Що таке МІСТЯТЬ РІЗНІ Англійською - Англійська переклад

• contain different
• contain various
• containing different
• containing various
• have different
• include different

Приклади вживання Містять різні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вживання в їжу продуктів, що містять різні харчові добавки.
The use of foods containing different supplements.

Всі фарби містять різні сполучні, пігментні та допоміжні речовини.
All paints contain various binders, pigment and auxiliary substances.

Більшість добавок до тренування містять різні інгредієнти;
Most pre-workout supplements contain various ingredients;

При цьому 14-15% всіх запитів містять різні помилки і спотворення.
Of all search queries contain various mistakes and typos.

Поля містять різні типи даних, наприклад текст, числа, дати та гіперпосилання.
Fields have different types of data, such as text, numbers, dates, and hyperlinks.

Різні формати зображень містять різні типи метаданих.
Different picture formats include different types of metadata.

Волосся і нігті, які містять різні типи кератину, також вбирають воду.
The hair and nails, which contain different types of keratin, also absorb some water.

Однак, через відмінності обробки, вони містять різні типи флавоноїди.
However, because of the processing differences, they contain different types of flavonoids.

Обидві форми зазвичай містять різні спеції, у тому числі чилі, але розрізняються за їх основним ароматом.
Both forms usually contain various spices, including chili, but differ by their main flavour.

Споживайте свіжі продукти замість тих, що оброблені, які зазвичай містять різні хімічні добавки.
Keep to fresh foods rather than processed that usually contain various chemical additives.

Енергетичні напої зазвичай містять різні комбінації вітамінів, які сприятливо впливають на здоров'я.
Energy drinks usually contain different combinations of vitamins which have beneficial health effects.

Сайти такого типу мають складну структуру і навігацію і містять різні інтерактивні сервіси.
Sites of this type have a complex structure and navigation and contain various interactive services.

Таблиці розмірностей не узгоджуються, якщо атрибути позначені по-різному або містять різні значення.
Dimension tables are not conformed if the attributes are labeled differently or contain different values.

Ці води містять різні компоненти, які корисні для лікування артриту та інших ортопедичних проблем.
These waters contain different components that are beneficial to healing arthritis and other orthopedic problems.

Ці препарати для підвищення потенції містять різні типи рослинної сировини або компоненти тваринного походження.
These potency enhancers contain various types of plant raw materials or components of animal origin.

Хоча листя стевії містять різні вітаміни і мінерали, більшість з них втрачається, коли рослина переробляється в підсолоджувач(2).
Though stevia leaves contain various vitamins and minerals, most of them are lost when the plant is processed into a sweetener(2).

Ці препарати для підвищення потенції містять різні типи рослинної сировини або компоненти тваринного походження.
These drugs to increase potency contain various types of plant materials or components of animal origin.

Симбиотики містять різні мікроби або штами бактерій з групи пробіотиків(наприклад, два різновиди біфідобактерій і лактобактерії).
Symbiotics contain different microbes or strains of bacteria from the group of probiotics(for example, two varieties of bifidobacteria and lactobacilli).

Браслети і фігурки зі свинями, що містять різні кристали, також вважаються щасливчиками в Рік Свині 2019 року.
Bracelets and figurines with pigs containing different crystals, are also considered lucky. in the Year of the Pig 2019.

Ці відмінності викликані як неоднаковими умовами життя, так і несхожі генотипами, оскільки генотипи людей містять різні форми генів.
These differences are due to the different conditions of life as well as dissimilar genotypes, since people's genotypes have different forms of genes.

Якісні порошкоподібні пудри, які містять різні кольорові пігменти для подфоновкі з додаванням дрібного Гліттера L22.
High-quality powdered powders, which contain different colored pigments for sub-assembling with the addition of fine glitter L22.

Ірина Славінська: Почали ми говорити про два наявні, але не зреалізовані проекти, що містять різні стратегії збереження пам'яті у Бабиному Яру.
Iryna Slavinska: We have been talking about two existing but unrealized projects that contain different strategies for preserving memory in Babyn Yar.

Браслети і фігурки зі свинями, що містять різні кристали, також вважаються щасливчиками в Рік Свині 2019 року.
There are a handful of figurines and bracelets with pigs containing different crystals, are said to be lucky in the Year of the Earth Pig 2019.

Леговані сталі містять різні домішки, які надають металу додаткові корисні властивості- знижують крихкість, підвищують міцність, пластичність, морозостійкість, жароміцність та вологостійкість.
Alloyed steels contain various additives that give the metal additional useful properties- reduce brittleness, increase strength, ductility, frost resistance, heat resistance and moisture resistance.

Поки що Kuai Ya та Zapya схожі між собою, але вони містять різні файли. apk та функції, щоб відповідати Політиці Google Play.
Awhile Kuai Ya and Zapya are similar to each other, they include different APK and features in order to comply with Google Play Policies.

Для аналізу дисперсії SAN, що містять різні концентрації УНТ, були відлиті у форми тефлону і висушені при температурі навколишнього середовища протягом 3-4 днів.
For analysis, SAN dispersions containing different concentrations of CNTs were cast in Teflon forms and dried at ambient temperature for 3- 4 days.

Незліченна кількість джерел інформації, які містять різні статті на тему офшорних зон і офшорних компаній, підносять офшор як найбільш вигідного методу ведення підприємницької діяльності.
Countless sources of information that contain different articles on the topic of offshore zones and offshore companies, offshore portrayed as the most profitable method of doing business.

Пуповинна кров і пуповина містять різні типи стовбурових клітин, які розрізняються своїми властивостями і, відповідно, захворюваннями, при яких можуть використовуватися.
Umbilical cord blood and umbilical cord contain different type of stem cells that vary in properties and diseases they can be used to treat for.

Для заданих зображень, що містять різні відомі об'єкти світу, з них може бути навчено класифікатора для автоматичного поділу на категорії об'єктів з майбутніх зображень.
Given images containing various known objects in the world, a classifier can be learned from them to automatically classify the objects in future images.