Що таке МІСТА АЛМАТИ Англійською - Англійська переклад

• city of almaty

Приклади вживання Міста алмати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий партнер з міста Алмати.
New partner from Almaty.

Назва міста Алмати перекладається як«яблуневий».
The city's name Almaty is translated as‘apple-like'.

Авторадіо транслює свій ефір з міста Алмати Казахстан на хвилі FM з частотою 105.
Autoradio radio station broadcasts its ester from Almaty, Kazakhstan on FM frequency.

На наступний рік 1 липня 1998 року, був прийнятий Закон про особливий статус міста Алмати.
The following year, on July 1, 1998, the Law on the special status of the city of Almaty was adopted.

Озеро є джерелом постачання питної води міста Алмати і доступ туристів до нього обмежений.
The lake is a source of drinking water supply in Almaty city and the access of tourists to it is limited.

Отже, знайомимо вас з нашим новим членом команди, партнер з міста Алмати, Есімсейтова Юлія.
So, we introduce you to our new member of the team, a partner from the city of Almaty, Yeysimyatov Julia.

Прекрасні гармонічні і мелодійні звуки лунають в прямій трансляції на хвилі Казахстанського радіо з міста Алмати.
Fine harmonic and melodic sounds are heard in live broadcast on the wave of the Kazakhstan radio from the city of Almaty.

Менш ніж за рік зуміла охопити два найбільших міста Алмати і Астана, представивши на ринку два світові бренди GUESS і LEVI'S.
In less than a year, it managed to cover the two largest cities of Almaty and Astana, presenting two global brands GUESS and LEVI'S on the market.

Особливу небезпеку для міста Алмати представляють Мойнакское і Капчагайська водосховища, де не проводиться геодинамічний(сейсмологічний) моніторинг.
Particular threat to the city of Almaty are Moinakskoye and Kapchagai where not carried geodynamic(seismological) monitoring.

CNL був заснований у 2000 році і мовить у найбільших кабельних мережах міста Алмати(Казахстан), з 2002 року почав мовлення з супутника.
CNL was founded in 2000 and was broadcast on the largest cable networks of the city of Almaty(Kazakhstan), and since 2002 began broadcasting from the satellite.

В даний час правоохоронні органи міста Алмати і Алматинської області переведені на посилений режим несення служби, ситуація знаходиться під повним контролем.
Currently, law enforcement authorities of Almaty city and Almaty region translated into high alert, the situation is under complete control.

Листопада 2011 уряд Москви прийняв рішення про перейменування станції з«Братєєво» на«Алма-Атинська» російська назва міста Алмати, колишньої столиці Казахстану.
On 29 November 2011 Moscow government decided to rename the station from"Brateyevo"(Russian: Брате́ево) into"Alma-Atinskaya" after the Russian name of the city of Almaty, former capital of Kazakhstan.

Тенгрі ФМ- радіо віщає з міста Алмати і славиться своїми трансляціями завжди цікавих і свіжих новин, а також ви зможете слухати хорошу рок музику, фолк, сучасну світову музику(рок, поп, мінімалізм).
TENGRI FM- radio broadcasts from the city of Almaty and is famous for its broadcasts are always interesting and fresh news, and you can listen to good rock music, folk, contemporary world music(rock, pop, minimalism).

Короткий опис радіостанції: Авторадіо транслює свій ефір з міста Алмати Казахстан на хвилі FM з частотою 105, 4 МГц послухайте свіжі новини власної інформаційної служби та свіжі хіти популярних виконавців як російської так і представників казахської естради, слухайте також щотижневий хіт-парад«Наша десятка» Радіоплеер для мобільних пристроїв та планшетів iOS& Android.
Music plays in the style of Rock news pop шансон Quick Overview: Autoradio radio station broadcasts its ester from Almaty, Kazakhstan on FM frequency 105.4 MHz to listen to the latest news and information service of its own recent hits by popular artists as representatives of the Russian and Kazakh platform, listen to the weekly chart"Our ten" Radio Player for mobile devices and tablets iOS& Android.

Місто Алмати, Казахстан.
City of Almaty, Kazakhstan.

Місто Алмати- місто республіканського значення.
Almaty- the city of republican significance.

Центральний офіс Банку знаходиться в місті Алмати.
The bank's central office is in Almaty.

Місцем знаходження Інтеграційного Комітету є місто Алмати(Республіка Казахстан) і місто Москва(Російська Федерація).
Seats of the Integration Committee are Almaty(the Republic of Kazakhstan) and Moscow(the Russian Federation).

Місцем знаходження Інтеграційного Комітету є місто Алмати(Республіка Казахстан) і місто Москва(Російська Федерація).
The seat of the Integration Committee shall be the cities of Almaty(Republic of Kazakhstan) and Moscow(Russian Federation).

Всесвітнє антидопінгове агентство(WADA) припинило акредитацію лабораторії з контролю за допінгами у казахстанському місті Алмати на чотири місяці.
World Anti-Doping Agency has suspended the accreditation of the Kazakh Anti-Doping Laboratory in Almaty for a period of four months.

Влітку казахстанське місто Алмати буквально потопає в зелені садів, парків, скверів.
In the summer of Kazakhstan, the city of Almaty literally immersed in the greenery of gardens, parks, squares.

Бюст був встановлений в місті Алмати в честь 9-ї річниці незалежності України в 2000 році.
The bust was installed in the city of Almaty in honor of the 9th anniversary of Ukraine's independence in 2000.

У місті Алмати громаду не зареєстровано, але є священик, який постійно там працює.
In the city of Almaty, the community is not registered, but there is a priest who constantly works there.

У 1997 році закінчив юридичний факультет Університету"Туран"(місто Алмати, Казахстан) за спеціальністю"Правознавство".
In 1997 he graduated the University“Turan”(the city of Almaty, Kazakhstan), specialty"Jurisprudence".

Таким чином, найбільш сейсмонебезпечній у всій території Центральної Азії є територія Заилийского Алатау, де розташоване місто Алмати.
Thus, the most seismically active in the whole of Central Asia is the Trans-Ili Alatau area, where the city of Almaty.

Підготуйтеся до свого прибуття в місто Алмати перед тим, як купити авіаквиток Аліканте- Алматы: дізнайтеся про місцевий телефонний код, часовий пояс і про місцеву валюту.
Prepare for your stay in Almaty before buying a ticket Alicante- Almaty: research about the local phone code, time zone and currency that can be bought in your departure country.

У зазначений період на території Північного Тянь-Шаню, де розташоване місто Алмати, відбулося близько десятка сильних землетрусів, два з яких(чілікское 1889 р Кеминский 1911р.).
During this period in the Northern Tien Shan, where the city of Almaty, there have been about a dozen large earthquakes, two of which(Chilik 1889 Kemin 1911.).

Секретаріат розташовується в містах Алмати(Республіка Казахстан) і Москва(Російська Федерація) і складається з структурних підрозділів(департаментів, управлінь, відділів), що здійснюють свою діяльність у напрямах інтеграційної співпраці.
The Secretariat shall be located in the city of Almaty(the Republic of Kazakhstan) and the city of Moscow(the Russian Federation) and consist of structural divisions(departments, administration offices and subdivisions) functioning in accordance with directions of integrational cooperation.