Що таке МІКРОБНЕ Англійською - Англійська переклад

• microbial

Приклади вживання Мікробне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це все мікробне співтовариство, яке мешкає в травній системі.
This is the entire microbial community that resides in the digestive system.

Ключові слова: зберігання овочів, мікробне псування, поверхнево-активні речовини.
Key words: storage of vegetables, microbial spoilage, surfactants.

Воно ефективно вбиває всі шкідливі організми і здатне знищити мікробне середовище в кишечнику.
It effectively kills all harmful organisms and can destroy microbial environment in the intestines.

Лапки і крила мух показують найвище мікробне різноманіття, ми вважаємо, що бактерії використовують мух як повітряних шатлів.
The legs and wings show the highest microbial diversity in the fly body, suggesting that bacteria use the flies as airborne shuttles.

Масло орегано ефективно вбиває всі шкідливі організми і здатне знищити мікробне середовище в кишечнику.
Oregano oil effectively kills all harmful organisms and can destroy the microbial environment in the intestines.

Суть методу полягає в тому, щоб за допомогою спеціального ферменту ДНК-полімерази в штучних умовах збільшити в обсязі певну мікробне середовище.
The essence of the method is to increase in a specific microbial medium by means of a special enzyme of DNA polymerase under artificial conditions.

Мікробне посилення відноситься до розквіту деяких мікробних популяцій і зменшення інших у відповідь на екологічні вклади, такі як дієта.
Microbial amplification refers to the flourishing of some microbial populations and the reduction of others in response to environmental inputs such as diet.

Дослідження показують, що фізична активність модулює мікробіоту кишечника, збагачуючи кількість корисних мікробів і збільшуючи мікробне різноманіття.
Research shows that physical activity modulates the gut microbiota, enriching the number of beneficial microbes and increasing microbial diversity.

Рой Фуллер визначив пробіотик як«живе мікробне доповнення до корму, яке має сприятливу дію на хазяїна, покращуючи його кишковий бактеріальний баланс».
Dr. Roy Fuller defined probiotic as“a live microbial feed supplement, which beneficially affects the host by improving its intestinal microbial balance”.

Аби перевірити, чи справді біорізноманіття створює або не створює захист проти подібних станів, команда досліджувала мікробне різноманіття 118 підлітків.
To test whether or not biodiversity does indeed create a shield against such conditions, the team investigated the microbial diversity of 118 teenagers.

Токсичні речовини: їжа, алкоголь, порушення травлення та мікробне бродіння в кишківнику, фармпрепарати, професійна, агро- та побутова хімія, нафтопродукти.
Toxic substances: food, alcohol, indigestion and microbial fermentation in the intestine, pharmaceuticals, professional, agro-and household chemicals, petroleum products.

Сьогодні відомо, що часу кипіння було недостатньо для знищення будь-яких мікробів, а охолодження відкритих колб на повітрі може викликати мікробне забруднення.
Today, it is now known that the boiling time was insufficient to kill any endospores of microbes and the cooling of flasks left open to the air could cause microbial contamination.

Це важливо, тому що хімічні реакції між піском і водою можуть забезпечувати достатньо енергії у воді, щоб годувати мікробне життя(як це було у гідротермальних жерлах на Землі).
This is important as chemical reactions between sand and water can provide enough energy in the water to feed microbial life(and tends to happen near hydrothermal vents on Earth).

На третій день в учасників, які відмовилися від антиперспірантів, спостерігалося мікробне зростання, і на 6-й день кількість бактерій для всіх учасників дослідження була порівняно однакова.
By the third day, people who refused to use antiperspirants had an increase in microflora, and by day 6, all participants had approximately the same composition of the microbiome.

Існування внутрішнього океану, що контактує з кам'яним ядром місяця, ставить Енцелад у список місць, де найвірогідніше існує чужорідне мікробне життя в Сонячні системі.
The presence of an internal salty ocean in contact with the moon's rocky core, places Enceladus"among the most likely places in the Solar System to host alien microbial life".

Разом вони розповідають нам про те, що почалося як мікробне життя, і чому те, що почалося як мікробне життя, інколи перетворюється на цивілізацію або врізається в глухий кут.
All together, they are telling us what started as a microbial pathway, and why what started as a microbial pathway sometimes ends up as a civilization or sometimes ends up as a dead end.

Зазначимо, що вчені не думають, що на Європі або Енцеладі виявлять китів, восьминогів або інших інопланетних тварюк, однак вони практично впевнені в тому, що життя на цих місяцях є- мікробне.
Note that scientists do not think that on Europa or Enceladus will find whales, octopus or other alien creatures, but they are almost certain that life on these moons is- microbial.

Мікробне життя пройшло близько одного мільярда років, щоб розвиватися на Землі, тому було правдоподібно, що на Венері з'явилося якесь життя, яке мігрувало вгору, коли умови на землі погіршувались.
It took microbial life about one billion years to develop on Earth, so it's plausible some sort of life came into existence on Venus and migrated upward as conditions on the ground worsened.

Гейзери можуть надати легкий доступ до зразків підповерхневого океану, і, якщо в них є мікробне життя, льодяні частинки можуть містити ці докази і астробіологи можуть ідентифікувати їх.
The geysers could provide easy access for sampling the moon's subsurface ocean, and if there is microbial life in it, ice particles from the sea could contain the evidence astrobiologists need to identify them.

Однією з головних цілей місії був пошук«життєпридатної зони» у марсіанському реголіті, де мікробне життя могло б існувати, тоді як іншою важливою метою було вивчення геологічної історії води на Марсі.
One of the mission's two primary objectives was to search for a"habitable zone" in the Martian regolith where microbial life could exist, the other main goal being to study the geological history of water on Mars.

Інгібітори протонної помпи(ІПП) мають значний негативний вплив на мікробіому кишечника, зменшуючи мікробне різноманіття і збільшуючи опортуністичні і патогенні бактерії, такі як Streptococcus, Staphylococcus і E. coli.
Proton-pump inhibitors(PPIs) have significant adverse effects on the gut microbiome, decreasing microbial diversity and increasing opportunistic and pathogenic bacteria such as Streptococcus, Staphylococcus, and E. coli.

Ймовірно, толіни були первинною мікробною їжею для гетеротрофних мікроорганізмів перед появою автотрофів.
Tholins could have been the first microbial food for heterotrophic microorganisms before autotrophy evolved.

Мікробна біогеографія- це дослідження присутності і достатку мікроорганізмів на поверхні Землі.
Microbial biogeography is the study of microorganism presence and abundance on the earth's surface.

Опромінення лише забезпечує появу в мікробній популяції більшої кількості варіантів із спадковими змінами.
Exposure only to result in microbial populations greater number of options with hereditary changes.

Це підвищує мікробну активність, яка живиться органічною речовиною.
This increases microbial activity, which feeds on organic matter.

Ключові слова: фітогормони, мікробний синтез, комплексні мікробні препарати.
Key words: phytohormones, microbial synthesis, complex microbial preparations.

Ця хвиля вступає в резонанс з мікробними тілами, вірусами і т. д.
This wave comes into resonance with the microbial bodies, viruses, etc.

Пастера, який встановив мікробну природу заразних хвороб.
Pasteur, who discovered the microbial nature of infectious diseases.

Горбі бачить такі товариства радше мікробною тканиною, ніж суперорганізмом.
Gorby thinks of such communities as microbial tissue rather than a superorganism.