Що таке МІСЦЕ В ЗАГАЛЬНОМУ ЗАЛІКУ Англійською - Англійська переклад

• place in the overall standings

Приклади вживання Місце в загальному заліку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екологічне право займає 14-е місце в загальному заліку.
Environmental Law ranks 14th overall.

Є місце в загальному заліку посіла Ковальова Єлизавета.
The 3rd place in the overall standings was taken by Elizaveta Kovaleva.

Кращий результат: чемпіонат Канади, 2007- 1-е місце в загальному заліку.
Best result: Canadian Championship 2007- 1st place in the overall standings.

Михайло посів 919 місце в загальному заліку та 158 місце у своїй віковій категорії.
Mykhailo took 919 place in the overall standings and 158 place in his age category.

(7 виступів, рекорд у кваліфікації і 5-те місце в загальному заліку в 2015 році).
(7 races: qualifying record lap and 5th place overall 2015).

На Чемпіонаті світу 2014 безпомилково виконала довільну програму і зайняла 9-е місце в загальному заліку.
At the 2014 World Championships, she had a clean free program and placed 9th overall.

Екіпаж Ільгізара Мардеева вийшов на друге місце в загальному заліку ралі“Дакар-2007″ після сходження на….
Crew Ilgizar Mardeeva moved into second place overall in the rally“Dakar-2007″ after gathering at….

Mercedes AMG 300 SEL 6. 8 був чемпіоном в своєму класі і зайняв друге місце в загальному заліку.
The AMG Mercedes 300 SEL 6.8 was the champion in its class and won second place overall.

У 2018 році він зайняв 69 місце в загальному заліку і 13 місце в своїй категорії.
In 2018, he took the 69th place in overall standings and the 13th place in his category.

Чоловіча збірна(U15) Білорусі зайняла 3-е місце в загальному заліку чемпіонату Європи.
Men's team(U15) Belarus took the third place in the overall standings of the European Championship.

На 2005 Тур де Франс він був грегарі для Івана Бассо, і посів 21-ше місце в загальному заліку.
In the 2005 Tour de France he was a domestique for Ivan Basso, and 21st in the overall classification.

Друге місце в загальному заліку за підсумками першого етапу Кубка Світу в Італії.
Second place in the overall standings following the results of the first stage of the World Cup in Italy.

Mercedes AMG 300 SEL 6. 8 був чемпіоном в своєму класі і зайняв друге місце в загальному заліку.
The AMG 300 SEL 6.8 was the best in its class and won second place in the overall ranking.

Її розділеного першого місця в Досі було достатньо, щоб наздогнати Нану Дзагнідзе і з запасом посісти друге місце в загальному заліку.
Her tied first place in Doha was just enough to overtake Nana Dzagnidze and secure second place in the overall standings.

Перша участь у корпоративних велозмаганнях- і ІІ місце в загальному заліку серед корпоративних команд.
The first participation in corporate bike competitions and the second place in the overall ranking among corporate teams.

У категорії В Шаманська Єва зайняла 1-е місце у вправах зі СКАКАЛКОЮ та 1-е місце в загальному заліку.
In category B Shamanskaya Eva took 1st place in the exercises with ROPE and 1st place in the overall standings.

П'яте місце в загальному заліку було несподіваним, бо тільки наша команда виконала всі вимоги конкурсу, а швидкість вітру та напрямок вимірювався двома методами.
The fifth place in the overall score was unexpected because only our team met all the requirements of the competition, and measured wind speed and direction by two methods.

В категорії Strong 2008 Зозуля Єлизавета зайняла 1 місце у вправі зі скакалкою, 5 місце в загальному заліку.
In the Strong 2008 category Zozulya Elizabeth took 1st place in the rope exercise, 5th place in the overall standings.

Новгородська Анастасія в категорії Strong 2007 серед спеціалізованих шкіл завоювала 1 місце в загальному заліку з результатом 23, 4 бала, Коваль Ніка зайняла 2 місце з результатом 22, 9 бала.
Novgorodska Anastasia in the category Strong 2007 among specialized schools won 1st place in the overall standings with a score of 23.4 points, Koval Nika took 2nd place with a score of 22.9 points.

Серед гімнасток 2004 р. н. в категорії В Гуляка Жанна зайняла 2-е місце у вправах з БУЛАВАМИ і 3-є місце в загальному заліку.
Among the gymnasts 2004 in the category B Gulyaka Zhanna took the 2nd place in the exercises with CLUBS and 3rd place in the overall standings.

Перед передостаннім етапом Туру, 19-м етапом індивідуальною гонкою з роздільним стартом, Састре посідав друге місце в загальному заліку, поступаючись лідеру гонки Оскарові Перейро на 14 секунд.
Before the penultimate stage of the Tour, the stage 19 individual time trial, Sastre was the second placed rider overall, trailing race leader Óscar Pereiro by 14 seconds.

Серед гімнасток 2005 р. н. в категорії Light у вправах з БУЛАВАМИ 1-е місце зайняла Чинчин Катерина і 2-е місце в загальному заліку.
Among the gymnasts 2005 in the category Light in exercises with CLUBS Chinchin Katerina took the 1st place and 2nd place in the overall standings.

Втім, на останньому етапі з роздільним стартом, який тягнувся на 57 кілометрів між Ле Крезо і Монсо-Ле-мін, Састре фінішував 20-м, програвши кілька хвилин Перейро, майбутньому переможцеві в загальному заліку Флойдові Лендісу і Андреасу Клодену, який посів третє місце в загальному заліку.
However, on the final time trial, which stretched 57 kilometres between Le Creusot and Montceau-les-Mines, Sastre finished 20th, losing several minutes to Pereiro, eventual overall winner Floyd Landis and Andreas Klöden, who took third place overall.

В 3 день змагань серед гімнасток категорії Strong 2009 Буртова Єва зайняла 3 місце у вправі БП, 5 місце в загальному заліку.
On the 3rd day of the competition among gymnasts in the Strong 2009 category Burtovaya Eva took 3rd place in the exercise WA, 5th place in the overall standings.

На літніх Олімпійських іграх 2012 року в Лондоні, однак, він ляснув свого коня Wonderboy після того, як кінь мало не кинув його, а потім впав із нього під час елементу верхової їзди.[1] Після його раптового падіння та невдалої спроби закінчити курс верхової їзди Кірпулянський опустився на тридцять п'яте місце в загальному заліку.
At the 2012 Summer Olympics in London, however, he slapped his horse Wonderboy after the horse almost threw him, and then fell off him during the horse-riding segment.[3] Following his sudden fall and unsuccessful attempt to finish the riding course, Kirpulyanskyy dropped to thirty-fifth place in the overall standings.

Вони вирушили до Бостона для тренування в аеродинамічній трубі МТІ.[6] Це допомогло Састре поліпшити його результати на Вуельта Іспанії, де він посів 6-те місце в загальному заліку, а також став 8-м на 2004 Тур де Франс.
They went to Boston to train on MIT's wind tunnel.[6] This helped Sastre improve his Vuelta a España performance, ranking 6th in the overall classification, as well as 8th in the 2004 Tour de France.

У 1989-90 сезоні Неске виграла золото на чемпіонаті Німеччини, але до 1992 року не досягла європейського подіуму, аж поки не виграла свою другу європейську бронзову медаль, вигравши відбір на зимові Олімпійські ігри 1992 року в Альбервілль, де вона зайняла 13-е місце в загальному заліку.
In the 1989- 90 season, Neske won gold at the German Championships but did not reach the European podium again until 1992 when she won her second European bronze medal, earning selection for the 1992 Winter Olympics in Albertville, where she placed 13th overall.

У I день змагань серед гімнасток 2010 р. н. в категорії А Фоменко Ірина зайняла 1-е місце у вправах з М'ЯЧЕМ і 1-е місце в загальному заліку.
On the first day of the competition among gymnasts 2010 in the category A Irina Fomenko took the 1st place in the exercises with the BALL and the 1st place in the overall standings.

Не все вдалося реалізувати на змаганнях у Сільверстоуні, а й домогтися вдалося багато чого(з 135 команд учасниць), завдяки завзятості, терпінню, набутим знанням та самовідданій праці студентів Одеського Національного Політехнічного Університету(44 місце- бізнес-план, 34 місце- технічне обгрунтування, 57 місце- конструкторська розробка, проходження динамічних тестів і підсумкове 60-е місце в загальному заліку).
Not everyone was able to realize the competition at Silverstone, but also managed to achieve a lot(of 135 teams participating), through perseverance, patience, knowledge acquisition and selfless work of students of Odessa National Polytechnic University(44th place- the business plan, 34 place- technical justification 57 place- design development, the passage of the dynamic tests and the final 60th place overall).