Приклади вживання Мінімальну відстань Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Газівники встановили мінімальну відстань- 0, 8 м.
Gasman set a minimum distance- 0,8 m.У середу він наблизиться до Землі на мінімальну відстань.
In early December, it will approach the Sun at a minimum distance.Марс зблизиться із Землею на мінімальну відстань за останні 15 років.
Mars will approach the Earth at a minimum distance over the past 15 years.Обчислити мінімальну відстань між сусідніми палями, при якому матеріал ростверку НЕ буде провисати.
Calculate the minimum distance between adjacent piles in which the pile cap material will not sag.Тут Ви можете вказати мінімальну відстань і час для оновлення геопозиції.
Here you can specify a minimum distance and time to update the position.Електромагнітним перешкодам, витримуючи мінімальну відстань між переносними та рухомими.
Electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF.Ексцентриситет позначається жовтою смужкою, яка ілюструє максимальну і мінімальну відстань об'єкта від Юпітера.
Eccentricity is indicated byyellow bars illustrating the object's maximum and minimum distances from Jupiter.Днями Марс наблизився на мінімальну відстань до Землі за 11 років.
On this night, Mars will approach the Earth on the minimum distance for 11 years.Знайти мінімальну відстань d L R m i n{\displaystyle d_{LR_{min}}} серед множини пар точок, в яких одна точка лежить ліворуч від ділення по вертикалі, а інша точка праворуч.
Find the minimal distance among У ніч на 4 грудня Місяць підійде до Землі на мінімальну відстань вперше за шість років- 362 тис.
In the night of 4 December,the Moon will approach earth at a minimum distance for the first time in 6 years 362 thousand.Кут заломлення визначає мінімальну відстань, при якому відбитий сигнал в перший раз повернеться на землю.
Виходячи з цього, слід витримувати норми Сніпа, що встановлюють мінімальну відстань між будуються на ділянці спорудами, а саме:.
On this basis,it is necessary to withstand SNiP norms establishing the minimum distance between the under construction in the buildings area, namely:.Створюючи проект кухні, вибирають мінімальну відстань до житлової частини, що забезпечить найкоротший повідомлення з будинком і скоротить витрати на проведення водопроводу, каналізації і електрики.
Creating a kitchen design, selected minimum distance to the residential part, that will provide the shortest connection to the house and reduce the costs of water supply, sewerage and electricity.Комета Єленіна повинна була наблизитися до Землі на мінімальну відстань- 0, 23 астрономічної одиниці(34, 9 мільйона кілометрів)- 16 жовтня.
Comet Elenin should have been closer to the Earth at a minimum distance- 0.23 astronomical units(34.9 million kilometers)- 16 October.Демографічні обмеження, що полягають у встановленні мінімальної кількості мешканців на одну аптеку, а також географічні,які передбачають мінімальну відстань між аптеками, є одними з найпоширеніших у європейському законодавстві.
Demographical limitations- constituting a Найбільша відстань Вести від Сонця трохи перевищує мінімальну відстань від Сонця Церери, а її орбіта повністю розташована всередині орбіти Церери.
Its maximum Розміри інфілда регулюються точно, але для розміру та форми аутфілда на стадіонах професіональних команд за правилами ВЛБ, є лише вимога про те, що поля, побудовані або реконструйовані після 1 червня 1958 року,повинні мати мінімальну відстань від домашньої бази до огорожі 99 метрів справа і зліва і 122 метри по середині.
While the dimensions of the infield are specifically regulated, the only constraint on outfield size and shape for professional teams following the rules of MLB and Minor League Baseball is that fields built or remodeled since June 1, 1958,must have a minimum distance of 325 feet(99 m) from home plate to the fences in left and right field and 400 feet(122 m) to center.Найбільша відстань Вести від Сонця трохи перевищує мінімальну відстань від Сонця Церери, а її орбіта повністю розташована всередині орбіти Церери.
Its greatest Вона обертається навколо Сонця по еліптичній орбіті, наближаючись до нього на мінімальну відстань в 35 і віддаляючись на максимальну відстань в 130 астрономічних одиниць(одна астрономічна одиниця дорівнює відстані Землі від Сонця, що становить 150 мільйонів кілометрів).
It revolves around the Sun in an elliptical orbit, coming closer to him on the minimum distance of 35 and leaving at a maximum Мінімальна відстань між піччю і столом повинно бути не менше 2 метрів.
The minimum distance between the stove and the table must be at least 2 meters.Мінімальна відстань між двома лініями ґратки.
The minimal distance of two grid lines.Наприклад, мінімальна відстань між плитою і кухонної тумбою- 3 см.
For example, the minimum distance between the plate and kitchen cupboard- 3 cm.Пам'ятайте, що мінімальна відстань між зав'язками не менш 7, 5 см.
Remember, that the minimum distance between the strings is not less than 7,5 cm.Мінімальна відстань між двома сусідніми об'єктами.
The minimal distance between two adjacent groups of neighbor junctions.Вимірюється максимальна і мінімальна відстань.
Estimate maximum and minimum distances.Мінімальна відстань від насоса до стіни- 50 см.
The minimum distance from the pump to the wall- 50 cm.Мінімальна відстань:.
Minimal distance:.
