Приклади вживання Мільярда світлових років Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаходиться на відстані 13, 1 мільярда світлових років.
It's 13.1 billion light-years away.Квазари дуже рідкісні в місцевому масштабі, і жоден з них не знаходиться в межах мільярда світлових років від Землі.
Quasars are very rare locally, with none lying within a billion light years of the earth.Знаходиться на відстані 13, 1 мільярда світлових років.
Два підскупчення розташовані на радіальній відстані взаємного віддалення у 1,141 гігапарсек(3, 7 мільярда світлових років).[2].
It is at a co-moving radial distance of 1.141 Gpc(3.7 billion light-years).[2].Подія відбулася на відстані 1. 3 мільярда світлових років.
The event occurred 1.3 billion light-years away.
Люди також перекладають
Кількість зірок в межах 1 мільярда світлових років= 250 000 трильйонів.
Number of stars within 1 billion light years= 250 000 trillion.Кількість надскупчень в межах 1 мільярда світлових років= 100.
Number of superclusters within 1 billion light years= 100.Як повідомляють вчені, джерело сигналу розташоване у галактиці, яка знаходиться в 7,9 мільярда світлових років.
According to scientists, the signal source is located in the galaxy,which is 7.9 billion light-years.Кількість галактичних груп в межах 1 мільярда світлових років= 240 000.
Number of galaxy groups within 1 billion light years= 240 000.Завдяки своїй довжині в 1, 4 мільярда світлових років,«стіна» колись вважалася найбільшим об'єктом у Всесвіті.
Due to its length of 1.4 billion light years, the“wall” was once considered the largest object in the universe.Кількість великих галактик в межах 1 мільярда світлових років= 3 мільйона.
Number of large galaxies within 1 billion light years= 3 million.Дані галактики настільки рідкісні, що їх в середньому тільки одна вкубі простору із ребром близько 1. 3 мільярда світлових років.
These galaxies are so rare that there is onaverage only one in a cube about 1.3 billion light-years across.Кількість карликових галактик в межах 1 мільярда світлових років= 60 мільйонів.
Number of dwarf galaxies within 1 billion light years= 60 million.Гадсон і Еппс комбінували для«укладання» понад 23000 парами галактик- вони всі лежатьна відстані близько 4, 5 мільярда світлових років.
Hudson and Epps combined or"stacked" more than 23,000 galaxy pairs,all located about 4.5 billion light-years away.Показана область простягається приблизно на 1, 2 мільярда світлових років зліва направо.
The displayed region extends by about 1.2 billion light-years from left to right.Це вийшло з надмасивної чорної діри близько 3, 7 мільярда світлових років, і тоді вона зіткнулася з деяким льодом в Антарктиді.
It came from a supermassive black hole some 3.7 billion light years away, and then it collided with some ice in Antarctica.Вона сталася в центрі галактики, розташованої на 2, 6 мільярда світлових років від Землі.
It occurred in the center of the galaxy, the remote is 2.6 billion light years from Earth.Об'єкт розташований приблизно в 13, 1 мільярда світлових років від Землі і сформувався в ранній період становлення Всесвіту.
The Facility is located about 13.1 billion light years from Earth and was formed in the early period of the formation of the Universe.Кластер отримав назву CL J1001+0220(CL J1001), він розташовується на відстані 11,1 мільярда світлових років від Землі.
This cluster, called CL J1001+0220,lies about 11.1 billion light years from Earth.Ця сверхнова знаходиться приблизно в 14, 4 мільярда світлових років, і вчені вважають, що це відбулося 9, 34 мільярда років тому.
This supernova is about 14.4 billion light years away, and scientists believe it occurred 9.34 Друга, KSN 2011d, приблизнов 500 раз більше Сонця и віддалена приблизно на 1, 2 мільярда світлових років від Землі.
The second, KSN 2011d,is roughly 500 times the size of our sun and about 1.2 billion light years away.На відстані лише одного мільярда світлових років у сусідньому скупченні галактик, відомому як Абель 2597, міститься величезний галактичний фонтан.
A mere one billion light-years away in the nearby galaxy cluster known as Abell 2597, there lies a gargantuan galactic fountain.Кластер отримав назву CL J1001+0220(CL J1001), він розташовується на відстані 11,1 мільярда світлових років від Землі.
The cluster of galaxies, named CL J1001+0220(or CL J1001 for short),resides a whopping 11.1 billion light-years from Earth.Велика стіна є одним з найбільших утворень у Всесвіті іскладається з ряду галактик, що розтягнувся на 1, 4 мільярда світлових років.
The Great Wall is one of the largest structures in the universe,and is made up of a string of galaxies that stretch for 1.4 billion light years.Велика стіна є одним з найбільших утворень у Всесвіті і складаєтьсяз ряду галактик, що розтягнувся на 1, 4 мільярда світлових років.
The Sloan Great Wall is one of the largest structures in the universe,comprised of a string of galaxies that stretch for 1.4 billion light years.Кількома місяцями пізніше Ніколасу Лапорту з Університетського коледжу Лондонавдалося зафіксувати цю речовину на відстані 13, 2 мільярда світлових років.
Several months later, Nicolas Laporte of University College Londonused ALMA to detect oxygen at 13.2 billion light-years away.Луо і його колеги проаналізували дані, отримані за допомогою обсерваторії Chandra, 51 квазару, що знаходиться на відстані від 5 до 11,5 мільярда світлових років від Землі.
Luo and his colleagues examined data from Chandra for 51 quasars that are located at a distance between about 5 Кластер з сімдесяти чотирьох квазарів порушує правила стандартної астрофізики, оскільки максимальний розмір будь-якої космічної структури може бути тільки 1,2 мільярда світлових років у поперечнику.
The cluster of seventy-four quasars actually breaks the rules of standard astrophysics, since the maximum size of any cosmicstructure should be only 1.2 billion light years across.
