Приклади вживання Міжнародні платіжні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міжнародні платіжні карти.
International payment cards.Основними її елементами є міжнародні платіжні.
VISA Virtuon- це дійсні міжнародні платіжні картки.
VISA Virtuon is a true valid international payment card.Міжнародні платіжні карти дозволяють співробітникам підприємств:.
International payment card allow the employees of the enterprises to:.Через американських санкцій, міжнародні платіжні системи працюють не коректно.
Due to US sanctions, international payment systems do not work correctly.Міжнародні платіжні картки MasterCard простий спосіб розрахунків в Україні та за кордоном;
International payment cards MasterCard is a simple method of Документ зобов'язує міжнародні платіжні системи перевести свій процесинг на територію Росії.
The document obliges the international payment systems to move their processing on the territory of Russia.Безпека переказу- грошові перекази здійснюються через міжнародні платіжні системи Visa і MasterCard.
Transfer security- money transfers are carried out through international payment systems Visa and MasterCard.Міжнародні платіжні системи VISA і MasterCard є лідерами ринку платіжних банківських карток по всьому світу.
International payment systems VISA and MasterCard are the market leaders all over the world.Таким чином, європейські та міжнародні платіжні доручення автоматично надходять до правильного банку та відділення.
This way, European and international payment orders automatically arrive at the correct bank and branch.Зарплатні проекти Альфа-Банку-це ефективний механізм виплати заробітної плати на міжнародні платіжні картки VISA та MasterCard.
Alfa-Bank payroll projectsare an effective mechanism to pay wages onto VISA and MasterCard international payment cards.VisaPlatinum/ MasterCardPlatinum EMV- Найпрестижніші міжнародні платіжні картки, які свідчать про фінансове благополуччя власника.
Visa Platinum/ Master CardPlatinum EMV are the most prestigious international payment cards, which emphasize the high status of the owner.Міжнародні платіжні системи Visa і MasterCard є найбільшими фінансовими організаціями, координуючими платіжні потоки світу.
International payment systems Visa and MasterCard are the largest financial organizations, coordinating Перерахунок за переказами через банки та міжнародні платіжні системи не може бути істотним, бо НБУ є первинним розпорядником аналізованої інформації.
The transfers through the banks and international payment systems may not be considerable, because NBU is the primary manager of the analyzed information.Міжнародні платіжні картки Visa або MasterCard, емітовані ОТП Банком, приймаються по всьому світу, незалежно від валюти Вашого карткового рахунку.
International payment cards VISA or MasterCard issued by OTP Bank are accepted all over the world, regardless of the currency of your card account.Окрім фінансування та ведення звітності,ПроКредит Банк в Німеччині надає можливість здійснювати міжнародні платіжні операції на вигідних умовах: не лише між країнами, в яких працюють банки групи, але й в інші країни.
In addition to financing and accounts,the ProCredit Bank in Germany offers international payment transactions at attractive conditions, not only between our countries of operation but also to other countries.Окрім цього, Міжнародні платіжні системи забезпечують для держателів карток довготривалі програми лояльності, за якими клієнти зможуть отримати знижки та бонусні пропозиції в певних торгівельних точках.
Moreover, International Payment Systems provide long-term loyalty programs to card holders allowing the customers to receive discounts and bonus offers in certain points of sale.Міжнародні платіжні системи Visa і MasterCard, зі свого боку, постійно розробляють і оновлюють стандарти безпеки онлайн-платежів, що є обов'язковими для всіх компаній, які приймають оплату за допомогою платіжних карток на своїх веб-сайтах.
The international payment systems Visa and MasterCard are constantly developing and updating the standards of Також важливо пам'ятати про те, що міжнародні платіжні системи передбачають накладення штрафних санкцій на всі організації, які зобов'язані проходити щорічну сертифікацію на відповідність стандарту PCI DSS, але з якихось причин не роблять цього.
It is also very important to remember that the international payment systems provide for the penalty imposition on all organizations that are required to undergo an annual certification for compliance with the PCI DSS standard but for some reason don't do that.Міжнародні платіжні картки Visa International АТ«ОТП Банк»- це пластиковий ідентифікаційний засіб, використання якого регламентується чинним законодавством України, Статутом та правилами Платіжної системи Visa International, а також Договором з Держателем та цими Правилами, що укладені між Банком та Клієнтом.
The international payment cards Visa З якою міжнародною платіжною системою працює УПБ?
What international payment system does your bank work with?УПБ співпрацює з міжнародною платіжною системою“Visa International”.
The bank works with the international payment system"Visa International".Виключити Росію з міжнародної платіжної системи SWIFT.
Cutting Russia off from the SWIFT international payments system;Міжнародна платіжна система, що об'єднує 22 тисячі фінансових установ в 210 країнах світу.
An international payment system that brings together 22,000 financial institutions in 210 countries.Ми могли б відрізати Росію з міжнародної платіжної системи.
We could cut Russia out of the international payments system.Міжнародною платіжною системою Mastercard.
Mastercard International Payment System.Використовуючи міжнародну платіжну систему PayPal.
PayPal international payment system.Використовуючи міжнародну платіжну систему PayPal.
Through the international payment system PayPal.Міжнародний платіжний сервіс.
Platon international payment service.
