Що таке МІНІСТРА ОСВІТИ Англійською - Англійська переклад

• minister of education
• of ministry of education

Приклади вживання Міністра освіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Те ж саме стосується міністра освіти.
It is the same with the education minister.

Міністра освіти і науки Республіки Болгарія.
The Minister for Education and Science of Republic of Bulgaria.

Тому“УДАР” вимагає відставки міністра освіти.
BSP Demands Resignation of Minister of Education.

Наказу Міністра освіти і науки України.
The Order of Ministry of Education and Science of Ukraine.

З 1949 по 1951 рік займав пост міністра освіти та культури.
From 1947 to 1949 he was minister of education and culture.

Наказом Міністра освіти і науки України № 99.
The Order of Ministry of Education and Science of Ukraine№ 99.

З 1949 по 1951 рік займав пост міністра освіти та культури.
From 1955 to 1958 he was Minister for Education and Culture.

Якої ви думки про нового міністра освіти?
What do you think of the new appointment of the Education Secretary?

За наказом Міністра освіти і науки України.
The Order of Ministry of Education and Science of Ukraine.

На своїй доповіді 4 жовтня 2013 р. перший заступник Міністра освіти і науки України Є.
During own speech on 4-th of October 2013 the first deputy of The Minister of Education and Science of the Ukraine Ye.

Згідно з рекомендаціями міністра освіти, у білетах з історії повинно міститися 22 завдання.
According to the recommendations of the Minister of Education, history tickets should contain 22 tasks.

Нагороджений нагрудним знаком«Відмінник освіти України»(2005 р) за наказом Міністра освіти і науки України.
Awarded the breastplate“Excellence in Education of Ukraine”(2005) on the order of the Minister of Education and Science of Ukraine.

Отримала подяку Міністра освіти і науки України за особливі досягнення у громадській діяльності.
She has got an acknowledgement from the Minister of Education and Science of Ukraine for outstanding achievements in social work.

Ми обидва фундаментально незгодні з українофобською політикою Міністра освіти Дмитра Табачника та призначенням апологета Сталіна головою Інституту національної пам'яті.
We both disagree fundamentally with the Ukrainophobic policies of Education Minister Dmytro Tabachnyk and with the naming of a Stalin apologist as head of the Institute of National Memory.

Польща скасувала візит міністра освіти Ізраїлю Нафталі Беннетта цього тижня з приводу його реакції на польський закон.
Poland has canceled Israeli Education Minister Naftali Bennett's visit this week because of Bennett's reaction to the measure.

Наказом №424 міністра освіти і науки України Закарпатський художній інститут перейменовано на Закарпатську академію мистецтв.
By the Order of the Minister of Education and Science of Ukraine№424, the Transcarpathian Art Institute has been renamed to the Transcarpathian Academy of Arts.

Так, від президента України до міністра освіти, далі персонально до кожного ректора- і ніякої університетської автономії.
Yes, from the President of Ukraine to the Minister of Education, then personally to each rector, and no university autonomy.

За словами Міністра освіти і науки Лілії Гриневич, саме проект закону“Про освіту” передбачає основні зміни, необхідні для повноцінного запровадження освітньої реформи.
According to the Minister of Education and Science Liliya Grynevych, that is the Draft Law“On Education” which includes major changes necessary for full implementation of education reform.

На думку Девіда Лоуса, британського міністра освіти в2012- 2015 роках, лідерство й сильне керівництво, запроваджене«академіями», важили більше, ніж їхні свободи.
For David Laws, Britain's schools minister from 2012 to 2015, the leadership and firm governance brought by academies mattered more than their freedoms.

А 19 грудня колишнього міністра освіти та університетського професора Хасана Діаба призначено новим прем'єр-міністром Лівану за підтримки іранського угруповання«Хезболла» та його союзників.
On December 19, former education minister and university professor Hassan Diab was designated Lebanon's new prime minister with the help of the Iran-backed Hezbollah movement and its allies.

Всеукраїнська Рада Церков і релігійних організацій закликає Міністра освіти і науки замінити незаконну антидискримінаційну експертизу підручників іншою, яка не буде ідеологічно заангажованою.
The All-Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations calls on the Minister of Education and Science to replace the illegal anti-discriminatory examination of textbooks with another one, which will not be ideologically biased.

Я вже попросив міністра освіти провести хвилину мовчання в усіх школах на пам'ять про загиблих".
I have asked the minister of education to devote to one minute of silence in all the schools in memory of these martyred children.

Захід відбувся за присутності Міністра освіти і науки України, представників бізнесу та ректорів технічних ВНЗ України.
The event took place in the presence of Minister of Education and Science of Ukraine, representatives of business and rectors of technical universities of Ukraine.

Польща скасувала візит міністра освіти Ізраїлю Нафталі Беннетта цього тижня з приводу його реакції на польський закон.
Polish officials have rescinded their invitation to Israel's Education Minister Naftali Bennett for a visit to Poland this week.

З'явився наказ міністра освіти УРСР про посилення вивчення російської мови в школах України.
In 1982 an order was issued by the Minister of Education of the Ukrainian SSR to increase the studying of Russian in Ukrainian schools.

Відповідно з наказом міністра освіти Фінляндії, до викладання в школах допускаються тільки випускники з магістерським ступенем.
According to the order of the Minister of Education of Finland, only owners of master degree are allowed to teaching at schools.

Він також обіймав посаду міністра освіти з 2014 року, а раніше він був міністром у справах Президента і державного управління в 2011- 2014 роках.
He has also served as Minister of Education from 2014, and previously he was Minister of Presidential Affairs and Public Administration from 2011 to 2014.

На наступний день за розпорядженням міністра освіти і ректорів вузів усі студенти були відправлені в стоматологічні клініки- знімати золоті коронки.
The next day, by order of the Minister of Education and the rectors of universities, all the students were sent to dental clinics to take off the golden crowns.

Форум буде відкритий виступом Міністра освіти і науки України пані Лілії Гриневич«Реформа вищої освіти в контексті інтернаціоналізації».
The Forum will be opened with the welcoming speech of the Minister of Education and Science of Ukraine Mrs. Lilia Hrynevych«The Reform of Higher Education in the context of internationalization».