Що таке REGIONAL ELECTION Українською - Українська переклад

• регіональні вибори
• місцевих виборах

Приклади вживання Regional election Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the 2018 regional election, he won 65% of votes.
На місцевих виборах 2018 року отримав 65% голосів.

In October this year, Venezuela held a regional election.
У жовтні цього року у Венесуелі відбулись регіональні вибори.

In the 2018 regional election, he won 65 per cent of votes.
На місцевих виборах 2018 року отримав 65% голосів.

She brought the party big electoral gains in regional elections in late 2015.
Вона принесла партії великі успіхи на місцевих виборах у 2015 році.

In the 2018 regional election, he won 65 percent of the vote.
На місцевих виборах 2018 року отримав 65% голосів.

Some nations might also hold national or regional elections at the same time.
Окремі нації можуть одночасно проводити національні або регіональні вибори.

French Regional Elections are coming up on December 6 and December 13.
Цього року французи матимуть ще й регіональні вибори- 6 та 13 грудня.

It has also ordered new regional elections on December 21.
Крім того, повідомляється про намір проведення нових регіональних виборів 21 грудня.

The election took place concurrently with the Lombard and Lazio regional elections.
Вибори пройшли одночасно з регіональними виборами в Ломбардії та Лаціо.

Local and regional elections were held in the Russian Federation on 8 September and in the Crimean peninsula.
Місцеві та регіональні вибори відбулися 8 вересня в Російській Федерації та на Кримському півострові.

Mrs Merkel's announcement came a day after a regional election in the German state of Hesse.
Заява пані Меркель прозвучала через день після регіональних виборів у німецькій землі Гессен.

A far-right party won a regional election in March, and last month saw the murder of a Ukrainian nationalist by an"anti-fascist" group.
У березні ультраправа партія виграла регіональні вибори, а у квітні група"антифашистів" вбила українського націоналіста.

Repeatedly headed the department of creative, Analytics and campaign at the regional election headquarters.
Неодноразово очолював відділи креативу, аналітики і агітації в обласних виборчих штабах.

He cancelled regional elections, imposed a“presidential” representative over the heads of governors and redistributed tax revenues in Moscow's favour.
Він скасував регіональні вибори, призначив«президентських» представників над губернаторами і запровадив перерозподіл податкових надходжень на користь Москви.

I also suggest changing the procedure for forming the Central and regional election commissions.
Голова держави також запропонував змінити порядок формування центральних і територіальних виборчих комісій.

Aleksandrovsky sends to Ardzinba a plan for the upcoming regional elections 2015 in the Kharkiv Oblast for approval and requests to provide necessary funding.
Александровський представляє Ардзінбі на узгодження план щодо майбутніх регіональних виборів 2015 року в Харківській області з проханням виділити фінансування.

Madrid's warnings about economic damage were a big part of its campaign against Catalan separatists in last month's regional election.
Застереження про економічні збитки були частиною кампанії Мадрида проти каталонських сепаратистів на регіональних виборах минулого місяця.

The election will take place concurrently with the Lombard regional election and the Lazio regional election..
Вибори пройдуть одночасно з Ломбард регіональними виборами в Ломбардії та Лаціо.

The 43-year-old left Alternative for Germany after the country's 2017 national election and founded her own party, which plans to contest this year's regional election in the eastern state of Saxony.
Річна Петрі залишила"Альтернативу для Німеччини" після національних виборів 2017 року і заснувала власну партію, яка планує позмагатися у регіональних виборах цьогоріч у східній землі Саксонії.

In November, Ms Tsai's political party saw a heavy setback in regional elections perceived by Beijing as a blow to her separatist stance.
У листопаді політична партія Цай Інвень зазнала поразки на регіональних виборах, що Пекін сприйняв як удар по її сепаратистській позиції.

After all, Catalan-language education has been in place for decades, and the immediate origin of the current political crisis arguably dates back only two years, to the 2015 regional election victory of separatist parties vowing a new push for independence.
Зрештою, каталаномовна освіта існувала роками, а безпосереднє виникнення поточної політичної кризи, скоріш за все, бере початок тільки декілька років тому, коли в 2015 році на регіональних виборах перемогли сепаратистські партії, які обіцяли нову боротьбу за незалежність.

Vox is a newcomer on the Spanish political scene and pollsters had underestimated its score in a regional election in Andalucia in December, where the anti-immigration party won 12 seats.
Vox є новачком на іспанській політичній арені, і соціологи недооцінювали її результат на регіональних виборах в Андалусії в грудні, де антиімміграційна партія здобула 12 місць.

Rajoy said his intention was to not use those special powers for more than six months and he would call a regional election as soon as the situation was back to“normal.”.
Рахой заявив, що він не має наміру скористатися спеціяльними повноваженнями на довше, ніж шість місяців, і скличе регіональні вибори, коли ситуація повернеться до«нормального» стану.

Large-scale attacks are expected a month before the election when regional election commissions get to work.
Великомасштабні атаки у кіберполіції очікують за місяць до початку виборів, коли запрацюють регіональні виборчі комісії.

Rajoy said he did not intend to use the special powers for more than six months and he would call a regional election as soon as the situation was back to normal.
Рахой заявив, що він не має наміру скористатися спеціяльними повноваженнями на довше, ніж шість місяців, і скличе регіональні вибори, коли ситуація повернеться до«нормального» стану.

Emmanuel Macron's victory in the French presidential elections and a conservative upset win in a bellwether German regional election, both on Sunday, have produced an unexpected third winner: Angela Merkel.
Перемога Еммануеля Макрона на президентських виборах у Франції і перемога правлячої партії на німецьких регіональних виборах минулої неділю, несподівано створили третього переможця: Ангелу Меркель.

Candidates who have the fraction of the division of the votes cast for them by the total number of votes submitted in support of the respective regional party election list of not less than 0.005, shall be placed in the top of the regional election list of the respective party in descending order of their respective shares.
Кандидати у депутати, у яких частка від ділення поданих за них голосів виборців на загальну кількість голосів, поданих на підтримку відповідного регіонального виборчого списку партії становить не менше 0,005, розміщуються у верхній частині регіонального виборчого списку відповідної партії у порядку зменшення відповідних часток.