Що таке МІСЦЕВИХ ВИБОРАХ Англійською - Англійська переклад

• local elections
• municipal elections
• regional election
• local election
• municipal election
• provincial election

Приклади вживання Місцевих виборах Українська мовою та їх переклад на Англійською

На останніх місцевих виборах.
At the last municipal election.

Право бути кандидатом на місцевих виборах.
Being a candidate for local election.

Право голосу на місцевих виборах мають:.
Entitled to vote in municipal elections are:.

Тим самим вона займалась й на місцевих виборах.
She's worked on local campaigns.

На місцевих виборах 2018 року отримав 65% голосів.
In the 2018 regional election, he won 65% of votes.

Чи збираєтесь голосувати на місцевих виборах?
Will you vote in the municipal election?

На місцевих виборах 2018 року отримав 65% голосів.
In the 2018 regional election, he won 65 per cent of votes.

Чи збираєтесь голосувати на місцевих виборах?
Will you be voting in the Municipal elections?

На місцевих виборах 2018 року отримав 65% голосів.
In the 2018 regional election, he won 65 percent of the vote.

Хто має право голосувати на місцевих виборах?
Who is eligible to vote in a provincial election?

На місцевих виборах 2000 року Зелені отримали 7,7% голосів.
In the local election of 2000 the Greens had a 7.7% of the vote.

То чому ж тоді не можна надати право голосу на місцевих виборах?
So why can't they vote in the municipal election?

А на місцевих виборах рівень явки коливається в районі 20 відсотків.
And in your average local election, turnout hovers somewhere around 20 percent.

Чи плануєте Ви брати участь у наступних місцевих виборах?
Do you plan to participate in the next local election in your town?

Партія Яценюка вирішила не брати участі у місцевих виборах, передбачивши цілковиту поразку.
Yatsenyuk's party decided not to campaign in the local election because it expected a resounding defeat.

Стаття II-40 Право обирати та бути обраним на місцевих виборах.
Article II-40: Right to vote and to stand as a candidate at municipal elections.

На місцевих виборах у травні 1993 Джакулу було обрано на посаду мера муніципалітета Паркац.
At local elections held in May 1993 to fill the vacated posts, Džakula was elected to serve as the Mayor of Pakrac municipality.

Там їм було дозволено проголосувати на місцевих виборах 2015 року.
They will be allowed to vote in the municipal elections of 2015.

Року вдовам і незаміжнім жінкам, які сплачували податки, знову дозволили голосувати на місцевих виборах.
In Sweden, single women who pay taxes win the right to vote in municipal elections.

Вона принесла партії великі успіхи на місцевих виборах у 2015 році.
She brought the party big electoral gains in regional elections in late 2015.

Національний Фронт у Франції, за опитуваннями, випереджає всі партії на недільних місцевих виборах.
The National Front in France is now ahead of all other parties in all polls for regional elections happening Sunday.

Кличко брав участь у парламентських і місцевих виборах 2006 року.
Shi'a political societies participated in 2006 parliamentary and municipal elections.

Група«Відродження» на місцевих виборах буде грати на одному електоральному полі з«Опозиційним блоком».
Group“Renaissance” in the local elections will play on the same electoral field with the“opposition bloc”.

Люди, з якими я спілкувався у Фергюсоні, не відчувають особливого політичного інтересу до участі у місцевих виборах.
The people I talked to in Ferguson feel they have little political stake in participating in municipal elections.

На місцевих виборах в Україні 2010 року він пройшов у Севастопольську міську раду за списками Партії регіонів.
In the local elections in Ukraine in 2010, he was elected to the Sevastopol City Council from the lists of the“Party of Regions”.

Депутати зазначили, що давати можливість партії Пушиліна брати участь у місцевих виборах- це відкрити можливість для її участі у довиборах до Парламенту.
Deputies note that letting the party of Pushylin participate in the local elections is opening them the way to participate in the by-elections to the Parliament.

На місцевих виборах 2015 року Партія зелених вперше завоювала 4% на національному рівні та отримала третє місце в Осло.
In the local elections of 2015 the Green Party overtook the 4% nationally for the first time in its history and got the third place in Oslo.