Що таке МІСТИТЬ КОМПОНЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• containing components
• contains components
• contains ingredients

Приклади вживання Містить компоненти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зауваження: Ця веб-сторінка містить компоненти, що використовують JavaScript.
Note: This Web page includes some components using JavaScript.

Спеція містить компоненти, які"заморожують" нервові закінчення і вбивають мікроби.
Spice contains ingredients that freeze nerve endings and kill germs.

Крім того, готу кола містить компоненти, необхідні для утворення колагену.
Gotu kola also contains the components necessary for the formation of collagen.

Воно містить компоненти, які використовуються для доставки ефективних результатів.
It has the components that are used for providing effective effects.

Крім того, цей натуральний порошок містить компоненти, що сприяють розкладанню меланіну шкіри.
Besides, this natural powder has components that promote skin melanin decomposition.

Містить компоненти, що пом'якшують і зволожують шкіру губ. Відображає УФ промені.
Contains components, soothing and moisturizing the lips. Reflects UV rays.

Програмне забезпечення містить компоненти для найвищої якості та правильного видалення папок, архівів, застарілих файлів і програм.
The software includes components for the highest quality and proper removal of folders, archives, obsolete files and programs.

Містить компоненти, що знижують лужність порошку, тому не потребує застосування кондиціонерів.
Contains ingredients which reduce detergent's alkalinity, therefore does not need adding fabric softeners.

У цьому виді мелірування волосся використовуютьспеціальну фарбу, яка містить компоненти, які не ушкоджують волосся, висвітлюючи їх відразу на 3-4 тони.
In this kind of hair styling useA special paint containing components that do not damage the hair, brightening them immediately for 3-4 tones.

Воно містить компоненти, які використовуються для доставки ефективних результатів.
It contains the ingredients which are used for delivering effective results.

(b) експлуатація будь-якого електричного устаткування, що випромінює іонізуючу радіацію, або яке містить компоненти, які працюють на різності потенціалів більш ніж 5 kV;
(b)the operation of any electrical equipment emitting ionising radiation and containing components operating at a potential di erence of more than 5kV.

Це засіб містить компоненти, які відбивають світло, за рахунок чого шкіра"сяє".
This product contains components, reflect light, due to which the skin“shines”.

(b) експлуатація будь-якого електричного устаткування, що випромінює іонізуючу радіацію, або яке містить компоненти, які працюють на різності потенціалів більш ніж 5 kV;
(b) the operation of any electrical equipment emitting ionising radiation and containing components operating at a potential difference of more than 5 kV;

Для харчової продукції, отриманої з використанням ГМО, в тому числі, що не містить ДНК і білок, необхідно вказати«генетично модифікована продукція» або«продукція, отримана з генно-модифікованих організмів», або«продукція містить компоненти генно-модифікованих організмів»;
For food products obtained using GMOs, including those that do not contain DNA and protein, it is necessary to indicate“genetically modified products”, or“products derived from genetically modified organisms”, or“products contain components of genetically modified organisms”.

Для вирощування курей-несучок цей корм варто вибирати з тієї причини, що в своєму складі він містить компоненти, які позитивним чином впливають на зростання несучості.
For growing laying hens this food should you choose for the reason that in its composition it contains components that positively affect the growth of egg production.

Лікарські препарати, які містять компоненти бактеріальних клітин.
Medicinal products that contain components of bacterial cells.

Кілька миючі засоби містять компоненти, пов'язані з підвищеним ризиком вроджених аномалій.
A few cleaning supplies contain ingredients associated with an increased risk of congenital anomalies.

Крім того, вони можуть містити компоненти, які не відображаються на етикетці.
Moreover, they may contain ingredients that are not shown on the label.

Цей овоч містить компонент, який називають фалкаринол.
Carrots contain a compound called falcarinol.

Про деякі з них, які містять компоненти, що впливають на механізми утворення ДГТ, я і хочу вам розповісти.
Some of them, which contain components that affect the mechanisms of formation of DHT, I want to tell you.

Адже більшість сиропів і пастилок від кашлю містять компоненти, які роблять зуби дітей і дорослих більш сприйнятливими до розвитку карієсу.
After all, most syrups and pastilles from cough contain components that make the teeth of children and adults more susceptible to caries development.

Розробка універсальних профілактичних препаратів може бути вирішена шляхом створення композицій, які містять компоненти, вибірково ефективні щодо конкретного класу ксенобіотиків.
The development of universal prophylactic preparations can be solved by developing compositions, containing components that are selectively effective for a specific class of xenobiotics.

Це означає, що будь-яке моделювання може містити компоненти, які є аналоговими, керованими подіями(цифровими або дискретизованими даними) або їх комбінацією.
This means that any simulation may contain components that are analog, event driven(digital or sampled-data), or a combination of both.

Так само, як і пральні порошки Royal Powder, нові рідини для прання містять компоненти, що запобігають утворенню накипу на деталях пральної машини.
Just like Royal Powder detergents, new washing liquids contain components that prevent the formation of scale on the washing machine elements.

Крім того, цей продукт містить компонент, який не входить в будь-якому іншому додатку втрати ваги на даний момент.
Also, this item includes a component that is not included in any other weight-loss supplement currently.

Важливо також звернути увагу на продукти, які містять компоненти, здатні справити позитивний вплив на обмін вуглеводів.
It is also important to pay attention to products which contain the components capable to make positive impact on exchange of carbohydrates.

Крім того, цей продукт містить компонент, який не входить в будь-якому іншому додатку втрати ваги на даний момент.
Likewise, this product consists of an ingredient that is not included in any other weight reduction supplement currently.

Якщо спектру шумів містить компонент, паралельно з спектр пошкодженіскло, датчик спрацьовує.
If the spectrum of the noise contains the component, coinciding with a spectrum of damagedglass, the sensor is triggered.

Крім того, цей продукт містить компонент, який не входить в будь-якому іншому додатку втрати ваги на даний момент.
Additionally, this product includes a component that is not consisted of in any other weight management supplement at the moment.

Особливу тривогу викликає той факт, що практично всі апарати, що потрапляють на звалища, містять компоненти, що відносяться до категорії проблемних.
Of particular concern is the fact that almost all vehicles entering the landfill to contain components related to the category of problem.