Що таке МІНІМАЛЬНУ ЗАРОБІТНУ ПЛАТУ Англійською - Англійська переклад

• minimum wage
• the minimum salary
• minimum wages

Приклади вживання Мінімальну заробітну плату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гривень перевищує мінімальну заробітну плату.
Is above minimum wage.

Чому мінімальну заробітну плату отримують так багато людей?
Why would so many people be paid a minimum wage?

Ми збираємося змінити мінімальну заробітну плату.
We are going to pass a minimum wage.

Встановлюючи мінімальну заробітну плату, яка застосовується до всіх працівників;
By establishing a minimum wage applicable to all workers;

Також в 2013 році встановлено мінімальну заробітну плату:.
In addition, a minimum wage was introduced in 2013.

Європа має різну мінімальну заробітну плату по країні.
Europe has different minimum wages by country.

Кожен п'ятий працівник Португалії отримує мінімальну заробітну плату.
One in five workers in Portugal receives a minimum wage.

Я обіцяв, що ми піднімемо мінімальну заробітну плату- ми це зробили.
We declared that we should raise the minimum salary, they have done it.

Опозиційні політики закликають підвищити мінімальну заробітну плату.
Opposition politicians are calling for the minimum wage to be raised.

Так як я й обіцяв те, що ми піднімемо мінімальну заробітну плату, ми це зробили.
We declared that we should raise the minimum salary, they have done it.

Деякі працювали за мінімальну заробітну плату після участі у трьох олімпіадах.
Some were working for minimum wages after competing in three Olympic Games.

Наприклад, у жовтні 1994 року Верховна Рада вирішила підвищити мінімальну заробітну плату.
For example, in October 1994, the Parliament of Ukraine decided to increase the minimum salary rate.

Нове німецьке уряд встановив мінімальну заробітну плату, що дорівнює 11 доларам, яка буде введена в 2015 році.
The new German government introduced a minimum wage of $11 per hour in 2015.

Американців підтримують ще більшу федеральну мінімальну заробітну плату до 2020 р. На 15 доларів.
Sixty-three percent of Americans support an even greater increase in the minimum wage to $15.00 by 2020.

Нове німецьке уряд встановив мінімальну заробітну плату, що дорівнює 11 доларам, яка буде введена в 2015 році.
The new German government introduced a minimum wage of $11 per hour to take effect in 2015.

Ваша держава може бути іншою історією, оскільки 20 з них вже мають мінімальну заробітну плату вище федерального стандарту.
Your state may be a different story, as 20 of them already have minimum wages above the federal standard.

Червні 2017 року мінімальну заробітну плату отримало 9% штатних працівників, що менше, ніж у березні цього року.
In June 2017, the minimum wage has received 9% of full-time employees, less than in March of this year.

За останні три роки уряд підняв мінімальну заробітну плату більш ніж в 3 рази.
Over the past three years, the Government has provided for a more than threefold increase of the minimum wage.

Уряд підвищив мінімальну заробітну плату на 40% 1 січня, зробивши її приблизно еквівалентною зараз трохи більше$1 на місяць.
The government raised the minimum wage 40 percent on Jan. 1, making it roughly equivalent now to just over $1 per month.

Цього року глобальною є світова боротьба за гідну мінімальну заробітну плату і за підвищення оплати праці всім працівникам.
This year, the global focus is on the world struggle for living minimum wages and a pay rise for all workers.

Підвищити мінімальну заробітну плату до рівня не нижчого від реального прожиткового мінімуму, щоб протидіяти поширенню бідності.
Raise the minimum wage to a level not lower than the actual living wage in order to counteract the expansion of poverty.

Країни, які мають національну мінімальну заробітну плату, можна розділити на 3 основні групи, виходячи з рівня в євро.
The 22 EU member-states that have national minimum wages can be divided into three main groups based on the level in euro.

Отримані в результаті дослідження, свідчать про те, що 60 відсотків працівників отримували мінімальну заробітну плату офіційно, а додаткову- неофіційно.
The survey evidence suggested that 60 percent of workers received minimum wages officially but they received additional wages unofficially.

За даними на 2005 р. відсоток осіб, які отримували мінімальну заробітну плату, складав від 1% в Іспанії до 17% у Франції.
According to 2005 data, the proportion of people who received the minimum wage ranged from 1% in Spain to 17% in France.

Трудове законодавство встановлює мінімальну заробітну плату, що відповідає межі бідності, так само як і 40-годиий робочий тиждень та стандарти безпеки на робочому місці.
Labor laws establish a minimum wage that meets the poverty level, as well as a 40-hour work week and workplace safety standards.

Підвищення рівня мінімальної заробітної плати у Європі розпочалося з 2010 року, причому найвищий рівень зростання спостерігається у країнах, які мали найменшу мінімальну заробітну плату.
Increases to minimum wages have gathered pace since 2010, with the highest increases recorded in countries which had the lowest minimum wages.

Експерт вважає, що на цю суму треба підняти мінімальну заробітну плату, інакше обов'язкова страховка вдарить по кишені латвійців.
The expert believes that for this amount you need to raise the minimum wage, otherwise compulsory insurance hit a pocket of Latvians.

Гармонізувати мінімальну заробітну плату згідно з вимогами Європейської соціальної хартії, а також запровадити ефективний механізм індексації доходів.
Harmonize the minimum wage according to the requirements of the European Social Charter and introduce an effective mechanism of income indexing.

Також він планує підвищити мінімальну заробітну плату, працевлаштувати майже 60 тисяч учителів та для деяких категорій працівників знизити пенсійний вік з 62 до 60 років.
He has called for an increase in the minimum wage, hiring 60,000 more teachers, and lowering the retirement age from 62 to 60 for some categories of workers.

Гармонізувати мінімальну заробітну плату згідно з вимогами Європейської соціальної хартії, а також запровадити ефективний механізм індексації доходів.
To harmonize the minimum salary in accordance with the requirements of the European Social Charter, as well as to introduce an effective mechanism of indexation of income.