing and conducting international conferences and other international events in the university.

Полю є центром багатьох престижних міжнародних конференцій та інших наукових заходів.
PolyU is the hub of many prestigious international conferences and other scholarly activities.

Учасниця українських та міжнародних конференцій та тренінгів.
Participant of Ukrainian and international conferences and trainings.

Проект було представлено й обговорено на таких міжнародних конференціях та семінарах:.
The project was presented and discussed at the following international conferences and workshops:.

Щорічно студенти беруть участь у всеукраїнських і міжнародних конференціях та форумах.
Annually students take part in all-Ukrainian and international conferences and forums.

Не раз був спікером на топових міжнародних конференціях та мітапах.
He is a frequent speaker at top international conferences and meetups.

Міжнародній конференції та- семінарі.
International Conference and Workshop.

Міжнародної Конференції та Виставки сонячної енергетики.
International Conference and Solar energy industry.