Що таке МІСТИТЬ КОМПЛЕКС Англійською - Англійська переклад

• contains a complex
• contains a range
• contains a set

Приклади вживання Містить комплекс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна гранула містить комплекс поживних речовин;
Each granule contains a complex of nutrients;

Зміцнює, що не обтяжуючи структуру волосся, містить комплекс anti-age.
Strengthens, without heavier hair structure, contains a complex of anti-age.

Розробка 2001 р Містить комплекс природних діючих речовин в їх оптимальному поєднанні.
Contains a complex of natural active substances in their optimal combination.

При здоровому харчуванні необхідно щодня вживати пророщену пшеницю, яка містить комплекс вітамінів.
RџSЂRе healthy eating you need every day to eat wheat germ, which contains a complex of vitamins.

Містить комплекс біологічно активних речовин, що стимулюють різні процеси життєдіяльності.
It contains a complex of biologically active substances, stimulating various vital processes.

Препарат X-Tra Power містить комплекс мікроелементів, які сприяють росту і розвитку рослин.
X-Tra Power agent contains a complex of trace nutrients, which contribute to plants growth and development.

Містить комплекс протеїнів, який інтенсивно зволожує і відновлює структуру волосся.
It contains a complex of proteins, which intensively moisturizes and regenerates the hair structure.

Будь-який невроз характеризується диссоциацией і конфліктом, містить комплекси і демонструє сліди регресії і.
Every neurosis is characterized by dissociation and conflict, contains complexes, and shows traces of regression and abaissement.”.

Містить комплекс гумінових кислот, здатний підвищити імунні і захисні властивості організму.
Contains a complex of humic acids that can enhance the immune and protective properties of the body.

Препарат для підтримки здоров'я фарбованого волосся містить комплекс цінних масел і компонент імператорського чаю.
The drug for maintaining the health of colored hair contains a complex of valuable oils and a component of imperial tea.

Також соєве молоко містить комплекс полінасищенних кислот- це добре для людей схильних до серцево-судинних захворювань.
Also, soy milk contains a complex of polyunsaturated acids- this is good for people prone to cardiovascular diseases.

Пророщене зерно- це один з видів Суперфуд- досконалої їжі, яка містить комплекс натуральних вітамінів і мінералів, білків та амінокислот, ферментів та ензимів.
Sprouted grain is a kind of superfood, a perfect food containing the complex of natural vitamins and minerals, proteins and amino acids, ferments and enzymes.

Містить комплекс Phytokeratin(рослинний кератин), який забезпечує догляд під час фарбування і сильний кондиціонуючий ефект.
Contains a complex of Phytokeratin(plant keratin), which provides care during staining and a strong conditioning effect.

Фьорст Дрінк- добавка для застосування одразу після отелення, яка містить комплекс компонентів для прискореного відновлення функцій організму корів в післяродовий період.
The First Drink is an additive for use immediately after calving, which contains a set of components for the accelerated recovery of the body functions of cows in the postpartum period.

Так само містить комплекс незамінних амінокислот, що дає йому право з успіхом використовуватися в якості дієтичного продукту.
This meat also contains a complex of essential amino acids, which give it the right to be successfully used as a dietary product.

Недавні дослідження показали, що він містить комплекс біофлавоноїдів і сапонінів, що допомагає активізувати вироблення гормону кортизолу, який сприяє поліпшенню стану пацієнтів, які страждають на гіпотиреоз.
Recent researches showed that it contains the complex of bioflavonoids and saponins helping to activate production of hormone of the cortisol promoting improvement of a condition of the patients suffering from a hypothyroidism.

Він містить комплекс макро-, мікроелементів та вітамінів для жінок, спрямований на продовження молодості, стимуляцію регенерації клітин, допомога при стресових ситуаціях, нормалізацію сну, підвищення фізичної активності та розумових здібностей, боротьбу із зайвою вагою.
It contains a complex of macro, microelements and vitamins for women, aimed at prolonging youth, stimulating cell regeneration, helping with stressful situations, normalizing sleep, increasing physical activity and mental abilities, and fighting excess weight.

Концептуальна модель тарифного регулювання містить комплекс органічно пов'язаних між собою заходів, включаючи поглиблену аналітику галузі, оцінку ситуаційного стану, врахування інтересів споживачів, зацікавленість в якості послуг, що надаються.
A conceptual model of the tariff regulation contains a complex of organically interrelated activities, including in-depth analytics of the industry sector, evaluation of the situation status, consideration of consumers interest in quality of the services provided.

Вона містить комплекс п'яти біоактивних пептидів і двох видів гіалуронової кислоти, направлених на розслаблення мімічних м'язів, скорочення глибини і вираженості зморшок, уповільнення появи нових, особливо при вираженій міміці обличчя.
It contains a complex of five bioactive peptides and two types of hyaluronic acid, aimed at relaxing mimic muscles, reducing the depth and severity of wrinkles, slowing the appearance of new ones, especially in facial expressions.

Змащення Атланта містить комплекс металлоплакирующих добавок, має підвищені противозадирными властивостями, забезпечує мінімальне….
Atlanta greasing contains a complex of the metalplating additives, possesses the increased anti-seize properties, provides the minimum wear….

Документ містить комплекс правил і обмежень, що мають на меті запобігти виникненню інцидентів між авіацією РФ і США.
The Memorandum contains a range of rules and restrictions aimed at preventing incidents between the military aircraft of Russia and the United States.

План соціального супроводу містить комплекс послуг щодо забезпечення умов для підвищення виховного потенціалу сім'ї та створення умов для утримання, виховання та розвитку дитини-вихованця.
Social support plan contains a range of services to ensure the conditions for increasing the educational potential of the family and creating of conditions for the maintenance, education and development of a foster child.

Видання містить комплекс сучасних психолого-педагогічних методик, за допомогою яких в доступній ігровій формі надаються знання щодо профілактики алкогольної залежності, формуються уміння і навички відстоювати власну думку.
The publication contains a range of modern psycho-pedagogical methods by which available in the form of games available knowledge on prevention of alcohol dependence, are formed and skills to defend their own opinion.

Меморандум містить комплекс правил і обмежень, що мають на меті запобігти виникненню інцидентів між авіацією Росії і США",- йдеться в повідомленні.
The Memorandum contains a set of rules and limitations aimed at preventing incidents between the air forces of Russia and the US," the Defense Ministry says.

ЛЕЦИТИН, що містить комплекс цих фосфоліпідів, є основним живильною речовиною для нервів, складаючи 17% периферичної нервової системи і 30% тканини мозку.
Lecithin, containing a range of phospholipids, is a key nutrient for the nerves, constituting 17% of the peripheral nervous system, and 30% of brain tissue.

Морквяний сік- містить комплекс з 20 мікро- і макроелементів, необхідних для нормального функціонування організму, вітаміни групи B і C, бета-каротин, пектини, органічні кислоти, фітонциди і флавоноїди.
Carrot juice:- contains the complex of 20 micro- and macro elements necessary for normal body functioning, vitamin B and C, beta-carotene, pectins, organic acids, volatile and flavonoids.

Ці Рекомендації містять комплекс заходів, метою яких є протидія фінансуванню терористичних актів та терористичних організацій, і доповнюють Сорок Рекомендацій.
These Recommendations contain a set of measures aimed at combating the funding of terrorist acts and terrorist organizations, which are complementary to the Forty Recommendations.

У природі немає ідеальних продуктів харчування, що містять комплекс всіх поживних речовин, які необхідні для людини(виняток становить материнське молоко).
In nature, there is no ideal food that would contain a complex of all nutrients needed by man(with the exception of mother's milk).

При цьому способі розпушення тіста використовують дріжджі, що містять комплекс ферментів, сбраживающих основні цукру тесту і забезпечують перетворення моносахаров в спирт і діоксид вуглецю.
In this method of loosening the dough, yeast is used containing a complex of enzymes that ferment the main sugars of the dough and ensure the conversion of monosaccharides into alcohol and carbon dioxide.