Приклади вживання Мій доктор Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оу, так мій доктор.
Oh right, my doctor.Мій доктор був трохи.
О боже мій, доктор Свенсон!
Oh, my God! Dr. Swanson!Мій доктор був трохи.
So my doctor was off a bit.Трохи інше мій доктор казав мені.
Something else my doctor told me.Мій доктор був трохи.
Цей препарат мені призначив мій доктор.
These were prescribed to me by my doctor.Цей препарат мені призначив мій доктор.
Як мій доктор знаю, що я таке?
How does my doctor know I have it?Це працювало досить добре- немає вузлів видимої і мій доктор бачить мене як перерву в його день кожен 6 місяців.
It's worked fairly well- no nodes visible and my doc sees me as a break in his day every 6 months.Мій доктор запропонував мені спробувати панти оленя.
My Doctor recommended that I try nose cones.Ті слова, які змінили моє життя і я пам'ятаю день, коли мій доктор вимовив їх так виразно.
Those are the words that changed Мій доктор похвалив мене за те, що інформується. Ричард, Каліфорнія.
My doc praised me for being so informed. Richard, California.Однією з осіб, яка відкрила мені двері, був мій доктор, який займався мною в дитинстві в Інституті імені А. І. Дюпона в місті Вілмінгтон, штат Делавер.
One such person who opened doors for me was my childhood doctor at the A.I. duPont Institute in Wilmington, Delaware.Мій доктор прописав мені виставки adex по 1мг 3 рази в тиждень з тест-400мг;
My Doc prescribed me adex at 1mg 3x per week with 400mg Test;Мій доктор прописав мені мелоксикам, який трохи допоміг з болем, але не до кінця.
My doctor prescribed me meloxicam, which helped a little with pain, but not until the end.Мій доктор отримав результати у вівторок 19-го і направив мене відразу до нейрохірурга.
My Doctor got the results on Tuesday the 19th and referred me immediately to a neurosurgeon.Мій доктор пояснив, що такі депресанти, як алкоголь, марихуана і демерол знижують внутрішньоочний тиск.
My doctor explained that downers such as alcohol, marijuana, and Demerol bring pressures down.Мій доктор порадив піти додому і привести справи в порядок(що у лікарів означає приготуватися до смерті).
My doctor advised me to go home and get Мій доктор погодився і на основі моїх результатів і її власного читання вона з тих пір лікував кілька інших пацієнтів НХЛ, і вона подякувала мене за те, щоб бути хорошим захисником для моєї турботи.
My doc agreed and based on Цією діркою я не назнав, мого доктора поки немає в клініці, так він і не сказав що робити в таких випадках?
I do not appoint this hole, my doctor is not yet in the clinic, and he did not say what to do in such cases?У мене немає нікого крім мого доктора, мого психіатра- кращої людини на землі, який говорить, що я- його герой.
And there's absolutely nobody in Однак прийшов час моїм друзям і шанувальникам дізнатися правду, і я сподіваюся,що усі об'єднаються разом зі мною, моїм докторами і людьми по всьому світу для боротьби проти цієї страшної хвороби»- Фредді Мерк'юрі.
However, the time has come now for Я неодноразово стажувався в Штатах, в багатьох відомих зарубіжних клініках, прагну не пропускати міжнародні конгреси пластичних хірургів,відстежую все нові методики, всі мої доктори також багато їздять, щоб вчитися.
I have often trained in the United States, many famous foreign clinics, I try not to let the International Congresses of Plastic Surgeons,keep track of all new techniques, all my doctors and a lot of drive to learn.Здрастуйте дорогі мої доктора! Мене звуть Олена!
На жаль, я повинен сказати вам,що не буду брати участь у турнірі після зустрічі з моїм доктором в Іспанії після повернення з Шанхая.
Sadly I have to tell you that I willnot participate in the tournament in Basel after seeing my doctor in Spain on Мій добрий знайомий доктор.
My good friend Dr.Мій добрий знайомий доктор.
