Приклади вживання Мільйони пасажирів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 2008 році система перевезла 3. 55 мільйони пасажирів.
In 2008, the system carried 3.55 million riders.Очікується, що вона обслуговуватиме 42 мільйони пасажирів і 15 000 працівників аеропорту щороку.
Пасажирооборот Київського метрополітену становить понад півтора мільйони пасажирів на день.
Аеропорт«Київ» обслужив майже два мільйони пасажирів із початку року.
Kyiv” international airport has served almost two million passengers since the beginning of the year.Щомісяця відбувається близько 2500 рейсів,а щорічно обслуговується майже 2 мільйони пасажирів.
Monthly about 2,500 flights are made,and nearly 2 million passengers are served annually.Це міжнародний аеропорт, який приймає понад три мільйони пасажирів протягом року.
This is an international airport that receives more than three million passengers a year.Мільйони пасажирів роблять використання Прокат автомобілів аеропорт Ніцци пропонує в аеропорту.
Щомісяця здійснюють приблизно 2 500 рейсів,а щорічно обслуговують майже два мільйони пасажирів.
Monthly about 2,500 flights are made,and nearly 2 million passengers are served annually.Аеропорт обробляє принаймні 4 мільйони пасажирів щорічно і пропонує підключення рейси до п'ятнадцяти країн у Європі.
The airport handles at least 4 million passengers annually and offers connection flights to fifteen countries in Europe.Щомісяця реєструється близько 2500 рейсів, а щорічно обслуговується майже 2 мільйони пасажирів.
Every month, about 2,500 flights are operated, and almost two million passengers are served annually.Американські авіакомпанії обслуговують мільйони пасажирів і заробляють сотні мільярдів доларів щороку.
Airline companies serve millions of passengers and create hundreds Щомісяця відбувається близько 2500 рейсів, а щорічно обслуговується майже 2 мільйони пасажирів.
Every month, about 2,500 flights are operated, and almost two million passengers are served annually.Наприклад, американські авіакомпанії обслуговують мільйони пасажирів і заробляють сотні мільярдів доларів щороку.
For example, the US airline companies serve millions of customers and create hundreds Щомісяця здійснюють приблизно 2 500 рейсів, а щорічно обслуговують майже два мільйони пасажирів.
Every month, about 2,500 flights are operated, and almost two million passengers are served annually.Наприклад, американські авіакомпанії обслуговують мільйони пасажирів і заробляють сотні мільярдів доларів щороку.
For example, US airline companies serve millions of passengers and create hundreds Пропускна спроможність аеропорту, не рахуючи вантажообігу, становить понад три мільйони пасажирів за рік.
The capacity of the airport,not counting turnover amounts to more than three million passengers per year.Мільйони пасажирів міжнародного аеропорту"Бориспіль" користуються системою відображення пасажирської інформації, створеної нашими фахівцями.
Millions of passengers Надалі ми плануємо зв'язати Україну з 24 містами в 11 країнах і перевозити на рік 1,4 мільйони пасажирів.
In the future, we plan to connect Ukraine with 24 cities in 11 countries andcarry 1.4 million passengers per year.З початку поточногороку послугами аеропорту«Київ» скористалися понад два мільйони пасажирів, що вдвічі більше, ніж у січні- вересні 2017 року.
Since the beginning of this year, more than two million passengers have used Kyiv Sikorsky Airport's services, which is twice as many as in January-September 2017.Очікувалось, що до 1990 рокупасажирський рух в Танкреду Невіс становитиме майже 2 мільйони пасажирів щороку.
It was expected that by 1990,Залізнична система Індії несе в собі більше ніж 22 мільйони пасажирів на день і багато з обладнання застаріло, що призводить до частих аварій та хронічні затримки.
India's railway system carries more than 22 million passengers a day and much of the equipment is out of date, leading to frequent accidents and chronic delays.Розраховуємо, що за 2 роки після початку роботи нового летовища,пасажиропотік складе 1,5-2 мільйони пасажирів.
We expect that in the two years after the start of the new airportTaxify- провідна європейська платформа для замовлення поїздок, яка об'єднує мільйони пасажирів і водіїв по всьому світу, щоб робити пересування містом простішим, швидшим і надійнішим.
Taxify is a leading European ride-hailing platform, connecting millions of passengers and drivers around the world to make travel easier, quicker and more reliable.Перша фаза Стамбульського аеропорту, створена на площі в мільйон квадратних метрів,буде обслуговувати мільйони пасажирів 90 на рік.
The first phase, established on an area of 76.5 З пасажиропотоком понад 33 мільйони пасажирів на рік він є другим за величиною аеропортом Лондона(після Хітроу) та Великої Британії загалом, а також з 2011 року він є десятим за величиною аеропортом в Європі.
With over 40 million passengers a year it is the second busiest airport in the UK, after Heathrow and in the top ten of busiest airports in Europe.У співпраці з місцевою владою і міжнароднимифінансовими установами сподіваємося на результат, якого очікують мільйони пасажирів»,- наголосив Кравцов.
In cooperation with the authorities and international financial institutions,we are hoping to achieve the result for which millions of passengers are waiting," Kravtsov said.Taxify- провідна європейська платформа для замовлення поїздок, яка об'єднує мільйони пасажирів і водіїв по всьому світу, щоб робити пересування містом простішим, швидшим і надійнішим.
Taxify is one Мільйони пасажирів використовують повітряний рейс як засіб для виявлення наймодніших і найвіддаленіших напрямків світу, що робить галузь пасажирських авіакомпаній вигідною і дуже конкурентоспроможною.
Millions of passengers use air flight as means to discover the trendiest and most remote destinations Taxify- провідна європейська маркетингова платформа для замовлення поїздок,яка об'єднує мільйони пасажирів і водіїв по всьому світові, щоб робити поїздки простішими, швидкими та надійними.
Taxify is one 
