Що таке МІЙ АДВОКАТ Англійською - Англійська переклад

• my lawyer
• my attorney

Приклади вживання Мій адвокат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він мій адвокат.
He's my lawyer.

Нас познайомив мій адвокат.
I met with my lawyer.

Навіть мій адвокат.
Not even my lawyer.

Один раз там був мій адвокат.
I had my lawyer there.

Мій адвокат кудись зник.
Surely my advocate is up there somewhere.

Один раз там був мій адвокат.
My lawyer was just here.

Боюсь мій адвокат наполягає на цьому.
I'm afraid my lawyer insists on it.

Мій адвокат теж не міг отримати доступ.
My lawyer also could not enter there.

Слухай, він мій адвокат, також як і твій.
Look, he's my lawyer, same as yours.

Він мій лікар. Він мій адвокат.
He's my doctor. He's my lawyer.

Мій адвокат сказав:"Ні, так не пройде".
My attorney said,"Nah, no chance of that working.".

Це дійсно допомогло мій адвокат під час мого розлучення….
It really helped my lawyer during my divorce….

Мій адвокат сказав мені, що я маю визнати свою провину.
My lawyer told me that I should plead guilty.

Фактично, в суді прокурор мене захищав більше, ніж мій адвокат.
I actually felt more at ease with the Judge than I did with my lawyer.

Мій адвокат говорить, що у мене є шанси виграти справу.
My lawyer tells me that I have a very good chance of winning.

Вам доведеться запитати Майкла Коена, Майкл- мій адвокат, вам доведеться запитати Майкла”.
Michael is my attorney, and you will have to ask Michael Cohen.

Мій адвокат каже, може допомогти якщо я матиму свідка.
My lawyer said it might help if I had some character witnesses.

Але якщо з'явиться якесь конкретне звинувачення то мій адвокат з ними зв'яжеться.
But, of course, if there is a formal accusation, my attorney will contact them.

Мій адвокат відповідає за перегляд усіх укладених договорів.
My lawyer is responsible for reviewing all contracts that arise me.

Ваша Честь має прийняти на себе відповідальний документ, що мій адвокат представив для вас.
Your Honor has the Acceptance of Responsibility statement that my counsel submitted to you.

Мій адвокат не змогла відбрати дім, тому я пішла поговорити з власником.
My lawyer couldn't get the house back, so I went to see the owner.

Я повинен був подзвонити мій агент і мій адвокат прийшли до набору, тому що ви не можете змусити когось зробити те, чого немає в сценарії, але в той час я не знав про це",- сказала вона.
I should have called my agent or had my lawyer come to the set because you can't force someone to do something that isn't in the script, but at the time, I didn't know that,” she told Das.

Мій адвокат Володимир Раков привіз до редакції мій лист.
My lawyer Volodymyr Rakov brought my letter to the editorial office.

Знаю, що мій адвокат говорив з Вами, містере Беруні… але я подумала, що мені слід зустритися з Вами особисто.
I know my lawyer talked to you, Mr. Bahroony… but I thought we could meet face to face.

Мій адвокат каже, що я повинна взяти на себе якусь відповідальність за благополуччя дітей.
My lawyer is telling me I have to take some responsibility about the welfare of the children.

День мій адвокат порадив мені дістати пістолет був день, коли реальність підійшла до кінця| Дірк Курбьювайт Детальніше.
The day my lawyer advised me to get a gun was the day reality came to an end.

Мій адвокат схвалив моє прагнення, тому він запропонував на суді умовно-дострокове звільнення.
My lawyer peeked my ambition, so he suggested that the judge grant me a suspended sentence.

Ти хочеш мого адвоката?
You want my lawyer?

Можеш подзвонити моєму адвокатові, Соулу Гудмену.
You can call my lawyer, Saul Goodman.

Про це ніхто не знав, крім мого адвоката.
Nobody is aware of except my attorney.