Приклади вживання Мінлива хмарність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ºC мінлива хмарність.
ºC light rain.Бьянка- біла: мінлива хмарність.
ºC мінлива хмарність.
ºC broken clouds.Дощ з грозою та градом, Мінлива хмарність.
Мінлива хмарність вночі.
Partly Cloudy Night.Ввечері можливий Дощ. Мінлива хмарність.
In the evening possible rain. Partly cloudy.Мінлива хмарність. Макс: 18º C.
Mostly Clear. Max: 9º C.Дощ з грозою та градом, Мінлива хмарність.
Rain with hail, strong thunderstorm, Cloudy.Weather: Poor(partly cloudy).Зранку можливий Туман. Мінлива хмарність.
Is possible in the morning fog. Partly cloudy.Мисливці за привидами та Мінлива хмарність часом фрикадельки з.
Ghostbusters and Cloudy With A Chance Of Meatballs.Ввечері можливий Мряка. Мінлива хмарність.
In the evening possible drizzle. Partly cloudy.Протягом дня можливий Туман Дощ Дощ з грозою таградом. Мінлива хмарність.
During the day possible fog rain rain with thunderstorm andhail. Partly cloudy.У вівторок, 4грудня, на більшій частині України утримається мінлива хмарність, без опадів, у західних областях очікується сніг з дощем.
Tuesday, December 4,at the greater part of Ukraine will remain partly cloudy, light rain in Western areas the snow is expected with the rain.Ввечері можливий Зливовий дощ. Мінлива хмарність.
In the evening possible shower. Partly cloudy.Грозовий циклон в цей день переміститься на центральну, південну і східну території країни,в інших областях- мінлива хмарність.
Storm cyclone this day will be moved to Central, southern and Eastern areas of the country,in other areas- partly cloudy.Дощ з градом, сильна гроза, Мінлива хмарність.
Rain with hail, strong thunderstorm, Cloudy.Ввечері можливий Дощ з градом,сильна гроза Зливовий дощ Туман. Мінлива хмарність.
In the evening possible rain with hail,strong thunderstorm shower fog. Partly cloudy.Дощ з градом, сильна гроза, Мінлива хмарність.
У другій половині дня можливий Гроза Дощ з градом,сильна гроза. Мінлива хмарність.
This afternoon is possible thunderstorm rain with hail,strong thunderstorm. Partly cloudy.У середу, 5 грудня, на заході України опади припиняться, очікується мінлива хмарність також на сході і півдні.
Wednesday, December 5,in the West of Ukraine precipitation will cease, partly cloudy weather is expected also in the East and South.Робота створена в рамках проекту фонду ІЗОЛЯЦІЯ- Мінлива хмарність- результат програми художніх резиденцій, реалізованих влітку 2011 року під керівництвом Бориса Михайлова.
This photograph was created for Partly Cloudy, which is the result of the Artist-in-Residency Programme organised by IZOLYATSIA and curated by Boris Mikhailov in summer 2011.У другій половинідня можливий Зливовий дощ Дощ. Мінлива хмарність.
This afternoon is possible shower rain. Partly cloudy.За прогнозами синоптиків, 7 та 8 жовтня на території України-без опадів, мінлива хмарність, вдень температура коливатиметься від19 до22 на заході, до+17…+19 у решті областей, вночі+6…+8 на заході, у центрі та на півдні,+4…+6- на сході.
Under forecasts of weather forecasters, on 7 and 8 October on the territory of Ukraine-no rain, partly cloudy, the temperature will range from +19 to +22 in the West to +17…+19 in other areas, at night +6…+8 in the West, centre and South +4…+6 to the East.Протягом дня можливий Дощ Мряка Зливовий дощ. Мінлива хмарність.
During the day possible rain drizzle shower. Partly cloudy.Традиційна ретроспективна програма цього року присвячена міжнародній резиденції Мінлива хмарність(2011), куратором якої був Борис Михайлов, класик сучасної концептуальної фотографії, лауреат премії Hasselblad, який представляє національний павільйон України на Венеційській бієнале 2017 року.
This year's traditional retrospective programme is based around the Partly Cloudy international residency(2011) curated by Boris Mikhailov, a classic ofC Дощ з градом, сильна гроза, Дощ, Гроза,Дощ з грозою та градом, Мінлива хмарність.
C rain with hail, strong thunderstorm, rain, thunderstorm,rain with thunderstorm and hail, Partly cloudy 3:00.Незважаючи на«мінливу хмарність» та всі попередження синоптиків стосовно можливої грози, з самого ранку 17 травня атмосфера в компанії«ФІТОФАРМ» була теплою і сонячною.
Despite the“variable cloudiness” and all warnings of weather forecasters about a possible thunderstorm, from the very morning of May 17 the atmosphere in the company“FITOFARM” was warm and sunny.
