Приклади вживання Найбагатше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми що, найбагатше місто?
Найбагатше місто країни і важливий економічний центр.
Гонконг- найбагатше місто Китаю.
Hongkong is the richest city of China.На півострові Арнемленд розробляється найбагатше родовище бокситів Гоув.
Це друге найбагатше місто Індії після Мумбаї.
It is the second richest city after Mumbai.
Люди також перекладають
Ходять чутки, що саме Вінниця- найкомфортніше та найбагатше місто країни.
Сухофрукти- найбагатше джерело природного цукру.
Dried fruits are the richest source of natural sugar.Найбагатше джерело вітамінів В1, В2, фосфору, заліза, кальцію, протеїну та мінеральних солей- це какао-боби.
The richest source of vitamins B1, B2, phosphorus, iron, calcium, protein and minerals are cocoa beans.Адже це було не ще найбагатше поховання єгипетських владик.
But this was not the richest Funeral Egyptian rulers.Завдяки цьому,скромне село ловців перлів перетворилося на ультрасучасне і найбагатше місто Аравійського півострова.
Due to this,the modest village of pearl fishers has become the ultramodern and richest city of the Arabian Peninsula.Місто Орхус має найбагатше і різноманітне культурне життя в Ютландії.
Aarhus City has the most rich and diverse cultural life in Jutland.Слухачі його шоу,"Натисніть в квантову серце,"Дізнався про найглибших, найбагатше джерело для прояву своєї мрії.
Listeners of his show,“Tap into the Quantum Heart,” learned about the deepest, richest source for manifesting one's dreams.Морська вода- найбагатше на Землі джерело мікроелементів для людини.
Sea water is the richest source of micro-elements for humans on the Earth.Крім прекрасного смаку та аромату, це найбагатше джерело антиоксидантів, вітамінів і мікроелементів.
Besides fine taste and aroma, it is the richest source of antioxidants, vitamins and microelements.Раніше перше місце як найбагатше місто в світі і складається з унікального горизонт, який не відповідає ні іншого.
It has previously been ranked as the richest city in the world and consists of a unique skyline that matches no other.Він зазначав, що село Великі Сали, серед інших сіл району,було найбагатше, найвеселіше й найкультурнше село.
He noted that the village of Bolshie Saly, among the other villages of the district,was the richest and cheerful and cultured village.Загребська Сучасна галерея має найбагатше і найважливше зібрання творів хорватського мистецтва XIX- ХХ століть.
The Modern Gallery in Zagreb holds the richest and the most important collection of Croatian art of the 19th and 20th centuries.Це найбагатше джерело органічного заліза(в 58 разів більше, ніж в сирому шпинаті і в 28 разів більше, ніж у сирій яловичої печінки).
Spirulina is the richest source of organic iron(58 times more than in raw spinach, and 28 times more than in raw beef liver).Загребська Сучасна галерея має найбагатше і найважливше зібрання творів хорватського мистецтва XIX- ХХ століть.
The Modern Gallery in Zagreb holds the richest and the most important collection of Croatian art from 19th century till present day.Він також займає, як найбагатше місто в країні з гарною інфраструктурою, яка включає в себе довгий список видних вищих навчальних закладів.
It is also ranked as the wealthiest city in the country having good infrastructure which includes a long list of prominent higher education establishments.Візьмемо крайній приклад, в Бразилії Сан-Паулу, у світі 10-й найбагатше місто, пробки, середня 180 км(112 миль) по п'ятницях, і іноді тягнуться до ледь заслуговують довіри 295 км.
To take an extreme example, in Brazil's Sao Paulo,the world's 10th richest city, traffic jams average 180km(112 miles) on Fridays, and sometimes stretch to a barely credible 295km.Крім того, у країні, що має найбагатше біорізноманіття на квадратний кілометр у світі, внаслідок конфлікту було знищено близько 4, 4 млн гектарів тропічних лісів.
Furthermore, in a country that has the richest biodiversity in the world per square kilometer, close to 4.4 million hectares of rainforest have been destroyed because of the conflict.Чотири роки Громадянської війни перетворили найбагатше і найпотужніше рабовласницьке суспільство у світі в палаючу руїну, що назавжди поклало край майбутньому рабства.
Four years of civil war converted the world's richest, most powerful slave society into a smoking ruin, ending slavery's future forever.Року Йорба-Лінда було визначене як найбагатше місто в Сполучених Штатах згідно Бюро перепису населення США, середній дохід домашнього господарства в якому становив 121075 доларів- більше, ніж в будь-якому іншому місті країни[1][2][3].
In 2006 it was identified as the richest city in the United States by the U.S. Census Bureau that shows a median household income of $121,075 higher than any other.[3][4][5].Року Йорба-Лінда було визначене як найбагатше місто в Сполучених Штатах згідно Бюро перепису населення США, середній дохід домашнього господарства в якому становив 121075 доларів- більше, ніж в будь-якому іншому місті країни.
Yorba Linda has been identified as one of the richest cities in the U.S. by the U.S. Census Bureau, which shows a median household income of $121,075, higher than any other city in 2006.
