Що таке МІСТИТИ ІНШІ Англійською - Англійська переклад

• contain other
• contain different

Приклади вживання Містити інші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Елемент% 1 не може містити інші елементи, оскільки має фіксований вміст.
Element %1 cannot contain other elements, as it has a fixed content.

Має політику конфіденційності, яка застосовується конкретно до нього і може містити інші умови.
Web site has a privacy policy that applies specifically to it, and may contain different terms.

Група може містити інші групи, користувачів та посилання на зони адміністрування.
A group can contain other groups, users and links to the administration zone.

Результат аутентифікації може містити інші відповідні дані автентифікації, такі як CAVV.
The authentication result may contain other relevant authentication data, such as the CAVV.

Вони будуть містити інші інгредієнти, які у випадку частування або рідини зв'яжуть його разом.
They will contain other ingredients which, in the case of a treat or liquid, will bind it together.

Важливість цього полягає в тому, що препарат може містити інші активні компоненти, до яких ви можете алергічно.
The importance of this is that the drug may contain other active components that you may be allergic to.

Чайові: Список буде містити інші атрибути, такі як розмір файлу, тип файлу, дата створення тощо.
Tip: The list will contain other attributes, such as file size, file type, created date and so on.

Пуховий фетр і вовняно-хутровий фетр можуть також містити інші волокна(наприклад, синтетичні або регенеровані текстильні волокна).
Felts of fur and felts of wool and fur can also contain other fibres(for example, synthetic or regenerated textile fibres).

Купажований бурбон може містити інші спирти та ароматизатори, але основою має бути не менше 51% чистого бурбону.
A blended bourbon can include other spirits and flavourings, but must be a minimum of at least 51% straight bourbon.

Також ч. 6 ст. 11 Закону встановлено, що статут товариства може містити інші відомості, що не суперечать закону.
Also, Paragraph 6 of Article 11 of the Law establishes that the company's charter may contain other information that does not contradict the law.

Статут товариства може також містити інші положення, що не суперечать Закону та іншим федеральним законам.
The company's charter may also contain other provisions which are not inconsistent with this Federal Law and other federal laws.

Будь ласка, зверніть увагу, що сайт Visa U. S. A. має політику конфіденційності, яка застосовується конкретно до нього і може містити інші умови.
Please note that the Visa USA website has a privacy policy that applies specifically to it, and may contain different terms.

Крім того, частиною шостою статті 11 Закону встановлено, що статут товариства може містити інші відомості, що не суперечать закону.
Also, Paragraph 6 of Article 11 of the Law establishes that the company's charter may contain other information that does not contradict the law.

Зубні пасти випічки соди також може містити інші інгредієнти, які можуть збільшити їх ефективність виведення плям і, отже, абразивність.
Baking soda toothpastes also may contain other ingredients, which can increase their stain removal effectiveness and, consequently, abrasivity.

Будь ласка, зверніть увагу, що сайт Visa U. S. A. має політику конфіденційності, яка застосовується конкретно до нього і може містити інші умови.
Please note that the Visa Latin America and Caribbean Web site has a privacy policy that applies specifically to it, and may contain different terms.

Якщо ваш процес скорботи більш складний і містити інші симптоми, окрім депресії, вам слід звернутися за допомогою до професійного психолога.
If your grieving process is more complex and includes other symptoms in addition to depression, you should seek help from a professional psychologist.

Ліцензія може містити інші специфічні умови для цілей даної Директиви у тому випадку, якщо країна-член або компетентний орган вважає, що вони доцільні.
The permit may contain such other specific conditions for the purposes of this Directive as the Member State or competent authority may think fit.

Більшість м'ясних продуктів містять свинину або яловичина, але оброблене м'ясо може також містити інші червоного м'яса, м'яса птиці, субпродукти, або м'ясні продукти, такі як кров".
Most processed meats contain pork or beef, but processed meats may also contain other red meats, poultry, offal, or meat by-products such as blood.".

У додаток до первинного ключа, таблиця може містити інші потенційні ключі; необхідно встановити, що немає неключових атрибутів, які мають часткову залежність від будь-якого потенційного ключа.
In addition to the primary key, the relation may contain other candidate keys; it is necessary to establish that no non-prime attributes have part-key dependencies on any of these candidate keys.

Контейнери, позначені маркерами №1 №2 і №4 не містить BPA(однак вони можуть містити інші сумнівні хімічні речовини, які вам краще всього уникати, використовуючи замість них скло).
Containers marked with the recycling labels No. 1, No. 2, and No. 4 do not contain BPA(however they may contain other unsavory chemicals that you're best off avoiding by using glass instead).

Com, цей веб-сайт може містити інші повідомлення та умови використання компанії, положення яких також повинні дотримуватися стосовно тих частин веб-сайту, на які вони поширюються.
Ca, this website may contain other proprietary notices and conditions of use, the terms of which must also be observed and followed as they apply to the particular portions of this website for which they are intended.

У якості альтернативи або доповнення, джерело нікотину може додатково містити інші компоненти, включаючи, але без обмеження, натуральні ароматизатори, штучні ароматизатори та антиоксиданти.
Alternatively or in addition, the nicotine source may further comprise other components including, but not limited to, natural flavours, artificial flavours and antioxidants.

У комп'ютерних мовах програмування рекурсивний тип даних(також відомий як рекурсивно визначений, індуктивно визначений або індуктивний тип даних)- це тип даних для значень, які можуть містити інші значення того самого типу.
In computer programming languages, a recursive data type(also known as a recursively-defined, inductively-defined or inductive data type) is a data type for values that may contain other values of the same type.

У деяких випадках спеціалізовані інтернет-ресурси TZMO Capital Group можуть містити інші примітки з приводу способу використання ресурсу і процедури з приводу наданої тут інорфмації.
In some cases, particular Internet services of TZMO Capital Group can contain other notes concerning the way of using the service and the procedures concerning the use of information given there.

Фірмове найменування товариства російською мовою не може містити інші терміни та абревіатури, що відображають його організаційно-правову форму, в тому числі запозичені з іноземних мов, якщо інше не передбачено федеральними законами та іншими правовими актами Російської Федерації.
Company name in Russian cannot contain other terms and acronyms to reflect its organizational-legal form, including those borrowed from foreign languages, if otherwise not stipulated by federal laws and other legal acts of the Russian Federation.

Суми ліміту ПДВ не є матеріальними об'єктами, які були знаряддям вчинення кримінального правопорушення, вони не можуть зберегти на собі сліди кримінального правопорушення або містити інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.
The VAT limit amounts are not tangible objects that were the instrument of criminal offense, they cannot retain the traces of the criminal offense or contain other information that can be used as evidence of a fact or circumstance established during criminal proceedings.

Віджет, який може містити інші віджети у відведеній для цього віджета ділянці. Наприклад, віджет блоку або віджет вкладки є контейнерами. Сама площа форми є також контейнером. Кнопку команди не можна вважати контейнером, оскільки на неї не можна додати віджета. У складніших випадках віджети контейнерів може бути додано у інші контейнери, тобто можливе вкладення контейнерів.
A widget that can contain other widgets within its area. For example, frame widget or tab widget are containers. The form's surface itself is a container as well. A command button cannot be called as container because it is not possible to insert a widget inside it. In more complex cases, container widgets can be inserted inside a container, so nesting is possible.

Протокол розгляду тендерних пропозицій може містити іншу інформацію.
The invitation to tender may contain other information.

Темні хмари(чи це хмари?) містять інші хімікати.
Dark clouds(or clouds?) contain other chemicals.