Що таке МІЛЬЙОНИ СМЕРТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• million deaths
• million dead

Приклади вживання Мільйони смертей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Понад три мільйони смертей.
Over three million dead.

Дефіциту фруктів- два мільйони смертей.
The avoidance of fruits has caused another two million deaths.

Понад три мільйони смертей.
More than 3 million dead.

Вони"знають" через спільних спостережень за мільйони смертей до цього.
They"know" because of the combined observations of millions of deaths before that one.

Понад три мільйони смертей.
More than three million deaths.

Ми вже знаємо це з фашизму 20 століття: криваві війни, мільйони смертей, неймовірні руйнування.
We have seen it with 20th-century fascisms: bloody wars, millions of deaths, immeasurable destruction.

Понад два мільйони смертей щороку.
Over two million deaths every year.

Надлишку солі- три мільйони смертей.
Too much salt= three million deaths.

Понад два мільйони смертей щороку.
More than two million deaths each year.

Майже один мільярд чоловік, багато з яких є діти, страждають від цих захворювань, і щороку вони викликають мільйони смертей.
Almost one billion people, many of whom are children, suffer from these diseases and each year they cause millions of deaths.

Понад два мільйони смертей щороку.
Than 2 million deaths worldwide per year.

Він керувався частково етичними міркуваннями, відчуваючи, що така зброя може бути застосоване лише стратегічно- проти цивільних цілей- і вилитися в мільйони смертей.
He was motivated partly by ethical concerns, feeling that such a weapon could only be used strategically against civilian targets, resulting in millions of deaths.

У Британії передбачили мільйони смертей від стійкості до антибіотиків.
Britain predicts millions of deaths from antibiotic resistance.

Дослідження, опубліковане в міжнародному медичному журналі The Lancet, показує, що у 2016 році майже 3 мільйони смертей в усьому світі були пов'язані з надмірним вживанням алкоголю.
The study, published today in the international medical journal The Lancet, shows that in 2016, nearly 3 million deaths globally were attributed to alcohol use.

Сергійчука«Як мільйони смертей не потрапили до статистики».
Sergiychuk article"How millions of deaths were not included to statistics".

Дві жахливі війни в Європі між 1914 та 1945 роками, що принесли мільйони смертей, залишили континент спустошеним, розділеним і виснаженим.
Two catastrophic wars in Europe between 1914 and 1945 left millions dead, and a continent.

Частині населення все це дуже нагадує про квазібожественний статус, який надавався Мао Цзедуну і результатом якого під час«Великого стрибка вперед» і«Культурної революції» стали мільйони смертей і майже повне руйнування китайської економіки.
For some, this is all too reminiscent of the quasi-divine status attributed to Mao Zedong which, during the“Great Leap Forward” and“Cultural Revolution” resulted in millions of deaths and nearly destroyed the Chinese economy.

Щорічно у світі фіксується 3, 3 мільйони смертей, пов'язані із вживанням алкоголю.
The number is 3.3 million deaths, worldwide, related to alcohol.

Дослідження показали, що забруднення повітря крихітними частинками зваженої речовини може підвищити ризик раку легенів, активувати віруси і навіть завдати шкоди мозку. За даними дослідників, 3, 5 мільйони смертей на рік у всьому світі пояснюються підвищеним забрудненням твердих часток.
Studies have shown that polluting the air with the tiny particles of suspended matter can increase the risk of lung cancer, activate viruses and even harm the brain. According to researchers, 3.5 million deaths per year worldwide are attributed to increased particulate matter pollution.

Вважається, що щонайменше 3, 3 мільйони смертей(5, 9% всіх смертей) пов'язані з вживанням алкоголю щороку.
It is believed that at least 3.3 million deaths(5.9% of all deaths) are due to alcohol consumption every year.

Щороку близько 1, 3 мільйонів людей гинуть в результаті дорожньо-транспортних пригод, ще 3, 3 мільйони смертей пов'язані із забрудненням повітря, найбільш вразливим до якого є міське населення.
About 1.3 million people die yearly due to traffic accidents and 3.3 million deaths are attributed to outdoor air-pollution each year, with urban populations being the far most vulnerable.

Готовність Індії до стихійних лихНезважаючи на понад 22 мільйони смертей, заподіяних стихійними лихами в Індії, вважають, що країна все ще не готова передбачувати тяжкі стихійні лиха.
In spite of the over 22 million deaths caused by natural disasters in India, maybe fear that the country is still not prepared to handle heavy natural disasters.

Дорогі брати й сестри, цими днями припадає 75-та річниця Голодомору-«великого голоду», який у 1932-1933 роках викликав мільйони смертей в Україні та в інших регіонах Радянського Союзу під час комуністичного режиму.
Dear brothers and sisters, these days mark the 75th anniversary of the Holodomor- the great famine- which in the years 1932-1933 caused millions of deaths in the Ukraine and other regions of the Soviet Union druing the Communist regime.

Дві жахливі війни в Європі між 1914 та 1945 роками, що принесли мільйони смертей, залишили континент спустошеним, розділеним і виснаженим.
Two catastrophic wars in Europe between 1914 and 1945 left millions dead, and a continent devastated, divided and prostrate.

Цими днями припадає 75-та річниця Голодомору-«великого голоду», який у 1932-1933 роках викликав мільйони смертей в Україні та в інших регіонах Радянського Союзу під час комуністичного режиму.
Over these days", he said,"we are commemorating the 75th anniversary of the'Holodomor'- the great famine- which between 1932 and 1933 caused millions of deaths in Ukraine and in other regions of the Soviet Union during communist rule.

Чорнобиль: мільйон смертей в 20 років?
Chernobyl: a million dead in 20 years?

У 2000-2015 роках вакцинація від кору запобігла за оцінками 20, 3 мільйона смертей.
Between 2000-2015, measles vaccine prevented an estimated 20.3 million deaths.

Мільйонів смертей на рік.
Million dead a year.

Мільйонами смертей по усьому континенті та порушенням міжнародного порядку".
Millions dead all over the continent, and the whole international order shattered.".