Приклади вживання Найбагатше місто Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми що, найбагатше місто?
But what city is the richest?Найбагатше місто країни і важливий економічний центр.
Це також найбагатше місто.
Also, it is the richest region.Ходять чутки, що саме Вінниця- найкомфортніше та найбагатше місто країни.
Це також найбагатше місто.
It is also India's richest city.Завдяки цьому,скромне село ловців перлів перетворилося на ультрасучасне і найбагатше місто Аравійського півострова.
Due to this,the modest village of pearl fishers has become the ultramodern and richest city of the Arabian Peninsula.Гонконг- найбагатше місто Китаю.
Hongkong is the richest city of China.Де Баррос, перший із значних португальських літописців, що писали про Азію,в 1552 р. описував Читтагонг як«найвідоміше і найбагатше місто Бенгальського королівства завдяки наявності у нього порту, в якому перетинаються дороги всього східного регіону».
De Barros, the first of the Portuguese chroniclers of Asia,described Chittagong in 1552 as“the most famous and wealthy city of the kingdom of Bengal, by reason of its port at which meets the traffic of all that eastern region.”.Це друге найбагатше місто Індії після Мумбаї.
It is the second richest city after Mumbai.Візьмемо крайній приклад, в Бразилії Сан-Паулу, у світі 10-й найбагатше місто, пробки, середня 180 км(112 миль) по п'ятницях, і іноді тягнуться до ледь заслуговують довіри 295 км.
To take an extreme example, in Brazil's Sao Paulo, the world's 10th richest city, traffic jams average 180km(112 miles) on Fridays, and sometimes stretch to a barely credible 295km.Він також займає, як найбагатше місто в країні з гарною інфраструктурою, яка включає в себе довгий список видних вищих навчальних закладів.
It is also ranked as the wealthiest city in the country having good infrastructure which includes a long list of prominent higher education establishments.Раніше перше місце як найбагатше місто в світі і складається з унікального горизонт, який не відповідає ні іншого.
It has previously been ranked as the richest city in the world and consists of a unique skyline that matches no other.Року Йорба-Лінда було визначене як найбагатше місто в Сполучених Штатах згідно Бюро перепису населення США, середній дохід домашнього господарства в якому становив 121075 доларів- більше, ніж в будь-якому іншому місті країни[1][2][3].
In 2006 it was identified as the richest city in the United States by the U.S. Census Bureau that shows a median household income of $121,075 higher than any other.[3][4][5].Року Йорба-Лінда було визначене як найбагатше місто в Сполучених Штатах згідно Бюро перепису населення США, середній дохід домашнього господарства в якому становив 121075 доларів- більше, ніж в будь-якому іншому місті країни.
Yorba Linda has been identified as one of the richest cities in Дубай- одне із найбагатших міст на нашій планеті.
Dubai is one of the wealthiest cities on our planet.Луцьк- був найбагатшим містом Європи 50-х років XV ст.
Luck- was the richest city in Europe 50-ies of the XV century.Це одне з найбагатших міст світу.
It's one of the wealthiest cities in the world.Але Венеція стала найбагатшим містом-державою з усіх.
But the Venetians became the richest city state of all.До 1300 року Венеція була найбагатшим містом на європейському континенті.
By 1300, Venice was the wealthiest city on the European continent.У колоніальні часи воно було найбагатшим містом у всій Латинській Америці.
In colonial times it was the richest city in the Americas.Чисельність населення в найбагатшому місті України втричі менша, ніж у Києві.
The population in the richest city of Ukraine is three times lower than in Kiev.Нас запрошує одне з найбагатших міст Швейцарії- неповторний Цюрих.
We are invited by one of the richest cities in Switzerland- the unique Zurich.Найбагатші міста в історії.
The richest cities in history.Найбагатші міста України це мільйонникі- Одеса, Київ і Харків.
The richest cities in Ukraine is over one million- Odessa, Kyiv and Kharkiv.Це одне з найбагатших міст світу.
It's one of the richest cities in the world.
