Що таке МІСЬКОГО ДИЗАЙНУ Англійською - Англійська переклад

• urban design

Приклади вживання Міського дизайну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майстер міського дизайну.
Master of City Design.

Директор Європейської лабораторії міського дизайну Stadslab.
City Design Lab Director.

Магістр міського дизайну.
The Master in Urban Design.

Цивільної інженерії містобудування архітектури та міського дизайну.
Civil Engineering Urban Design Urban Planning and Architecture.

Навчальний міського дизайну та планування.
The Urban Design and Planning.

Колись вважалося радикальне розвитку міського дизайну, торгові центри занепадають в США.
Once considered a radical development in urban design, shopping malls are falling into disrepair across the US.

Департамент міського дизайну та ландшафтної архітектури.
The Department of Urban Design and Landscape Architecture.

У Японії належну увагу і догляд приділяється кожному елементу міського дизайну, і каналізаційні люки- не виняток.
In Japan, due care and attention is paid to every element of urban design and the humble manhole is no exception.

Містопланування міського дизайну архітектури.
Urban Design Urban Planning Architecture.

Вона включає вивчення історії розвитку міста з архітектурної точки зору, вплив міського дизайну на розвиток громади.
This includes studying the history of city development from an architectural point of view, to the impact of urban design on community development efforts.

І ви не побачите тут ніякого міського дизайну, а тротуари відсутні як такі, поступаючись місцем автомобільними дорогами.
And you will not see here any urban design, and there are no sidewalks, as such, giving way to the road.

Команда, звичайно, добре поміщений, щоб надати вам посилання на конкретних осіб, практики міського дизайну, державних установ і професійних організацій.
The course team is well placed to provide you with links to specific individuals, urban design practices, public institutions and professional organisations.

Фахівці у сфері архітектури, міського дизайну, містопланування та культурних галузей.
Critically-thinking practitioners, researchers and professionals with background in urban design, city planning, architecture, and cultural studies.

Спочатку його придумали для передачі нової складності міських мегаструктур, а тепер він використовують практично на всіх рівнях міського дизайну.
Originally coined in order to convey the new complexity of urban mega-structures, it has come to be used at almost all levels of urban design.

Вивчаючи різноманітні проекти міського дизайну по всьому світу, фільм формулює глобальну дискусію про майбутнє міста.
By exploring a diverse range of urban design projects around the world, Urbanizedframes a global discussion on the future of cities.

Підвищення якості та привабливості міського середовища і міського дизайну на користь громадян, економіки та суспільства у цілому.
Contribute to enhancing the attractiveness and quality of the urban environment and urban design for the benefits of citizens, the economy and society as a whole.

Оглядаючи широкий спектр проектів міського дизайну по цілому світу, Urbanized окреслює глобальну дискусію на тему майбутнього міст.
Through surveying a broad spectrum of urban design projects all over the world,"Urbanized" outlines a global discussion of the future of cities.

Квітня 2010 р. Дослідницька група AltRoom архітектурної майстерні«Септима» взяла участь у міжнародному воркшопі, проведеному голландською лабораторією міського дизайну Statslab в Мелітополі.
April 11-17, 2010 AltRoom research group took part in an international workshop held Dutch laboratory of urban design Statslab in Melitopol.

Місяць марші сталого міського дизайну курс присвячений проектування міських районів і міст, а це програма досліджень і на основі проектів.
The 12 month MArch Sustainable Urban Design course focuses on the design of urban areas and cities and is a research and project-based programme.

Ми об'єднуємо практичний, підхід до проекту, що включає всі види важливі аспекти архітектури- ув'язка міського дизайну та стійкості з теорією і практикою бізнесу.
We combine a hands-on, project-driven approach covering all the important aspects of Architecture- linking urban design and sustainability with theory and business practice.

До організації залучені двадцять два експерти у сфері архітектури, міського дизайну, містопланування, екологічного дизайну, політики та ландшафтної архітектури.
Experts in the field of architecture, urban design, city planning, environmental design, politics and landscape architecture join Urban Catalyst.

Міський дизайн лежить на межі архітектури та містобудування, причому обидві дисципліни сприяють взаємодоповнюючим, але контрастним підходам до теорії та практики міського дизайну.
Urban design lies at the interface of architecture and urban planning, with both disciplines contributing complementary but contrasting approaches to urban design theory and p….

Департамент міського дизайну та ландшафтної архітектури готує майбутніх фахівців, чиї проекти будуть підвищення якості життя в містах за допомогою натуральних і побудованих елементів.
The Department of Urban Design and Landscape Architecture prepares future professionals whose designs will enhance the quality of urban life by means of natural and built elements.

Бакалавр наук в області географічної науки і громадського планування інтегрує географічні знання та картографування за допомогою ГІС технологій з вирішення проблем області общинного планування та міського дизайну.
The Bachelor of Science in Geographic Science and Community Planning integrates geographic knowledge and GIS mapping technologies with the problem-solving fields of community planning and urban design.

Навчальний план міського дизайну та планування надає вам теоретичні та практичні навички, необхідні для здійснення проектування, оцінки та управління міськими та регіональних подій.
The Urban Design and Planning curriculum equips you with the theoretical and practical skills required to undertake the design, appraisal and management of urban and regional developments.

Забезпечення введення в аспірантуру в області архітектури, це п'ять тижнів студія на основі дизайн програма дає вам можливість досліджувати і експериментувати з сучасним архітектурним та міського дизайну.
Providing an introduction to postgraduate study in architecture, this three week studio-based design programme gives you the opportunity to explore and experiment with contemporary architectural and urban design.

Департамент міського дизайну та ландшафтної архітектури готує майбутніх професіоналів, чиї конструкції підвищать якість міського життя за допомогою природних і побудованих елементів.
The Department of Urban Design and Landscape Architecture prepares future professionals whose designs will enhance the quality of urban life by means of natural and built elem….

Ці дослідження можуть привести до професійними програмами магістратури в галузі архітектури, ландшафтної архітектури, планування та міського дизайну, а також кар'єри в суміжних дисциплін дизайну, мистецтва, історії, бізнесу, журналістики, і державної політики.
These studies may lead to professional graduate programs in architecture, landscape architecture, planning and urban design, as well as careers in related design disciplines, the arts, history, business, journalism, and public policy.