Що таке МІСЦЯ ПРОВЕДЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• venue
• place of
• location of
• venues
• places of
• the site of

Приклади вживання Місця проведення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибір місця проведення.
The choice of location.

Місця проведення подій та оснащення.
Event Venues Facilities.

По-перше, немає місця проведення.
First, there is no room to run.

Визначення місця проведення наступного Форуму.
O location of the next process.

Повна підготовка місця проведення.
Complete preparation of the venue.

Адже вибір місця проведення Школи не випадковий.
The Academy's choice of location is no coincidence.

Отримуйте сповіщення про свої улюблені події, виконавці та місця проведення.
Get alerts about your favorite events, artists, and venues.

Експортувати місця проведення подій.
Export location of the events.

Вибір місця проведення з урахуванням побажань клієнта;
Choice of venue taking into account the client's wishes;

Демонструйте місця проведення весілля.
Demonstrate the location of the wedding.

Декор місця проведення згідно з концепцією заходу;
Decoration of the venue according to the event concept;

Визначення часу і місця проведення ділової оцінки;
Determination of the time and place of the business evaluation;

Дати та місця проведення вступних іспитів будуть опубліковані.
Dates and venues of entrance examinations will be published.

Звідси він здійснює свою подорож до місця проведення чергових Олімпійських Ігор.
Hence, he makes his journey to the place of the regular Olympic Games.

Стали відомі місця проведення майбутніх зустрічей ICANN.
The Chair noted the locations of the upcoming ICANN meetings.

Місця проведення: палаци спорту, нічні клуби, культурно-розважальні заклади.
The places of fights: Sport Palaces, night clubs, entertaining establishments.

З одного боку, потрібно, щоб вони були якомога ближче до місця проведення робіт.
On the one hand, the need to be as close as possible to the place of work.

Ми маємо в цілому 4 місця проведенняконференц-залів у Делі-Каролі Баг з різною атмосферою, налаштуваннями та варіантами.
We have a total of 4 conference hall venues in Delhi Karol Bagh with different ambiance, settings and options.

Єрусалим Паіс Арена 11,000 Критий майданчик схожий на місця проведення попередніх конкурсів.
Jerusalem‡ Pais Arena 11,000 Indoor arena similar to the venues of recent contests.

Інформація про місця проведення демонстрацій доступна з різних джерел, включаючи місцеві засоби масової інформації.
Information about the location of possible demonstrations is available from a variety of sources, including the local media.

За участю фахівця газової служби оглянути місця проведення робіт і оцінку їх можливості.
With the participation of a specialist gas service to inspect the work place of production and assessment of their capabilities.

Вся інформація щодо часу і місця проведення«Orientation Meeting» буде надана в майбутньому і опублікована на нашій Інтернет сторінці.
All information regarding the time and place of«Orientation Meeting» will be provided in the future and is published on our web-page.

Майже повністю зникла проблема недопуску адвоката до місця проведення обшуку, коли він вже розпочався.
The problem of denying a lawyer access to the location of a search after the search has already started, has almost disappeared.

Ви будете втомлені в пошуку кращого місця проведення конференції, адже очевидно, що це найкращий конференц-зал в Делі в бюджетних цінах.
You will be tired in finding a better conference venue because apparently ours is the best conference hall in Delhi in budget prices.

Компанія забезпечує трансфер організованих груп клієнтів, як до місця проведення заходу, так і додому після його завершення.
The company provides a Shuttle service organized groups of clients, as to the venue of the event and home after its completion.

Якщо у вас є обмежений бюджет для вашого місця проведення квітів, хитрість полягає в тому, щоб створити квіткову атмосферу, використовуючи ароматні цвітіння.
If you have a limited budget for your venue flowers, the trick is to create a floral atmosphere by using fragrant blooms.

Проект закону містить надзвичайно не обґрунтовані та широкі обмеження щодо місця проведення мирного зібрання, а також щодо можливості встановлювати тимчасові споруди.
The draft law contains extremely unwarranted and broad restrictions on the place of peaceful assembly, as well as on the possibility of erecting temporary structures.

Ретельно відібрані місця проведення: усі наші 850 офіційних центрів тестування IELTS Британської Ради мають сучасну інфраструктуру та зручне розташування.
Carefully selected venues: All of our 850 official British Council IELTS test centres have the modern facilities you would expect and are well-located.

Список концертів, із зазначенням дати, міста, країни, місця проведення, проданих квитків, кількості доступних квитків та валового доходу.
List of concerts, showing date, city, country, venue, tickets sold, amount of available tickets and gross revenue.

Готель знаходиться в 3 км від розважального центру"Сонечко"- місця проведення щорічних фестивалів, а також поряд з аквапарком"Бананова республіка".
The hotel is located 3 km from the entertainment center"Solnyshko"- the venue for annual festivals, as well as next to the Banana Republic aquapark.