Що таке МІСТИТЬ ЗАГАЛЬНУ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• contains general information
• provides general information
• includes general information

Приклади вживання Містить загальну інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший- ознайомчий, містить загальну інформацію;
The first level is introductory, containing general information;

Веб-сайт містить загальну інформацію про Belinka- Belles, d. o. o.
The website contains general information on Belinka- Belles, d. o. o.

Це односторінковий сайт, який містить загальну інформацію про компанію та її послуги.
It is a single-site, which contains general information about the company and its services.

Містить загальну інформацію про компанію, товари і послуги, контакти.
Includes general information about the company, goods and services, contacts.

Додаток також містить загальну інформацію про синдром Дауна та довіру….
The app also contains general information about Down Syndrome and the….

На рисунку 2 зображено таблицю Worker, яка містить загальну інформацію про співробітника деякої установи.
Figure 2 shows the Worker table, which contains general information about the employee of a certain institution.

Данна стаття містить загальну інформацію и неякою мірою не замінює допомогу юриста.
This article contains general information and does not replace in any way the help of a lawyer.

Центр атмосферних даних НАСА є онлайн базою даних з вільним доступом, яка містить загальну інформацію про вітропотенціал на планеті.
The Atmospheric Science Data Center of NASA is free online web database providing general information about wind potential all over the world.

Перша частина ТЗ містить загальну інформацію про документ і проект в цілому.
The first part of TS contains general information about the document and the project as a whole.

Цей розділ містить загальну інформацію про процедури та правила, які мають відношення до сертифікації SNI в Індонезії.
This section provides general information about procedures and regulations that are relevant to Indonesia SNI certification.

Перша частина ТЗ містить загальну інформацію про документ і проект в цілому.
The first part of the vehicle contains general information about paper and the project as a whole.

Цей розділ містить загальну інформацію про різні технології зберігання даних, особливості структури різних сховищ та використання.
This section provides general information about various storage technologies, the peculiarities of their structure and usage.

Перша частина ТЗ містить загальну інформацію про документ і проект в цілому.
The first part of the VEHICLE contains general information about the document and the project in General..

Клас Post містить загальну інформацію класу Content, а також свою власну інформацію, специфічну для цього класу.
It contains general Content information, but also contains its own information specific to that class.

Нове позначення класів енергоспоживання також містить загальну інформацію, таку як рівень шуму та методи, що застосовувалися для визначення класу енергоспоживання та обчислення індексу енергоефективності залежно від типу виробу.
The new energy label also includes general information such as noise level and methods applied to define the energy class and to calculate the energy efficiency index, depending on the type of the product.

Ця стаття містить загальну інформацію та пояснює можливі варіанти, але вона не призначена для інвестиційної консультації чи особистої рекомендації.
This article contains general information and explains options you may have, but it is not intended to be investment advice or a personal recommendation.

Перший курс під назвою“Вступний курс вітроенергетики” містить загальну інформацію про виробництво електроенергії, історію розвитку вітрових турбін, будівництво берегових і морських вітрових турбін, глобальні виклики зміни клімату та ряд інших цікавих тем, що охоплює область вітрової енергії.
The first course, entitled“Introduction to Wind Energy” provides general information about electricity generation, wind turbine development history, offshore and land wind turbines construction, global climate change challenges, and a number of other interesting topics covering wind energy.

Стислий звіт містить загальну інформацію про компанію для швидкої оцінки інвестиційної привабливості.
Short report- gives general information about the company for quick assessment of its investment attractiveness.

Перший курс під назвою“Вступний курс вітроенергетики” містить загальну інформацію про виробництво електроенергії, історію розвитку вітрових турбін, будівництво берегових і морських вітрових турбін, глобальні виклики зміни клімату та ряд інших цікавих тем, що охоплює область вітрової енергії.
The first course titled as'Introduction Course in Wind Energy' contains general information about electricity generation, a bit of history of the development of wind turbines, the construction of onshore and offshore wind turbines, the global challenges of climate change and several other interesting topics covering the area of wind energy.

Як правило, він містить загальну інформацію про бізнес, коротку характеристику товарів і послуг, фотогалерею, контактні дані.
Typically, it contains general information about the business, a brief description of goods and services, photo gallery, contact details.

Політика конфіденційності містить загальну інформацію про обробку та забезпечення АТ«Райффайзен Банк Аваль» конфіденційності інформації у додатку«Raiffeisen Pay» та Мобільному додатку«Райффайзен Онлайн».
Privacy Policy contains General information about handling and securing of JSC«Raiffeisen Bank Aval” confidentiality of information in the application“Raiffeisen Pay» Mobile app“Raiffeisen Online”.

Зміст першого номеру містить загальну інформацію про нашу благодійну організацію, звіт про благодійні пожертви, здійснені у наші благодійні скриньки, які розташовані у магазинах і публічних закладах Київської області.
Content of the first issue includes the general information about our activities, a report on charitable donations given to our charity boxes, which are located in shops and public institutions of Kyiv region.

Цей веб-сайт може містити загальну інформацію щодо різних медичних станів та їх лікування.
This Site may contain general information relating to various medical conditions and their treatments.

Цей веб-сайт може містити загальну інформацію щодо різних медичних станів та їх лікування.
This Web site may contain general information relating to various medicalconditions and their treatment.

Кожен запис може містити загальну інформацію про контактну особу, дані про місце роботи, особисті та інші дані, а також примітку.
Each record can contains general information about the contact person, data on place of work, personal, other data, and note.

Цей веб-сайт може містити загальну інформацію щодо різних медичних станів та їх лікування.
This Web site may contain general information relating to various medical conditions and the treatment of those conditions.

Окрім дописів, у блозіArctic-News Blog містяться сторінки, що містять загальну інформацію про теми.
In addition to posts, the Arctic-News Blog contains pages that provide general background on topics.

Методичні рекомендації НБУ містять загальну інформацію про систему управління ризиками, а також про ризики платіжної системи(правові, фінансові, комерційні, операційні і т. д.) і механізми управління ними.
The NBU's Guidelines contain general information on the risk management system, payment systems' risks(legal, financial, commercial, operational, etc.), and the mechanisms of their management.

Даний звіт має містити загальну інформацію про проект(назва, цілі, задачі, місце проведення, дати, учасники), інформацію про інших учасників, що брали участь у реалізації проекту, розширений виклад суті заходу по проекту, підсумки та результати.
This report should contain general information about the Project(title, objectives, goals, venue, dates, participants)as well as information about other participants involved in the Project, an expanded presentation of the essence project activities, outputs and outcomes.

Крім того, методи SW-846, за винятком необхідного методу для аналізу визначених методом параметрів, призначені для керівних методів, які містять загальну інформацію про те, як виконувати аналітичну процедуру або техніку, яку може використовувати лабораторія як основна відправна точка для створення власної детальної стандартної процедури експлуатації(SOP), для її власного загального використання чи для конкретної заявки на проект.
In addition, SW-846 methods, with the exception of required method use for the analysis of method-defined parameters, are intended to be guidance methods which contain general information on how to perform an analytical procedure or technique which a laboratory can use as a basic starting point for generating its own detailed Standard Operating Procedure(SOP), either for its own general use or for a specific project application.