Приклади вживання Міністра національної оборони Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міністра національної оборони.
Зокрема, за заявою міністра національної оборони Польщі А. Мацеревича,«….
In particular, according to statements by the Minister of National Defence Міністра національної оборони Польщі А Мацеревича.
The Minister of National Defence Був сином Йона Ґригоре Ґіка колишнього міністра національної оборони і закордонних справ.
He was the son Заступник міністра національної оборони(1999-2000), відповідальний за співпрацю Польщі з НАТО.
Deputy Minister of National Defence(1999-2000) responsible for Poland's cooperation with NATO.Богдан Кліх працював заступником міністра національної оборони(1999-2000) відповідального за співпрацю з НАТО.
Bogdan Klich was Deputy Minister of National Defense(1999-2000) responsible for Poland's cooperation with NATO.У мирний час ПрезидентРеспубліки здійснює верховенство над Озброєними Силами через Міністра Національної Оборони.
The President У 1992 році працював у секретаріаті міністра національної оборони Польщі, у відділі оборонної політики.
In 1992, he worked at Проект знаходиться на контролі у прем'єр-міністра Румунії Дачіана Чолоша і міністра національної оборони Михни Мотока.
The project is under control Один раз на рік Комісар подає через Міністра національної оборони публічний звіт про свою діяльність та висновки до парламенту.
Once a year,the Commissioner provides a public report on his activities and findings to Parliament, through the Minister of National Defence.В 2018 році Брудзінскі увійшов до кабінету Матеуша Моравецького як міністр внутрішніх справ та управління після того як Маріуш Блащак, попередній міністр, перейшов на посаду міністра національної оборони.[1].
In 2018, Brudziński joined the Polish cabinet as the У 1999- 2000 роках- заступник міністра національної оборони, а від 1989 до 1999 року- радник керівника польської делегації на переговорах з ЄС.
From 1999 to 2000 he was Deputy Minister of National Defence and from 1989 to 1999 he was an Advisor to the Chief Negotiator Сьогодні, 17 грудня, у Києві відбулася зустріч заступників Міністра оборони України АліниФролової та Олександра Поліщука із заступником Міністра національної оборони Канади(з політичних питань) Пітером Хаммершмідтом.
Today, on December 17, Deputy У 1999- 2000 роках обіймав посаду заступника Міністра національної оборони, а з 2007 до 2011 року- Міністра національної оборони.
In 1999- 2000 Mr. Klich held Заступник міністра національної оборони Литви Маріус Велічка у своєму заключному слові підкреслив важливість адекватної оцінки політики Росії, побажавши всім«не заблукати» в умовах дезінформації.
Vice Minister of National Defence Marijus Velička underscored in his closing remarks the importance У коаліційному уряді Антоніса Самараса, сформованому після червневих виборів 2012 року, він обіймав посади міністра громадського порядку та захисту громадян(21 червня 2012- 10 червня 2014), міністра з розвитку та конкурентоспроможності(10 червня-3 листопада 2014) і міністра національної оборони(3 листопада 2014 по 27 січня 2015).
In the coalition cabinet of Antonis Samaras, formed after the June 2012 elections, he has held the posts of Вже у березні ми матимемо за честь приймати Міністра національної оборони Турецької Республіки з офіційним візитом у Києві, під час якого обговоримо перші кроки на шляху практичної реалізації положень цієї Угоди».
In March, we will have the honour Зокрема, 19 квітня він понад дев'ять годин давав свідчення у варшавській окружній прокуратурі у справі про перевищення повноважень керівництвом Служби військової контррозвідки РП внаслідок встановлення співпраці зі службою іншої держави без необхідної згоди голови Ради міністрів таоцінки міністра національної оборони.
In particular, on 19 April, it is over nine hours gave testimony to На підставі наказу № 140/MON міністра національної оборони від 28 червня 2017 року Командування військ територіальної оборони прийняло й культивує військові традиції Головної команди Армії Крайової(1942-1945).
On Як парламентський секретар міністра національної оборони в 2013-2015 рр., Безан активно працював у напрямках, пов'язаних з військовими закупівлями, проблемами психічного здоров'я в Канадських збройних силах, війною проти ІДІЛ та агресією Росії в Україні.
As Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence from 2013-2015, Bezan was active on files dealing with military procurement, mental health issues in За словами заступника міністра національної оборони Литви Вітаутаса Умбрасаса, дискусія навколо східного флангу НАТО відбувається у ключовому моменті, під час російської агресії проти України, а також в ситуації, коли Росія намагається підірвати вірогідність Північноатлантичного Альянсу.
According to Vytautas Umbrasas, Deputy Minister of National Defence Як парламентський секретар міністра національної оборони в 2013-2015 рр., Безан активно працював у напрямках, пов'язаних з військовими закупівлями, проблемами психічного здоров'я в Канадських збройних силах, війною проти ІДІЛ та агресією Росії в Україні. Безан в даний час служить в“тіньовому кабінеті” Офіційної опозиції.
As Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence from 2013-2015, Bezan was active on files dealing with military procurement, mental health issues in Міністром національної оборони.
The Minister of National Defence.Єрмекбаєва і міністром національної оборони Ліванської Республіки Еліясом Бу Саабом.
Yermekbayev and the Minister of National Defense Червня 1967 року Пауль Хеллайер, міністр національної оборони, прилетів на вертольоті, щоб офіційно відкрити майданчик.
On June 3, 1967, Paul Hellyer, Minister of National Defence, flew in by helicopter to officially open the Pad.Міністр національної оборони Литви Раймундас Каробліс закликає європейську спільноту до більшої солідарності з Україною.
The Minister of National Defense Заплановані зустрічі Кличка з сенатором Джоном Маккейном, міністром національної оборони Канади Робом Ніколсоном, представниками політичних та бізнесових кіл.
At the conference Vitali Klitschko willhold meetings with the senator John McCain, Minister of National Defence Міністр національної оборони Канади підкреслив, що Урядом Канади прийнято рішення щодо продовження терміну дії місії«UNIFIER» в Україні терміном на три роки.
Minister of National Defense Він є членом парламенту Греції, був міністром національної оборони з листопада 2014 по січень 2015.
He is a Member of the Hellenic Parliament 
