Що таке МІСЦЕВОЇ ВОДИ Англійською - Англійська переклад

• local water

Приклади вживання Місцевої води Українська мовою та їх переклад на Англійською

ГОВІ інструмент місцевої води.
GEMI Local Water Tool.

Не кажучи вже про те, що 60% місцевої води відкачують для постачання довколишніх міст і ферм.
Not to mention the fact that 60% of the local water supply is pumped to the nearby town and on the farm.

Чому ж не можна пити місцевої води?
Why not drink the local water?

Субтропічний клімат допоможе посилити вплив цілющих властивостей місцевої води і повітря.
The subtropical climate will help to increase the impact of the healing properties of local water and air.

Чому ж не можна пити місцевої води?
Why can't we drink the local water?

Унікальність цього місця в особливих властивості місцевої води, яка володіє підвищеною кислотністю і хорошим антибактеріальним ефектом.
Uniqueness of this place in the special properties of the local water, which has high acidity and good antibacterial effect.

Чому ж не можна пити місцевої води?
Why can't we just drink from local waters?

Перше джерело постачання місцевої води, яке нам потрібно розвивати, щоб вирішити нашу проблему міської води, надходитиме із дощовою водою, яка випадає у наших містах.
The first source of local water supply that we need to develop to solve our urban water problem will flow with the rainwater that falls in our cities.

Практично вся земля в Бангладеш має високу концентрацію миш'яку, у зв'язку з чим, більша частина місцевої води не придатна до вживання.
Almost all of the soil in Bangladesh has a high concentration of arsenic, and therefore, most of the local water is not suitable for consumption.

Раніше в 19 столітті біля околиць джерела чергували молоді дівчата і продавали шавлія для прибулих людей, пояснюючи, що від місцевої води псуються зуби, але якщо їх потерти травичкою, то від вашої посмішки не будуть лякатися діти.
Earlier in the 19th century the area around the source, was guarded by young girls and sold sage for incoming people, explaining that from the local water port of teeth, but if to RUB them, grass, your smile will not be frightened children.

Місцева вода є ідеальним доповненням до органічної їжі.
Local water is the perfect complement to organic food.

Пізніше виявили, що місцева вода має цілющі властивості.
Later found that the local water has medicinal properties.

Це може бути і ваша місцева вода.
It might be the local water.

Це може бути і ваша місцева вода.
This can be your local water source.

Перш за все тому, що місцеві води досить важкі для мореплавства.
First of all, because the local waters are rather difficult for navigation.

За словами місцевих, водій- житель Сквири.
According to locals, the driver- the inhabitant of Skvira.

Також у жодному разі не радять пити місцеву воду.
Also, I have been told not to drink city water.

Мінеральні ресурси експлуатуються гірничодобувними компаніями, які часто викидають токсичні відходів у місцеві води, в результаті цього процесу руйнуються довколишні землі[2].
Mineral resources are exploited by mining companies that often dump toxic tailings in local water supplies, destroying nearby lands in the process.

Пам'ятайте, що це стосується риби, спійманої в місцевих водах, а не рибу в місцевому продуктовому магазині.
Keep in mind that this is about fish caught in your local water bodies and not fish available in your local grocery shop.

Місцева вода хоча й очищується досить ретельно(найчастіше це опріснення морської води), але із-за високої температури швидко робиться непридатним.
Although local water and cleaned carefully enough(often desalinated sea water), but due to the high temperature deteriorating rapidly.

Слідчі продиктували йому визнання в тому, що він планував отруїти місцеву воду, і він погоджується працювати інформатором СБУ.
His interrogators dictated a confession to him that he had allegedly planned to poison the local water supply and that he consented to work as an SBU informer.

За даними Всесвітньої метеорологічної організації, повітря у Тасманії вважається найчистішим на Землі, і те саме можна сказати про місцеву воду.
According to the World Meteorological Organization, the air in Tasmania is considered the cleanest on earth, and the same can be said of the local water.

Його«слідчі» продиктували зізнання у тому, що він планував отруїти місцеву воду, і що він погоджувався працювати як інформатор СБУ.
His interrogators dictated a confession to him that he had allegedly planned to poison the local water supply and that he consented to work as an SBU informer.

Місцеві води багаті цинком і селеном, які посилюють імунітет шкіри, і зменшують можливість відновлення симптомів.
Local waters are rich in zinc and selenium, which enhance skin immunity, and reduce the possibility of renewed symptoms.

Усі води на Землі пов'язані і зцілюючи наші місцеві води, ми лікуємо все води, в тому числі Тихого океану.
All the waters on Earth are connected and by healing our local waters, we heal all the waters, including the Pacific ocean.

Місцеві води містять більше ста хімічних елементів, які сприятливо впливають на шкіру і на весь організм в цілому.
Local waters contain more than one hundred chemical elements that favorably affect the skin and the whole body.

З червня по листопад місцеві води наповнюються звуками, які видаються сотнями китів-горбанів, що припливають в теплі води Полінезії для залицянь і розмноження.
From June to November, the local waters are filled with sounds made by hundreds of humpback whales, sailing into the warm waters of Polynesia for courtship and breeding.

Гірше того, пов'язані з італійською мафією фірми почали скидання в місцеві води токсичних відходів.
Moreover, the companies with connections to Italian mafia started dumping toxic waste into local waters.

Щоб зупинити це, Італія планує посилити власний морський і повітряний патруль, й таким чином зупинити контрабандистів, перш ніж вони покинуть місцеві води.
Following this the Italian government is planning to boost its sea and air patrols to try to spot traffickers before they enter or leave local waters.

Гірше того, пов'язані з італійською мафією фірми почали скидання в місцеві води токсичних відходів.
Worse than that associated with the Italian mafia company started dumping in local waters of toxic waste.