Що таке THE CITY Українською - Українська переклад

• місто
• міський
• м
• город
• міської
• місту
• сіті
• столиці
• львова
• міста
• міського
• міська
• місті
• містом
• города

Приклади вживання The city Англійська мовою та їх переклад на Українською

The city on three rivers.
Містечко на трьох річках.

Discover the city in a day.
Дізнайтеся все про місто за один день.

The city was empty and dead.
Село було пустим і мертвим.

They went out of the city, and were coming to him.
Вийшли ж з города, й прийшли до Него.

The city witnessed a lot of events.
Село було свідком багатьох подій.

Earlier, one spoke of the city- in Greek, polis;
Раніше говорили про місто- з грецької polis;

The city at that time was famous as Mewat.
Село тоді величалося як В'яцковичі.

Zones 1, 2 and 3 make up the city core of Copenhagen.
Зони 1, 2 та 3 складають міське ядро Копенгагена.

Belz- the city to which Messiah will come.
Белз- містечко до якого прийде Месія.

Eva needs to stay here until I can get her out of the city.
Еве нужно остаться здесь, пока я не смогу вывезти ее из города.

Why did The City change the name?
Чому ж село змінило назву?

Nobles and kings lived in the palace and much larger houses in the city.
Дворяни та королі жили в палацах та значно більших будинках у містах.

Until 1918 the city was under Austro-Hungarian rule.
До 1918 року село було під владою Австро-Угорщини.

You move to the suburbs and bring the bad ideas from the city with you.
Вы переехали в пригород и принесли с собой плохие идеи из города.

The city was liberated from German occupation in 1944.
Звільнили село від німецької окупації в 1944 році.

Throughout its history, the city has changed many owners.
Протягом своєї історії село змінило кілька власників.

The city was founded in 1826 under the name Bytown.
Село засноване 1836 року під назвою Доренбург.

As a result of that battle the city was almost completely destroyed.
В результаті битв за місто воно було майже зруйноване.

The city has often been referred to as the'City of Churches'.
Про це місто часто говорять, що це«місто церков».

If there is to be peace in the city, there must be peace between neighbors.
Аби був мир у містах, має бути мир між сусідами.

The city was liberated by the Red Army on March 27, 1944.
Село було визволено Червоною армією 27 березня 1944 року.

After the Ruining, the city was almost entirely destroyed.
Після звільнення, село було майже повністю зруйновано.

The city is situated in the famous wine region Tokaj Hegyalja.
Село розташоване в відомому виноробному регіоні Токай-Хедьялья.

It's been said that the city was built by gentlemen for gentlemen.
Про це місто кажуть, що він побудований джентльменами для джентльменів.

The City of South Portland is proud of its talented and dedicated workforce.
Село Волиця гордиться своїми працьовитими і талановитими людьми.

The people fled from the city, and Olga ordered her soldiers to catch them.
І побігли люди з города, і повеліла Ольга воям своїм хватати їх.

The city is said to have been built'by gentlemen for gentlemen'.
Про це місто кажуть, що він побудований джентльменами для джентльменів.

In 1938 the city was again occupied by the Hungarians.
У 1938 році село знову приєдналася до Угорщини.

The city appears in Jewish sources in the late Middle Ages.
Згадки про місто з'являються у єврейських джерелах в період пізнього Середньовіччя.

This apartment in the city, where everything has fallen in price dramatically in recent years.
Це квартири в містах, де все подешевшало в останні роки драматично.