Що таке ЗАЛІКУ Англійською - Англійська переклад

• standings
• competition
• offset
• credit
• classification
• set-off
• score
• test
• event

Приклади вживання Заліку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заліку кубку.
Overall World Cup.

Положення в особистому заліку.
Position in personal offset.

Це не отримання заліку за твої кеди.
It's about not getting mugged for your sneakers.

Чого ти не готуєшся до свого заліку з алгебри?
Why aren't you studying for your Algebra final?

У загальнокомандному заліку українська команда посіла третє місце.
In the team competition Ukrainian team became third.

Турнір традиційно проходив у індивідуальному та командному заліку першості.
The tournament was traditionally held in individual and team classification of championship.

Dams в командному заліку Чемпіонату займає п'яте місце з 133 очками.
Dams finishes fifth in the Team's Championship with 133 points.

Кращими у командному заліку стали хлопці з Широкого.
The best results in the team competition were shown by participants from Shyrokoye.

У командному заліку збірна Латвії посіла шосте місце з 14-ти можливих.
In command offset the national team of Latvia took sixth place out of 14 possible.

В цілому, в командному заліку місця розподілилися таким чином:.
In general, in the team competition standing prizes were assigned as follows:.

У командному заліку українська чоловіча марафонська команда стала восьмою, жіноча- сьомою.
In the team competition Ukrainian men's marathon team was eighth, women's seventh.

Україна стала лідером заліку в жіночому Кубку націй.
Ukraine became the leader of the standings in the women's Nations Cup.

Для більш високу кількість, від 500 до 100 000, ваші матеріали будуть оброблені методом заліку.
For greater quantity, from 500 to 100,000, your materials will be processed by the offset technique.

Бронзу» в цьому сумному заліку отримує 100 грн вже другий рік поспіль.
Bronze” in this sad competition receives 100 UAH for the second year in a row.

Для більш високу кількість, від 500 до 100 000, ваші матеріали будуть оброблені методом заліку.
For larger quantity, from 500 to one hundred, 000, your supplies can be processed via the offset methodology.

Кожен має право брати участь у заліку одразу усіх підгруп конкурсу.
Everyone has the right to participate in the credits of all subgroups competition at once.

У неофіційному командному заліку на I місці була команда Норвегії, на II- Фінляндії і на III-Австрії.
In the unofficial team standings at the place I was, Norway, on the II- Finland and III of Austria.

На нашому сайті можна ознайомитися з особистого заліку пілотів і положення команд у Кубку конструкторів.
On our site you can find the personal offset of pilots and the position of teams in the Cup of designers.

Команда України вперше в своїй історії виграла бронзові медалі чемпіонату світу в командному заліку.
For the first time in its history, the Ukrainian team won bronze medals at the World Championships in the team competition.

У жіночому заліку кращий результат продемонструвала колишня професійна велосипедистка Лаура Шименц- 52 хв. і 10 с.
In the women's standings, the best result was shown by a former professional cyclist Laura Šimenc- 52 min and 10 sec.

Отримання незадовільної оцінки з однієї дисципліни після трьох спроб складання модульного контролю, екзамену, заліку;
Getting an unsatisfactory grade in one discipline after three attempts to pass final control, exam, credit;

На Чемпіонаті світу в Словаччині наша збірна здобула 8 нагород: в командному заліку 3 золота в класі S1A, S3A, S4A;
World Championship in Slovakia brought us 8 awards: in the team competition- 3 golden medals in S1A, S3A, S4A classes.

Система сприяла заліку освіти, що була здобута за кордоном, і, таким чином, підвищувала якість і кількість мобільних студентів в Європі.
The system contributed to the offset of education that was obtained abroad, and thus increased the quality and quantity of mobile students in Europe.

Росіянин став кращим за кілометрам, проведеним у відриві, а також посів друге місце в заліку проміжних фінішів.
The Russian became the best in kilometres spent in the breakaway and took second place in the classification of the intermediate sprints.

У 1977 році Олена стає другою в заліку побагатоборства чемпіонату СРСР, що дає їй право виступати в дорослому першості Європи в Празі.
In 1977 Elena became the second in the standings forall-around championship of the USSR, which gives it the right to play in the adult European Championship in Prague.

Чотири роки тому на минулій Паралімпіаді збірна України була четвертою в загальнокомандному заліку і другою за загальною кількістю нагород- 25(5, 9, 11).
Four years ago, Ukraine was fourth in team standings and second by the total number of medals- 25(5, 9, 11).

Головною частиною програми Кубку дипломатичних місій 2018 є дружні корпоративні змагання з бігових лиж, які проводяться у командному естафетному заліку.
The main part of a Diplomatic Cup in Nordic Skiing 2018 program is a friendly corporate competition in Nordic Skiing to be held in a relay race team competition.

Російська збірна зайняла 11 місце в командному заліку, а школяр із Санкт-Петербурга Михайло Іванов отримав 14 місце в індивідуальному заліку.
The Russian team took 11th place in the team standings, as a schoolboy from St. Petersburg Mikhail Ivanov has received the 14th place in the individual standings.

У Міжнародному аеропорту"Дніпропетровськ" зустріли дніпровську команду з воднолижного спорту, яка стала бронзовим призером Чемпіонату світу серед юніорів в командному заліку!
At the International Airport"Dnepropetrovsk" met the Dnieper team in water skiing, which became the bronze medalist of the World Junior Championships in the team competition!

Що результат в командному заліку складається з суми трьох найкращих результатів серед чотирьох учасників, яких лідери команд обирали перед початком змагань.
The result in the team score consists of the sum of the three best results among the four participants that the team leaders chose before the start of the competition.