Що таке PROVINCIAL ELECTION Українською - Українська переклад

• місцевих виборах
• провінційних виборах

Приклади вживання Provincial election Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Provincial Election Commission.
Покраїнску виберанкову комисию же.

Are you ready for the provincial election?
Чи готові ви до місцевих виборів?

The provincial election isn't over yet.
Місцеві вибори ще не закінчилися.

Are you ready for the provincial election?
Чи готова до місцевих виборів влада?

The provincial election disappointed me.
Для мене місцеві вибори розчарування.

We saw that in the last provincial election.
Ми бачили це і на останніх регіональних виборах.

The provincial election is officially upon us!
Результати місцевих виборів офіційно встановленні!

Who is eligible to vote in a provincial election?
Хто має право голосувати на місцевих виборах?

Provincial elections are held in 14 of Iraq's 18 Provinces.
Місцеві вибори проходять в 14 з 18 провінцій Іраку.

There will be no provincial election in 2019.
Дострокових місцевих виборів у 2019 році не буде.

An Act to amend certain Acts with respect to provincial elections.
Внесення змін до деяких законодавчих актів щодо виборів Президента.

If a provincial election were held today, which party would you support?
Якби вибори в парламент відбулися сьогодні, яку партію ви б підтримали?

Today, we are in the midst of a provincial election.
Сьогодні ми стоїмо на порозі місцевих виборів.

During the provincial election of 1937, Congress won 8 of the 11 states.
На виборах 1937 р. Національний конгрес здобув перемогу у восьми провінціях з 11.

The Presidential Legislative and Provincial Elections.
Президентськими законодавчих та провінційних виборів намічених.

The result of 2018 June 13th's provincial election would help us to examine how Korean political environment changed.
Тільки результати місцевих виборів, що пройдуть 13 червня 2018 року, покажуть, як зміниться обстановку у корейському політикумі.

The Liberals were defeated by the New Democratic Party in the 1990 provincial election.
Ліберали зазнали поразки від Демократичної партії на провінційних виборах 1990 року.

However, in the September 2018 provincial election, the Liberal Party lost their majority.
Але в 2019 році на місцевих виборах ця партія втратила більшість.

On June 4, 1999, the ANC greeted news of their first victory over the Inkatha Freedom Party(IFP) in the KwaZulu-Natal provincial elections with a euphoric press statement.
Червня АНК радо привітав свою першу перемогу над Партією Свободи Інката(ПСІ) на виборах у провінції КваЗулу-Натал сповненою ейфорії заявою для преси.

Allies commited to support the August 20th presidential and provincial elections and undertook to support Afghan Government and UN efforts to ensure the elections are conducted safely and effectively.
Союзники пообіцяли підтримати президентські і провінційні вибори 20 серпня та надати допомогу афганському уряду і ООН у забезпеченні ефективного і безпечного проведення виборів..

While the Trudeau government has good relations with the Notley NDP in Alberta, a recent poll showed a newly united right would overwhelmingly win the next provincial election.
Хоча уряд Трюдо зберігає гарні стосунки з Новою демократично партією Нотлі в Альберті, останні опитування показали, що новоутворене об'єднання правих має здобути абсолютну більшість на наступних виборах до парламенту провінції.

South Africa held its second National and Provincial Elections on 2 June 1999.
Проведення виборів у провінційному та національному урядах відбулося 2 червня року.

In the 2008 provincial election, held on March 3, 2008, the Progressive Conservative Party was re-elected as a majority government with 72 of 83 seats, the Alberta Liberal Party was elected as the Official Opposition with nine members, and two Alberta New Democratic Party members were elected.
У 2008 році на провінційних виборах, що відбулися 3 березня 2008 року, Прогресивно-консервативна партія здобула більшість у 72 з 83 місць, Ліберальна партія Альберти була обрана як офіційна опозиція з 9 членами, і Нова демократична група отримала 2 місця.

In 2004, the Newfoundland and Labrador First Party contested provincial elections and in 2008 in federal ridings within the province.
У 2004 році Перша партія Ньюфаундленду та Лабрадору оскаржувала провінційні вибори, а в 2008 році- у федеральних округах провінції.

She ran for the Ontario legislature in the 1985 provincial election, but lost to Progressive Conservative Howard Sheppard by fewer than 2000 votes in the rural, eastern-Ontario riding of Northumberland.[2] She ran again in the 1987 provincial election, and defeated Sheppard by 1376 votes amid a landslide majority victory for the Liberals under David Peterson.[3].
Вона балотувалася в законодавчий орган провінції Онтаріо в провінційних виборах 1985 року, але програлаПрогресивно- консервативній Говарда Шеппарт на менш ніж 2000 голосів.[1] На виборах у провінції 1987 року вона повторно перемогла і перемогла Шеппарда на 1376 голосів серед більшості лібералів під Девідом Петерсоном.[2].

On January 25, 2011, Stelmach announced his intention to step down as party leader and Premier prior to the next provincial election as a result of a dispute with his finance minister, Ted Morton, over the provincial budget.
Січня 2011, Стельмах заявив про свій намір піти з поста лідера партії і прем'єр-міністра до наступних провінційних виборів в результаті суперечки зі своїм міністром фінансів, Тедом Мортоном через бюджет провінції.

For example, the Electoral Commission(IEC) of South Africa made the polling station-level results(called"voting district results") for the 2014 national and provincial elections available in bulk as one file for download(as a compressed. csv file).
Наприклад, Виборча комісія Південної Африки опублікувала результати голосування на виборчих дільницях(називається"результати виборчого округу") під час загальних та місцевих виборів 2014 року в одному файлі, доступному для завантаження(стислий файл. csv).

Should the Assembly delay the confirmation of a mandate of a particular Deputy, it shall bind the Provincial Election Commission to verify the validity of the certificate of election of Deputies and inform the Assembly about it within eight days from the receipt of the decision.
Кед Скупштина одложи потвердзованє мандата посланїкови, вона обовяже Покраїнску виберанкову комисию же би окончела преверйованє валидносци увереня о виборе посланїка и о тим обвисцела Скупштину у чаше осем дньох од дня приманя одлуки.

Eventually, the company, SWN Resources, pulled out before completing all their work, and the next year a provincial election was held that saw the pro-fracking government thrown out of power in what was seen as a plebiscite on fracking.
Зрештою, компанія SWN Resources пішла, перш ніж завершити всю свою роботу, і в наступному році були проведені провінційні вибори, в результаті яких уряд було викинуто з влади тому, що їх дії було сприйнято як лобіювання фрейкінгу.